Открытое письмо русских и русскоязычных писателей Президенту России Д.А. Медведеву

Уважаемый Дмитрий Анатольевич!
Мы обращаемся к Вам с просьбой о помощи в решении проблемы пиратства (нелегального размещения в сети Интернет текстов для скачивания без согласия правообладателей). Просим остановить распространение пиратских копий книг в нелегальных сетевых библиотеках.
В настоящее время практически любую русскую книгу можно найти в пиратской интернет-библиотеке. Как правило, тексты попадают туда без согласия авторов, что является грубым нарушением статей 1255, 1256, 1270 гл. 70 части 4 Гражданского Кодекса РФ и статьи 37 Конституции РФ о праве гражданина РФ на вознаграждение за его труд.
Сейчас все больше читателей в мире обращается к электронной книге. Это прогрессивно и удобно. Еще несколько лет — и продажа электронных текстов станет основным способом получения прибыли от книготорговли. В ряде стран, таких как США, Великобритания, уже успешно справляются с новыми условиями. В России же статистика неутешительна. Статья в газете «Коммерсантъ»:
«Уровень легальных продаж электронных книг в России не превышает $600-800 тыс. в год. При этом не менее 95% закачек в рунете приходятся на пиратскую продукцию, объем которой в деньгах составляет около $7-8 млн в год. Рынок легальных электронных книг, испытывавший рост благодаря запуску новых проектов в 2008-2009 годах, начал стагнировать в 2010-м и может продемонстрировать падение уже в 2011-м, считает господин Бартенев. "При отсутствии политической воли к борьбе с пиратским распространением книг и поправок к законодательству, позволяющих эффективно привлекать к ответственности провайдеров, рынок электронных продаж станет полностью нелегальным. Это отразится и на рынке печатных книг — прежде всего черно-белых,— который может упасть на 30-40% в ближайшие три-четыре года"» http://www.kommersant.ru/Doc/1600302

Последствия безнаказанности сетевых пиратов:
1. Подавляющее большинство писателей зарабатывает очень мало. В настоящее время средний тираж книги начинающего или не "топового" автора 5 тыс. экземпляров, средний гонорар за такой тираж — примерно 15 – 45 тыс. руб. Работа над книгой занимает обычно от 5 до 12 месяцев. Таким образом, средний доход писателя – от 1,2 до 9 тыс. руб. в месяц, то есть зачастую даже ниже прожиточного минимума. Положение дел не изменится, пока не будет уничтожено пиратство, позволяющее пользоваться нашим трудом бесплатно. Зачем платить за книгу или ее электронную версию, если можно скачать даром? Многие сильные писатели, устав от снижения продаж их произведений и не видя для себя перспективы, уходят из профессии. Это является ущербом для русскоязычной литературы и для культуры России в целом.
2. Низкий уровень качества текстов в пиратских библиотеках, в которые попадают неотредактированные версии книг, плохие копии, отрицательно влияет на грамотность читателей, большая часть из которых – школьники и студенты.
3. Общее падение продаж бумажных книг, что влечет за собою сокращение объемов книгопродукции, заказов в типографиях, потерю рабочих мест и как итог – снижение ВВП. Соответственно, бюджет РФ теряет перечисления в виде налога на прибыль, НДФЛ и НДС.
4. Согласно данным из статьи газеты «Коммерсантъ», потеря книжного бизнеса от пиратства оценивается в $7 – 8 млн. в год. С этой суммы не были произведены отчисления авторам, следовательно, бюджет РФ теряет отчисления по НДФЛ.
5. Пираты не просто воруют произведения, но и зарабатывают на них, предлагая скачивать тексты за деньги, получая доход от рекламы на сайтах. Естественно, налог на прибыль они при этом не платят. Таким образом, получаемые от пиратства деньги подпитывают теневую экономику и наряду с другими нелегальными доходами приводят к повышению общего уровня криминализованности производственно-экономических отношений.
6. В связи с резким падением продаж многие издательства отказываются от покупки прав на издание и перевода иностранной интеллектуальной прозы, что негативно сказывается как на возможностях граждан России для саморазвития, так и на общем имидже нашего государства.

Деятельность пиратских библиотек приносит России ощутимый финансовый, культурный и моральный ущерб. Пираты не только обирают авторов, снижают престиж русской литературы, наносят ущерб экономике страны, но и приучают читателей к воровству, отказываются соблюдать законы, что само по себе безнравственно. Кража интеллектуальной собственности – такое же преступление, как обычная кража. Более того, деятельность пиратов подрывает престиж России в мировом сообществе, формирует негативный образ страны, в которой творится правовой беспредел. Последнее особенно важно в преддверии вступления России в ВТО.

Таким образом, в целях защиты интересов русских и русскоязычных писателей, а также читателей, обеспечения законности и правопорядка, просим Вас содействовать:
1. Принятию необходимых поправок к части 4 Гражданского Кодекса РФ, регламентирующих порядок соблюдения авторского права в сети Интернет.
2. Введению реальной уголовной и административной ответственности и эффективного судебно-правового механизма, позволяющего ее применять, за распространение текстов в сети без согласия правообладателя.
3. Закрытию тех интернет-библиотек, которые откажутся от соблюдения авторского права.

Собираем подписи писателей - русских и русскоязычных, издающихся и неиздающихся. Подписью считается: ФИО, указание издательства, с которым сотрудничает автор, либо указание "начинающий писатель". Например: Иван Иванович Иванов, писатель (сотрудничаю с изд-вом таким-то). Или Петр Петрович Петров, начинающий писатель. Подтверждение подписи - перепост у себя в ЖЖ. При перепосте отключите, пожалуйста, комментарии, чтобы все подписи попали в начальный пост.
Будем рады, если к нам захотят присоединиться художники, журналисты, сценаристы, литературные критики, владельцы и сотрудники официальных сетевых библиотек, сотрудники издательств, книготорговцы и вообще все, кто имеет отношение к книжному бизнесу и / или авторскому праву.
Авторы, у которых нет блога в ЖЖ могут подписаться здесь: http://storm-of-dark.livejournal.com/198621.html
Читателей, которые с нами солидарны, просим тоже сделать перепост.
В посте проводится жесткая премодерация, поэтому не нужно пытаться троллить.
Сбор подписей здесь:
http://daiyan-19.livejournal.com/129456.html

Комментарии

Это да, это ой. У меня еще смешнее было. Купила "Свет вечный" в аэропорту, там ещё с адской накруткой, кавайненько так устроилась, дабы проникнуться, а под обложкой "Света вечного" текст "Божьих воинов". Недавно был пост, не помню авторессу, "я больше не пишу книг". Автора не помню, а вот книжко её - таки очень даже. Именно после её "VIP - значит, вампир", я плюнула, научилась ругаться вслух и громко, пошла и купила читалку. Есть у меня мысль, хочу озвучить. Ну, ладно, в страшном сне представим, что нет бесплатных библиотек. Лично я перед походом в книжный пороюсь в инете, почитаю комментарии, и сделаю выводы. И что теперь, все комменты, которые "УГ", будут вычищать? Гонения, значит? Иначе же не купят нетленку. Как страшно жить...

Аватар пользователя Isais

Vetka-san написал:
...
Но лично я не испытываю стыда за пользование Флибустой, могу написать почему :)

1. Я нахожу тут те книги которые уже невозможно купить ни в интернет ни в реальных книжных магазинах - из мне доступных.
2. Я знакомлюсь тут с новыми авторами - надоело выкидывать фантастические новинки даже не дочитав, а если с экрана прочел, то и поискать в магазинах можно :) Того же Мазина я купила лишь убедившись в его "чистоплотности" писательской :) Потому, что много книг почти порнушных текстов под подобными обложками, а в доме дети живу....
3. Я покупаю книги и на Литресе, но мне кажется, что цены там.... Драконовские! Конечно же труд писателя это святое - без него читать будет нечего. И издательский труд - иллюстрации, верстка, корректорская правка - очень нужны! Но все же... меня всегда уверяли, что книги так дороги именно от того, что на них идут бумага, чернила, клей или нити, картон и т.д., износ оборудования, зарплата рабочим-печатникам, оплата доставки..... Я думала это 70% цены. Оказалось не более 30-45%! А уж судя по стоимости книги на лотке и в Литресе.... Я как-то приценивалась к новому Лукьяненко там, но на рынке он оказался лишь на 12.50р. дороже и предпочтение было отдано книге обычной.

Вот мне и интересно КОМУ я ПЛАЧУ эту разницу в ценах?! Ох, сомневаюсь, что уважаемым мной личностям.


Вы дифирамб адресочком не попутали? Здесь Либрусек.

Сколько можно говорить о деньгах?!

Общий тренд топика лично мне не очень приятен. Я вот Донцовой в подписях не вижу. Ей и так хорошо. Ее купят полюбас. И таражи у нее не 5000 экземпляров. А то, что Лазарчук (вставьте свой вариант) перестанет зарабатывать гонорарами и из хороших писателей уйдет в менагеры, лично мне плохо будет. Некоторым тут, обвиняющим писателей в жадности, стоило бы фителек притушить, коптит знаете ли. Я вот посмотрел перечисления писателем - напрямую на личный счет, причем эти деньги даже налогом не обложат. Это даже не слезы. Никто не мешает борцам с копирастами автору лично выразить спасибо материальное. После прочтения. Если понравилось. От пары долларов не обеднеют. Что останавливает: идейные соображения, писатель должен жить в бедности? Или просто позиция "пьем, пили и будем пить" (с)? (Вопрос риторический, отвечать не надо.) Некрасиво это, качать, читать и еще ругаться. ИМХО.

Рошаль Илья Викторович написал:
Общий тренд топика лично мне не очень приятен. Я вот Донцовой в подписях не вижу. Ей и так хорошо. Ее купят полюбас. И таражи у нее не 5000 экземпляров. А то, что Лазарчук (вставьте свой вариант) перестанет зарабатывать гонорарами и из хороших писателей уйдет в менагеры, лично мне плохо будет. Некоторым тут, обвиняющим писателей в жадности, стоило бы фителек притушить, коптит знаете ли. Я вот посмотрел перечисления писателем - напрямую на личный счет, причем эти деньги даже налогом не обложат. Это даже не слезы. Никто не мешает борцам с копирастами автору лично выразить спасибо материальное. После прочтения. Если понравилось. От пары долларов не обеднеют. Что останавливает: идейные соображения, писатель должен жить в бедности? Или просто позиция "пьем, пили и будем пить" (с)? (Вопрос риторический, отвечать не надо.) Некрасиво это, качать, читать и еще ругаться. ИМХО.

Знаете, мне тоже не нравится позиция "аффтар, пешы исчо" с амикошонским похлопыванием по плечу.
Но существующая схема книгоиздания умерла с появлением первого ридера. То, что мы наблюдаем - попытки гальванизации трупа.
Хочешь писать? Осваивай новые возможности, новые схемы. Публикуйся на Амазоне и Smashwords, открывай продажи на своем сайте.
Да, с привычкой намазывать икру на ветчину придется расстаться, но зато сразу будет видно кто чего стоит. И если тебя не покупают - хватит бумагу на дерьмо переводить, иди в дворники.
У нас перепроизводство писак.
Да-да, не писателей, а писак - едва азбуку освоивших, но уже инженерами человеческих душ себя вообразивших.

PS Упомянутая вами схема постоплаты не работает и работать не будет.

С большинством согласен. Но, увы - схема платных публикаций и продаж с сайта - это такое же мертворожденное изобретение, как и постоплата. Файл не обладает коллекционной ценностью и в руках его не подержишь, бумагу не понюхаешь... Тем более, хороший автор или переводчик не должен терять силы, время и нервы на электрический маркетинг. Он книги пишет. Единицы смогут совмещать, не исключено. Но я лично знаком со многими питерскими писателями-фантастами и переводчиками. Не продаваны они, честное слово. А что больше всего обидно, что деньги таким способом смогут заработать нахрапистые графоманы (несомненным плюсом, как вы отметили, будет экономия бумаги... "убил писателя, спас дерево"), за спиной которых сидит бригада литературных гастарбайтеров. Ну или всякие медийные михалковы. Тут уж предпочтительнее, по совокупности факторов, американский институт литагентов.

Рошаль Илья Викторович написал:
Тут уж предпочтительнее, по совокупности факторов, американский институт литагентов.

polarman написал:
Поэтому я и говорю - сейчас, когда книгоиздане уходит в электронку, надо полностью менять схему.
Сейчас если кто и нужен, так не издатели, а максимум литагенты - работать с торговыми площадками, продвигать продукт своего авторского пула.
И деньги ему пойдут не издательские, а процент с прибылей. Доля малая.
При этом автор, в пул не попавший, за бортом не останется - просто придется самому раскручиваться.

http://flibusta.net/comment/reply/159645/615837?quote=1#comment-form
:)

На мой взгляд умный способ борьбы с пиратством предложил Михаил Ахманов. Государство создает за свой счет электронную библиотеку, где любой читатель может скачать книгу бесплатно. Автор же от каждой скачки получает весьма скромную сумму. Кого читают, тому накапает. Расходы небольшие, вполне по силам даже небольшому государству, не говоря о России. Существование легальной электронной библиотеки, с которой будут сотрудничать авторы, просто-напросто вытеснит пиратов. И никаких запретов!

tol55 написал:
На мой взгляд умный способ борьбы с пиратством предложил Михаил Ахманов. Государство создает за свой счет электронную библиотеку, где любой читатель может скачать книгу бесплатно. Автор же от каждой скачки получает весьма скромную сумму. Кого читают, тому накапает. Расходы небольшие, вполне по силам даже небольшому государству, не говоря о России. Существование легальной электронной библиотеки, с которой будут сотрудничать авторы, просто-напросто вытеснит пиратов. И никаких запретов!

1. А как будут поступать с произведениями, правообладатели которых против их размещения в гос. библиотеке?
2. Основным занятием аФФторов станет скачивание собственных произведений с помощью прокси, друзей, родственников, ботов и т.п.

impankratov написал:
tol55 написал:
На мой взгляд умный способ борьбы с пиратством предложил Михаил Ахманов. Государство создает за свой счет электронную библиотеку, где любой читатель может скачать книгу бесплатно. Автор же от каждой скачки получает весьма скромную сумму. Кого читают, тому накапает. Расходы небольшие, вполне по силам даже небольшому государству, не говоря о России. Существование легальной электронной библиотеки, с которой будут сотрудничать авторы, просто-напросто вытеснит пиратов. И никаких запретов!

1. А как будут поступать с произведениями, правообладатели которых против их размещения в гос. библиотеке?
2. Основным занятием аФФторов станет скачивание собственных произведений с помощью прокси, друзей, родственников, ботов и т.п.

1. Вообще как бы если есть закон, то за против можно и лицензии лишиться.
2. Так может не скачивать, а читать? Хотя сделать программку, перематывающую и перелистывающую... *подумав* в конце концов проверить откуда качали всегда можно. А если библиотека легальная и государственная. то и о регистрации позаботится не грех.
Так что идея очень даже. Но ведь опошлят. введут какой-нибудь абонемент.
Аватар пользователя Mylnicoff

Star-zan написал:
1. Вообще как бы если есть закон, то за против можно и лицензии лишиться.

Лицензии на что? На написание произведений?
Цитата:
2. Так может не скачивать, а читать? Хотя сделать программку, перематывающую и перелистывающую... *подумав* в конце концов проверить откуда качали всегда можно.

К содержанию авторов плавно добавляется содержание туевой хучи проверяющих и проверяющих проверяющих. Авторы с друзьями вместо написаний книг бросают все силы на то, чтоб наебать проверяющих. Учитывая запредельную коррупцию в стране, программа поддержки авторов превратится в очередную кормушку для ворья. Михалков и РАО в сравнении с оными покажутся белыми и пушистыми бессребрениками.

tol55 написал:
На мой взгляд умный способ борьбы с пиратством предложил Михаил Ахманов. Государство создает за свой счет электронную библиотеку, где любой читатель может скачать книгу бесплатно. Автор же от каждой скачки получает весьма скромную сумму. Кого читают, тому накапает. Расходы небольшие, вполне по силам даже небольшому государству, не говоря о России. Существование легальной электронной библиотеки, с которой будут сотрудничать авторы, просто-напросто вытеснит пиратов. И никаких запретов!

С пиратством - наверно. Не государственное это дело, я думаю.
"Воздух над зарослями тепляка, согретый искусным образом, искривляется и образует миражи баров, погубившие уже не одного туриста с Земли. Говорят, всему виною тепляк. Но отчего же создаваемые им фата-морганы не изображают школ, книжных магазинов и клубов? Почему они неизменно показывают места продажи спиртных напитков? Поскольку мутации не носят направленного характера, то сначала тепляк, без сомненья, порождал всевозможные миражи, однако же те его виды, что демонстрировали прохожим клубы, библиотеки и кружки самообразования, погибли от голода, а в живых осталась лишь забулдыжная разновидность (thermomendax spirituosus halucinogenes из семейства антропофагов). Этот поистине чудесный феномен адаптации, благодаря которой тепляк способен порождать миражи, ритмически выбрасывая теплый воздух, – ярко изобличает наши пороки. Забулдыжную разновидность вызвал к жизни сам человек, его достойная сожаленья природа."

tol55 написал:
На мой взгляд умный способ борьбы с пиратством предложил Михаил Ахманов. Государство создает за свой счет электронную библиотеку, где любой читатель может скачать книгу бесплатно. Автор же от каждой скачки получает весьма скромную сумму. Кого читают, тому накапает. Расходы небольшие, вполне по силам даже небольшому государству, не говоря о России. Существование легальной электронной библиотеки, с которой будут сотрудничать авторы, просто-напросто вытеснит пиратов. И никаких запретов!

Ну перестаньте, кто этим будет заниматься? Нашим чиновникам некогда, они бюджет пилят. Это тяжкий труд, попилить 80 процентов бюджета нелегко. Бюджет большой. Им тяжело...(

может, и поздно тут уже распинаться - когда письмецо-то накропали уже, но... Ну, закройте пиратские библиотеки. Я все равно не стану покупать ни одного из тех, кто представлен в списке - благо, успела ознакомиться с "творью" (от "творчества") этих людей, кстати, в электронных библиотеках. спасла часть своих финансов от напрасной растраты - спасибо электронным пиратам.
З.Ы. Очень порадовало то, что своих любимых писателей-современников я в списке не нашла.

Ага-ага. А во главе Государственной Российской Электронной Нанобиблиотеки им. Михалкова встанет Михалков.

Цитата:
Уважаемый Пупсик. Памагите спасити, убивают грабют насилуют!
Нижайше умоляем пресечь беспредельный акт внесексуального изнасилования, беззаконие творят ироды!
Вы только представьте, какой ужас, вавилон, содом и гоморра, ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ПОЧТИ ЛЮБОЙ РУССКОЙ КНИГЕ. Нет вы только вдумайтесь, это прямая угроза свободе слова демократии во всем мире а также плану Путина.
Просим защитить читателей от книг, натравите ментов на сетевые библиотеки, только удары берцами и демократизаторами по дисковым корзинам серверов пиратских библиотек спасут демократию, вы слышали? Демократия в опасности, немедленно ввести смертную казнь за обмен книгами между читателями!

Вольный перевод:)
Интересно, он сам такой тупой или прикидывается? Писателей грабят не флибустяне, а издатели, с их 10% гонорара и эксклюзивными правами. Во всем мире? А во всем мире книги не стоят как в России, когда даже беллетристика в потребительскую корзину при средней немосковской зп не входит, а уж про то чтобы купить комплект учебников для скажем медвуза, 15к такое удовольствие стоит, и это на курс.

Из всех подписавшихся читал только одного (Лукьяненко), - без восторга, замечу - и еще одна фамилия часто мелькала (Круз - но его читать не сподобился). Ладно. Не о том речь, КТО вопит. Тут фишка: вопят НЕ О ТОМ.

"Опустили" пишущую братию ИЗДАТЕЛЬСТВА. "Раздели" пишущую братию КНИГОТОРГОВЛЯ и, опять таки, ИЗДАТЕЛЬСТВА. Наплодили "издатых" графоманов (загубив черт знает сколько дерев) те же двое: КНИГОТОРГОВЛЯ и ИЗДАТЕЛЬСТВА.

Злобные пираты никаким боком не виноваты в том, что ИЗДАТЕЛЬСКОГО БИЗНЕСА В РОССИИ НЕТ. С начала той самой "новой" России. Когда ни пиратских сайтов во множестве, как нынче, не было. Господа бизнесменцы не озаботились (да и никогда не потели на этот предмет) тем, чтобы вместо распальцовки - чем, кстати, и ныне занимаются - строить БИЗНЕС. Да, тот самый, издательско-книготорговый (в сумме industry, как выражаются за бугром). "Это что ж, по кирпичику да по балочке?" Да, голуби, да. Понятно, что ежели лапа в распальцовке, ею кирпич не ухватить. Вот строительства-то сызначала и не вышло. А теперь, голуби, паровоз уже уплыл и даже пароход укатил по рельсам.

Платить ваши бешеные цены - за что? Ведь вы авторам платите копейки. Некоторые (в реале!) по 6-8 книг за год клепают, чтобы на пшенку хватило. Значит, вынуждены они клепать говно. Так дайте ж я посмотрю: какого качества то, что внутри вот этого фолианта - или того. Шедёвр? Пойду куплю. Говно? Shift+Delete (это чтобы с концами).С переводами, кстати, еще веселее. Там на обложке может быть даже не имя, а ИМЯЩЕ - а книга говно. Почему? Так просто ж: говна заплатили - и на выходе говно будьте любезны поиметь. (А что еще студент 1-го курса с Промптом выдаст, над оригиналом мэтра потея?)

Но что интересно. Подписанты как себе это видели? Что Дима с айфоном в зубах кинется пиратов тысячами изничтожать? Так на это дело айфон у него маловат. Даже если б желание таковое и свербило.

И выходит, что расписались вы все в собственной непроходимой тупости и неумении умножить два на два. Неполезно это, братцы и сестрицы (коих в подписантах больше почему-то - догадок строить не буду, почему). Неполезно с голой жопой на площадь выходить, на грудь табличку повесив "Инженер(ша) человеческих душ". Но выставить ту же голую жопу АЖ ПРЕЗИДЕНТУ (на тот, подписной момент - нынче он пока премьерит с айфоном на пару)???

И ведь кто-то же вас печатает... Кто-то печатает... Впрочем, о том уже выше сказано было: кто и почему. Всё правильно. Зона есть зона. Кто-то смотрящий, кто-то так, пацан по жизни (что как бы и ничего). Кто-то просто в "мужики" подался - ни вашим, ни нашим, а так, сам по себе. А остальные? У параши. Зона потому что. Ее же строили, верно? Вот и выстроили - вместо СЕРЬЕЗНОЙ индустрии (книгоиздательство + книготорговля).

Кстати, тех, что у параши, - опущенных, то есть - еще одним именем кличут. ОБИЖЕННЫЕ. Вот и в этом вы хором расписались. Ладно. Живите. Но место вы себе определили сами.

Страницы

X