Марсианские хроники


Сортировать по: Показывать:
Марсианские хроники
Ракета [The Rocket ru] 21K, 9 с. (пер. Галь) - Брэдбери
2. Илла 175K, 11 с. (пер. Жданов) - Брэдбери
Lyka про Брэдбери: Марсианские хроники. Полное издание (Научная фантастика) 11 02
Интересно, в издательском варианте тоже нету переводчиков отдельных рассказов?
Ser9ey про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 07 06
Симптоматично, что пиндосы не панимали сваго земляка Рея Бредбери, так и оказалса он любимым совейским писателем и по традиции и сейчас нами почитаем.
Ну да че с пиндосов взять, а нам харашо.
mysevra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 07 06
Любимая вещь у Брэдбери, со временем восторг не проходит.
Ev.Genia про Брэдбери: Синяя бутылка [The Blue Bottle ru] (Научная фантастика) 31 01
Рассказ о том, как, на мой взгляд, очень часто мечты и желания человека бывают эфемерны и недостижимы, потому что они расплывчаты, не определены и не конкретны. Человек в вечном поиске, он гоняется за мечтой, не достигает ее, собою не доволен, страдает и в итоге бывает разочарован, а иногда вся его жизнь идет прахом. Я уважаю Крейга за его определенность, конкретность и практичность. У него есть четкое представление чего он хочет. В данном случае его желание пить виски, хоть и простое, но конкретное и хороший пример осуществления этих желаний. Уверена, что он и дальше шел по жизни с такими же конкретными целями и желаниями и, в результате, все их получил и был счастлив.
Ev.Genia про Брэдбери: Зеленое утро (Научная фантастика) 30 01
Замечательный рассказ - очень короткий, но красивый и светлый. Он похож на сказку, где мечта становится явью. В то время, как одни колонизируют планету, строят рудники и налаживают быт, находится один, кто даже в самом труднодоступном месте, способен сотворить чудо. Велика мечта и желание всего лишь одного человека - Бенджамена - вдыхать полной грудью чистый воздух, любоваться могучими деревьями, зеленым ковром из травы и слушать шепот дождя среди деревьев.
Ирина Александровна Чу про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 05 02
Мой самый любимый рассказ у Брэдбери! Ищу всегда именно такую космическую фантастику: смешно и грустно, но жизнь опять торжествует! Марс - тоже хочет себе маленьких забавных человечков, напоминающих тех, что когда-то у него были... Почти таких же только ещё смуглых и золотоглазых... Вот теперь хорошо!...))
ehra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 20 12
Неплохо. Непросто фантастический рассказ, но и вполне реалистический рассказ про эмиграцию.
N. N. про Брэдбери: Бетономешалка [The Concrete Mixer ru] (Научная фантастика) 12 02
А ведь прав марсианин-то, прав: т. mac7 - дурак, бетономешалкой стукнутый.
mac7 про Брэдбери: Бетономешалка [The Concrete Mixer ru] (Научная фантастика) 12 02
Да, интересный марсианин попался: приехал на незнакомую ему планетуи начал все критиковать, и внешность у нас не та, и транспорт, и костры мы зря разводим, и шашлыки жарим, и вообще, мы только этим и занимаемся, что покупаем, покупаем, покупаем... Поверхностный взгляд, очень поверхностный. Даже грустно, а если бы мы на его любимый марс прилетели, и начали бы себя так по-хамски вести? :-( Оценка: 2.
Oola про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 07 04
В детстве сказка испугала. Было ощущение тоски, безнадежности, предопределенности событий. Сейчас прямо противоположное впечатление. Даже намеренно утрированные детали (в мастерской он строил ракету из подручного материала) воспринимаются по-другому: забавно на фоне перерождения в других существ. Нет ощущения обреченности: жизнь продолжается и будет лучше, интересней.
vic_kag про Брэдбери: Огненные шары [The Fire Balloons ru] (Научная фантастика) 02 04
бывают у бредбери отличные рассказы. но этот - полная фигня :(
X