Иноземье
Описание
Книжная серия в 8 томах. До 1994 года серия Иноземье издавалась издательством «КРОК-центр» и за два года в ней вышло несколько книг современных переводных фантастов. После того, как серия перешла к издательству «Тезис», а потом и «Глаголъ». Список книг серии: Сортировать по: Показывать: Серебряный любовник [The Silver Metal Lover ru] 576K, 176 с. (пер. Чернышов) (оформ. Комардин) - Ли  
Хроники Маджипура. Время перемен [сборник] 2M, 422 с. (пер. Переводчик неизвестен) (илл. Комардин) - Силверберг
uralov про Слепынин: Фарсаны (Научная фантастика)
07 08 Очень впечатлила в детстве эта повесть... особенно на фоне жуткого дефицита НФ в литературе. Ну, и окончание истории - не happy end, что тоже было необычно... Иллюстрация здесь - г...но. Самые лучшие были в "Уральском следопыте", где, собственно, и стартовала повесть.
Яната про Ли   : Серебряный любовник [The Silver Metal Lover ru] (Любовная фантастика)
04 01 Бесподобная книга. Таких мало. За душу берет.
e-Drew2 про Ли   : Серебряный любовник [The Silver Metal Lover ru] (Любовная фантастика)
26 12 Джульетам трудно отличать безумные страсти Ромео от даже средних иммитаций не-Ромео или е-Ромео.. И в этой книге автор не удосужился проникнуть в глубь чувств, а ограничился Вздохами на скамейке и песнями у ручья.. Тем не менее для 1992 г написано достаточно грамотно, и Пелевиным-Никитиным (S.N.U.F.F.) даже сейчас - добавить особенно нечего. Конечно, юным робототехникам чтение подобной литературы вряд ли поможет, а тургениевских девушек - возможно раскрепостит... Видимо - хороший перевод, и очень хороший оригинал
Afi про Ли   : Серебряный любовник [The Silver Metal Lover ru] (Любовная фантастика)
25 12 За долгое время наконец попалась стоящая книга, после прочтения которой нет сожалений о потраченом времени. Читается на одном дыхании. Потрясающе!
AnnAngel про Ли   : Серебряный любовник [The Silver Metal Lover ru] (Любовная фантастика)
22 12 Сначала хотелось бросить,настолько эти чувства казались неестественными . Позже было невозможно оторваться, робот стал человечнее чем многие люди. Автор затрагивает многие темы, но одна является самой главной: сможет ли робот заменить человека? В этой книге ответ явен....
Valenti88 про Черри: Район Змеи (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика)
05 12 Прочитал звездные новости с красивыми фотками http://www.3dnews.ru/news/page-2.html, вспомнил о классных звездных романах, сразу захотелось перечитать Урсула Ле Гуин "Планета Роканнона", Кэролайн Дж. Черри "Район Змеи". Замечательные произведения.
EDS63 про Щупов: Холод Малиогонта (Научная фантастика)
12 07 Ловко состряпанная компиляция "Мастера и Маргариты" (Громбальд - вылитый Бегемот), "Тумана" С. Кинга, и еще пары более смутно узнаваемых произведений. Булгаковская лирика и фантасмагории в стиле Асприна удались хуже всего, а в остальном - вполне читаемо.
vikkifree555 про Ли   : Серебряный любовник [The Silver Metal Lover ru] (Любовная фантастика)
06 09 прекрасная книга... Многие создания рук человеческих более одушевленны, чем их создатель... Мама, я влюбилась в робота. Нет. Вряд ли ей это понравится. Мама, я влюбилась.В самом деле, дорогая?О да, мама, да. У него каштановые волосы и очень большие, похожие на янтарь, глаза. А кожа у него серебряная.Молчание.Мама, я влюбилась.В кого, дорогая?Его зовут Сильвер.Звучит, как металл.Да. Это означает Серебряный Ионизированный Лабильный Вокализованный Электронный Робот.Молчание. Молчание. Молчание.Мама...
Serko про Черри: Район Змеи (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика)
05 04 Средне. Отзывы поднимают ожидания психологии инсектов до уровня "мошкитов", а на деле послабее чем "Король в изгнании" Гарднера. Интриги - вторая составляющая книги, но и они довольно средние, одноходовки - "они их раз и убили всех, никто и не заметил и не пожалел, а другие думали что она безоружная дура, а оказалась вооружённая и не дура" Читать можно, но не обязательно.
peterg про Черри: Район Змеи (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика)
04 04 Стильная вещь. После перечитывания обращаешь внимание на незамеченные ранее вещи. История выживания девочки в обществе бессмертных, которое спровоцировало катаклизм в своем районе звезд. Как и в иных романах Черри, красиво нарисована инопланетная психология. Супер. Перечитывал много раз. Читать однозначно.
marlica про Черри: Район Змеи (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика)
01 02 Интересная книжка. Вобще люблю читать про "инсектоидов" ну и их взаимоотношений с человеческой расой, таки доставляет, да-да. Сам мир тоже достаточно интересный, как и общество что в нем живет, этакая явная разбивка на три социальных слоя, которые имееют место быть сейчас, но в нарочисто преувеличенном виде. Сюжет может и не нов, "враги сожгли родную хату, а у меня есть плазматрон, накал, зарядка - и солдату пожрать не будет для ворон" но оформлен красиво. Почти пятерка |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Nicout RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 10 часов
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня akorish RE:Регистрация 1 неделя Tramell RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 неделя Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 1 неделя konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 неделя tvv RE:DNS 1 месяц sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 месяц larin RE:Заблокирован 1 месяц konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 месяц fixel RE:Пропал абонемент 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 месяца sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 3 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 3 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 3 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 месяца Впечатления о книгах
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05 Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Прокофьев: Архив Стеллара (Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Ну такое, как сноски почитать. Мне было уже не интересно. Оценка: неплохо
akorish про Прокофьев: Прометей [СИ] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Постапокалипсис, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Самопожертвование, и отвага, нудновато, но дочитано. Думаю, что эта книга была уже лишней, много затянутого. Сария стоящая, почитайте. Оценка: хорошо
akorish про Прокофьев: Сфирот [СИ] (Героическая фантастика, Фантастика: прочее, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Переносимся в космос, все еще интересно? Ну тако-то да, но уже нудновато.
akorish про Прокофьев: Эфемер [СИ] (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Даат - как бы и нельзя договариваться, но и не договариваться нельзя ))) Что же за Дар? Сыр в мышеловке.
akorish про Прокофьев: Легат [СИ] (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Оценка все еще Хорошо! Не так интересно как 1я и 2я, но еще интересно, новые союзники и новые враги. Читаем дальше. Оценка: хорошо
akorish про Прокофьев: Архонт [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Неожиданно интересно, новый уровень и новый замут. Читаем дальше.
akorish про Прокофьев: Мятежник [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Мысль такая, идет прокачка персонажа, уже не так захватывает, как предыдущие, но читается на интересе.
akorish про Прокофьев: Заклинатель [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 3я книга сдает позиции по отношению к предыдущим, но читать не надоедает. Оценка: хорошо
akorish про Прокофьев: Трибут [СИ] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Вторая книга не подкачала, легкое чтиво на сон грядущий. Хоть немного и не дотянула до первой, но читать стоит. Оценка: отлично!
akorish про Прокофьев: Инкарнатор [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Первая книга залетела на ура! Прочитал как новый жанр, как игра в тексте. Ждал последующие книги. Однозначно рекомендую. Оценка: отлично!
akorish про Джордж Оруэлл
12 05 1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано. Очень рекомендую именно в его переводе. |