Вы здесьВоннегут Курт. РоманыСортировать по: Показывать: 1965. Да благословит вас бог, мистер Розуотер, или Бисер перед свиньями [Журнальный вариант] [God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine ru] 677K, 97 с. (пер. Разумовская, ...) - Воннегут
1965. Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями [God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine ru] 582K, 129 с. (пер. Райт-Ковалева) - Воннегут
1965. Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями [God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine ru] 415K, 149 с. (пер. Райт-Ковалева) - Воннегут
1969. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей [Slaughterhouse-Five ru] 1174K, 121 с. (пер. Райт-Ковалева) - Воннегут
1969. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей [английский и русский параллельные тексты] [Slaughterhouse-Five ru] 3M - Воннегут
1973. Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник [Breakfast of Champions ru] 1025K, 161 с. (пер. Райт-Ковалева) - Воннегут
1976. Балаган, или Конец одиночеству [Slapstick or Lonesome No More! ru] 443K, 99 с. (пер. Ковалева) - Воннегут
1976. Фарс, или Долой одиночество! [Журнальный вариант] [Slapstick or Lonesome No More! ru] 194K, 81 с. (пер. Кондрусевич) - Воннегут
mysevra про Воннегут: Сирены Титана [The Sirens of Titan ru] (Научная фантастика)
20 07 Романтично, цинично, остроумно. И красивая концовка.
ArchMC про Воннегут: Сирены Титана [The Sirens of Titan ru] (Научная фантастика)
08 06 Нет повести печальнее на свете. Это вообще самый печальный роман, который я читал, а прочел я немало... Отлично! Оценка: отлично!
yugurtha про Воннегут: Сирены Титана [The Sirens of Titan ru] (Научная фантастика)
13 02 Великолепно, шедевр без сомнений. Проверено временем. Непонятно, почему не стоит знак качества?!
BladeL про Воннегут: Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник [Breakfast of Champions ru] (Современная проза)
11 02 Не самая лучшая книга Воннегута. Много отсылок к предыдущим книгам, общее легкомысленное разрушение четвертой стены автором порой бесит - "а вот тут я не придумал, как он добрался сюда, но это и не важно". Да и вообще полно экспериментов, вроде авторских спойлеров - не забеганий вперед, а именно раскрытия сюжетных поворотов заранее. Читать только после остального Воннегута - в частности, после Синей Бороды.
Pohmelniy_nsk про Воннегут: Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями [God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine ru] (Современная проза)
02 10 Не уверен, что понял книгу. Похоже на призыв любить человека только за то , что он человек и обладает самостоятельной ценностью. Но даже при этом, отдельные эпизоды, из которых и состоит книга, весьма интересны. Есть даже кусок посвященный роли фантастики в литературе. Интересно, самого Воннегута никогда за скрытого коммуниста не принимали?
nikepiter про Воннегут: Галапагосы [Galapagos ru] (Научная фантастика)
19 09 Замечательный роман. Реальный взгляд на человечество в наши дни с высоты будущего. Отличный юмористически-пессиместический стиль на протяжении всей книги выдержан на ура.
tinon про Воннегут: Малый не промах [Dead-Eye Dick ru] (Современная проза)
21 11 Давненько я не брала в руки книг Курта Воннегута, которым зачитывалась в студенческие годы. Может, оно и к лучшему: «Малый не промах» пробудил во мне подзабытый уже восторг от неповторимого слога и парадоксальной логики этого уникального писателя, повлиявшего на мое мировоззрение как… мало кто другой. Я вновь побывала в знакомом по «Завтраку для чемпионов» захолустном городке Мидлэнд-Сити, который Воннегут разместил в штате Огайо, встретила пару уже запавших в память имен и погрузилась всем со-чувствием в перипетии другой, не слишком счастливой жизни нового главного героя Руди Вальца и его семьи. Любое оружие (даже музейное!) даже в руках несмышленого пацана или в кузове крытого грузовика может убить. Народ готов публично линчевать ребенка за неосторожное обращение с ружьем, но продолжает голосовать за правительства, тратящие миллиарды на изобретение нейтронной бомбы. Случайная пуля может отнять жизнь не только сразу у двоих людей, но и исковеркать много судеб тех, кто имел к этому выстрелу прямое или косвенное отношение. РАЗОРУЖАЙТЕСЬ! - лейб-мотив, связывающий по сути все произведения Курта Воннегута, здесь звучит особенно внятно и однозначно. Притом, что он не приукрашивает ни человеческих качеств, ни мироустройства, своей позиции не скрывает: жизнь может казаться бессмысленной, но никто не вправе прерывать ее ни с помощью оружия, ни с помощью наркотиков. Для того, чтобы подивиться, с какой непринужденностью удается автору «знакомить» исторические фигуры (например, Гитлера и жену Рузвельта Элеонору) с персонажами своих романов, надо просто прочитать роман самому. А чтобы получить удовольствие от процесса, наверное, настроиться на волну его стремительной фантазии и чувства юмора, как это случилась когда-то у меня – естественно и без усилий. Всякому в чем-то везет. Такие дела… |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 13 часов
larin RE:Пропал абонемент 3 дня Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 2 недели sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 недели tvv RE:faq brainstorm =) 3 недели Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 недели Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели larin RE:абонемент не обновлен 4 недели sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 1 месяц sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 1 месяц Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 1 месяц tvv RE:DNS 1 месяц MrMansur RE:<НРЗБ> 1 месяц Stager RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц Tramell RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
Barbud про Емельянов: Бастард Александра (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
13 02 Вполне читабельно. Местами, правда, несколько затянуто и изрядно сдобрено размышлизмами в ущерб "экшену", но в целом неплохо. Немного позабавило нежелание ГГ браться за внедрение огнестрела на том основании, что порох, будучи ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Кириллов: Вернуться (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
12 02 Диван, на котором он лежал, стоял в углу, впритык к стенке торцом и одной из сторон, прямо рядом с закрытой дверью. Прямо напротив него рядом с окном стоял письменный стол. У противоположной стены стояла большая мебельная ……… Оценка: нечитаемо
su24i про Кулаков: Цивилизатор в СССР 1978 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
12 02 Э-э-э... я думаю Дунька Кулакова сестра автора.... Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Сергей Дмитриевич Ауслендер
11 02 Отлично. Настольная книга для тех, кто опустил руки и не борется. Автору уважение.
austvalya про Емец: Таня Гроттер и посох Волхвов (Детская фантастика)
11 02 Жалко Таню. А Лизу жалеть не хочу, она завистлива и эгоистична. Да и преподаватели в этой книге показали себя не с лучшей стороны. Оценка: хорошо.
Sello про Голдсуорти: Во имя Рима: Люди, которые создали империю [In the Name of Rome: The Men Who Won the Roman Empire ru] (История)
11 02 Интереснейшая книга. Правда, стоит свою память держать все время в "боеготовности": в лабиринте дат, имен (второстепенных), которые у разных персонажей порой абсолютно одинаковые, названий населенных пунктов запутаться несложно. Оценка: отлично!
decim про Аллингем: Сладкая опасность (Классический детектив)
11 02 Качество перевода, увы, никакое. Более приличный перевод см. "Сладость риска", изд. "Азбука", 2025.
tvv про Гаглоев: Кефир, Гаврош и Рикошет. Дело о пропавшей бабушке [litres] (Детская фантастика, Детские остросюжетные, Детские приключения)
10 02 Вторая книга серии в литресовском качестве есть на Флибусте, но она чуть больше 10 мегабайт (((
mysevra про Дорман: Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана (Биографии и Мемуары)
09 02 Смотреть Лунгину мне интереснее, а читать понятнее. Замечательный специалист и женщина, перед которой я преклоняюсь: интеллигентность и эрудиция, помноженные на стойкость. Оценка: отлично!
mysevra про Дэникен: Боги майя. Тайные послания пришельцев [День, когда явились боги] (Культурология, Публицистика)
09 02 Пишет легко и увлекательно. Можно, конечно, критиковать теорию палеоконтакта, но тогда надо предложить свою правдоподобную версию. Только удивило, что при рассказе о расшифровке письменности упоминались какие угодно исследователи, ……… Оценка: хорошо
mysevra про Клочков: Лунь (Боевая фантастика)
09 02 Это как-то больше про любовь. А я приключений хотела. Вообще, как бы грубо это не прозвучало, книги этой серии хороши без женских персонажей «со всеми вытекающими из этого последствиями». Оценка: неплохо
DGOBLEK про Найт: Мастера эволюции (Фантастика: прочее)
08 02 ЭТО МОЖТ ОБУЧИТЬСЯ С ТОПОЙ! - название рассказа....Mefisto - ну как так можно делать спустя рукава электронку? Взялись делать FB2 - делайте хорошо. Название рассказа - Это можт свучиться с топой! Если в оглавлении допускать ……… |