Составитель: Роберт Силверберг
М.: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, 2006 г. Серия: Золотая серия фэнтези
Тираж: 3000 экз. + 3000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 5-17-034469-4, 5-9713-1914-0, 5-9578-3283-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 736

Описание: Новые эпизоды самых знаменитых саг наших дней.

Иллюстрации на обложке А. Дубовика.

Содержание:

Роберт Силверберг. Предисловие (перевод Н.И. Виленской), стр. 5-7
Робин Хобб. Возвращение домой (повесть, перевод Н.И. Виленской), стр. 14-89
Джордж Мартин. Присяжный рыцарь (рассказ, перевод Н.И. Виленской), стр. 95-189
Орсон Скотт Кард. Королева Язу (рассказ, перевод Н.И. Виленской), стр. 194-243
Диана Гебелдон. Лорд Джон и суккуб (повесть, перевод Н.И. Виленской), стр. 249-333
Роберт Силверберг. Книга Перемен (повесть, перевод Н.И. Виленской), стр. 340-394
Тэд Уильямс. Самый счастливый мёртвый мальчик (повесть, перевод С. Абовской), стр. 399-459
Энн Маккефри. По ту сторону Промежутка (рассказ, перевод О. Косовой), стр. 466-508
Раймонд Фэйст. Гонец (рассказ, перевод Н.И. Виленской), стр. 513-555
Элизабет Хэйдон. Порог (повесть, перевод Н.И. Виленской), стр. 561-624
Нил Гейман. Повелитель Горной долины (повесть, перевод А. Комаринец), стр. 629-683
Терри Брукс. Неукротимый (рассказ, перевод Е. Дрибинской), стр. 689-733
Примечание:

Каждая новелла сопровождается написанным Силвербергом кратким комментарием, рассказывающим об авторе и его цикле. Тексты о Джордже Мартине, Роберте Силверберге, Энн Маккефри и Раймонде Фэйсте представляют собой подправленные комментарии из первой антологии “Легенды”.
В оглавлении указаны не названия произведений, а названия соответствующих циклов.
В комментарии о Робин Хобб (настоящее имя — Маргарет Астрид Лингхольм Огден) о ней рассказывается в мужском роде.
Иллюстрации рисовались для обложек книг цикла Джорджа Мартина “Песнь Льда и Огня”, издававшихся в серии “Век Дракона”.

Ev.Genia про Мартин: Присяжный рыцарь [The Sworn Sword ru] (Фэнтези) 05 12
Хорошее продолжение серии о Дункане! В этой истории показана жизнь в поместьях лордов, которая стоит за пышными турнирами и рыцарскими боями. События, о которых здесь рассказывается основаны не на доблести, будущем величии и великих свершениях, а на прошлых ошибках, обидах, ссорах и пересохший ручей это только повод вспомнить былые промахи.

Алиция про Маккефри: По ту сторону промежутка [Beyond Between ru] (Фэнтези) 28 11
Очень не понравилось. Так испортить Мориту!

cogerent про Уильямс: Самый счастливый мертвый мальчик [The Happiest Dead Boy in the World ru] (Фэнтези) 22 01
Неплохой рассказ, хотя и имеющий не так много общего с оригинальной эпопеей, слегка лиричный и грустный, как будто автору жаль было расставаться с полюбившимися героями просто так

северный цвет про Уильямс: Самый счастливый мертвый мальчик [The Happiest Dead Boy in the World ru] (Фэнтези) 11 01
Этот рассказ частично раскрывает сюжет последней части саги "Иноземье" под названием "Море серебрянного света". Так как в России эта часть не была переведена, читать рассказ "Самый счастливый мертвый мальчик" было вдвойне интереснее, потому что получаешь хоть какое-то представление о том, чем же дело кончилось в саге вообще.
А в целом трогательно написано. Орландо был одним из ключевых героев, мною полюбившихся, за его судьбу я лично очень переживала.