Октябрина Санитарова про Император мёртвых 10 03
Редкостная графомань! Ни асилила!
Очень много языковых ошибок. Образами аффтар не владеет, какие-то наклееные клочки, похожие на разреженную вату, и прочая ерунда. В построении текста натяги и искусственность и дамский выпендрёж:
"Это превращало мытьё в некое священнодействие, имеющее целью максимальную экономию воды." - атас!
"сорокапятилетний венгр, чья и без того смуглая кожа была дотемна прожарена солнцем многих экспедиций, а волосы добела высветлены тем же солнцем и неумолимым временем." - не сказать просто - смуглый, загорелый и седой...
"передвигался своей подпрыгивающей походкой" - без комментариев...
"В самом деле, неужели двенадцать молодых юношей и девушек, вдали от привычного домашнего окружения, в экзотической стране, не найдут для себя повода для развлечения?" Нормально, по-простому, без этого дамского выпендрёжа нельзя было сказать, что в экспедицию поехало 12 человек?
"Пыль въелась во всё: в одежду, обувь, в мыла и шампуни. Она скрипит, когда делаются записи на бумаге. Она же лезет в пищу. А вот сам паёк совсем не лезет!" - паёк не лезет в пищу! Замечательно!
"Под дряхлым стенами Стамуэна скрывалась настоящая археологическая свалка." - аффтар, харэ выпендриваться уже! Свалка археологическая, понимаешь...
Фэнтези-прода по этому тексту плачет.
ИМХО - плохо.