pux2011 про Обер: Потрошитель [= Смерть в стиле блюз] [Descentes D'Organes ru] (Триллер) 28 10
Сюжет интересен,но перевод-УЖАС!Видимо,переводчик пытался косить под Гоблина,но получилось тупо и пошло.Оценка:плохо!

iiv про Обер: Потрошитель [= Смерть в стиле блюз] [Descentes D'Organes ru] (Триллер) 31 01
начала читать - сюжет интересный есть интрига, но перевод просто ЖУТКИЙ... Дочитала - мнение не изменилось, моя оценка 3 за........ не знаю за что. Финал сюжета немного разочаровал, вообще текст книги похоже не редактировали, читать иногда трудно. Для меня эта книга на один раз. И в своем архиве хранить ее не буду.