Вы здесьТакой смешной король!Сортировать по: Показывать:
Kromanion про Леви: Такой смешной Король! Повесть первая: «Король» (Детская проза)
09 07 Две книги трилогии (потому что две собственно говоря и выложены) асилил. Первую и третью. В общем авторский замысел остался нераскрытым. То есть непонятным мне, читателю. В начале вроде как подросток познает мир, потом автор это бросает, а переходит к сложным судьбам эстонского народа в годы советской и немецкой оккупации, потом исчерпав эту скудную тему (скудную потому, что знания автора по теме видимо такие скудные), потом невнятные шараханья, потом попытка неуклюже описать мир детского восприятия, и что детская чистота спасет мир (крестовый поход детей, слышали) потом цепь неуклюжих шараханий автора между темами и героями, потом скомканый конец, и все. Очень затрудняют чтение возможно потерявшиеся при сканировании звездочки. В результате два стоящих рядом абзаца может разделять 5 лет, это неоткуда не видно, и в голове происходит несостыковка когда ты это читаешь. Для оригинальности автор принялся говорить о мальчике в третьем лице как о коронованной особе, что то вроде "на завтрак его величество получило от поданных миску картошки и две затрещины за ерзанье за столом". Иногда забывает, потом спохватывается и начинает снова орудовать протокольным языком. Поначалу забавно, потом начинает напрягать. Кроме того, русский язык автора очень корявый, сразу видно - не родной. Единственное что запомнилось - как же эстонцы ненавидят русских. Просто лютой ненавистью, это прорывается на всех страницах. И хоть автор спохватывается и дает ГГ в друзья русского мальчика - книга писалась во времена СССР, и подлизнуть идеологам являлось обязанностью, иначе б вообще запретили - столько ненависти в этой книге, что она все время прорывается. Я все ловил себя на мысли, если человек в Союзе писателей СССР так писал, как было дело в действительности. Что там памятник освободителям, удивительно что вообще не устроили погромов и не выкинули русских штыками. Не скажу, заслужена русскими или нет эта ненависть, но она есть и видимо будет еще очень долго. В общем это далеко не мастрид, даже для эстонцев. Предлагаю оставить эту книгу в восьмидесятых и более к ней не возвращаться. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sibkron RE:«Уроки русского» 17 мин.
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 дней babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 5 дней Саша из Киева RE:Ночной пассажир 1 неделя larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 1 неделя tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 2 недели tanyaguscha RE:Грушевое дерево 2 недели babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 2 недели babajga RE:Самый храбрый совёнок 2 недели babajga RE:Похититель домофонов 2 недели Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Впечатления о книгах
187 про Петров: Тайна Концептуальной Власти (Политика)
04 05 Я таки догадывюсь , что за чегт тянет свою когтистую пятегню на обложке))) Оценка: отлично!
187 про Петров: Тайны управления человечеством, или Тайны глобализации. Книга 1 [Книга в Федеральном списке экстремистских материалов (п. 1463)] (Политика)
04 05 Кто эти феерические чудаки, внёсшие эту замечательную книгу в список экстремистских? Рекомедую автора, респект залившему книги. Оценка: отлично!
Belomor.canal про Яковлева: Случай в Москве [Литрес] (Исторический детектив)
03 05 Самая короткая из 3-х повесть - на один вечер чтения! Это как бы начало расследований нашего гусара, то есть №3 идет перед №1, где ротмистр уже ранен и возвращается подлечится. Опять, надо не заморачиваться историческими не ……… Оценка: хорошо
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее.
Isais про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
01 05 Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.
tvnic про Селезнёв: Беспокоящий огонь (Публицистика, Спецслужбы)
01 05 Очередная пропагандистская хрень. Оценка: нечитаемо
gruin про Беличенко: Помещик. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 Дикая белиберда про стекло и чугун. Ни сюжета ни персонажей. Вонь Оценка: нечитаемо
iggy71 про Каллаган: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения)
30 04 Трогательная книга. Учит человечности. Оценка: отлично!
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04 Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось? |