Вы здесьМария Юрьевна Павлова
Биография ![]() Мария Юрьевна Павлова (урожд. Блинова), псевдоним Сюзанна Алукард - переводчица с английского, работала преимущественно с фантастикой и ужасами. Родилась 7 мая 1957 г. в Москве. Окончила ИИнЯз. им. Мориса Тореза. Член Союза писателей России с 2009 г. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
mysevra про Блэтти: Изгоняющий дьявола [The Exorcist ru] (Ужасы)
25 07 Наверное, надо было читать в своё время и уж точно до просмотра фильма.
Cinderella _ one про Зельцер: Омен. Знамение [The Omen ru] (Ужасы)
22 02 Книга интересная, но не страшная. И то,для меня,смотревшей лет 5 назад фильм, все было довольно предсказуемо. Не особо, можно было б и не читать
kost_nastya про Зельцер: Омен. Знамение [The Omen ru] (Ужасы)
20 01 Потрясный ужастик! Очень рекомендую!
сублимированная сволочь про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 12 По сравнению с нынешними хорорами, книга кажется слегка наивной, но вполне читаема
romadoma80 про Блэтти: Изгоняющий дьявола [The Exorcist ru] (Ужасы)
04 11 Книга в стиле "Дракула" Б. Стокера. Описание одержимости настолько реально, что просто жуть! Читайте, не пожалеете.
BiblioPhill про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 08 to Liscander Во первых если вы помните замок не стоял пустым и за ним следили так что логично предположить что кресты из меди и никеля моложе чем сам замок и маленькое уточнение начиная с середины 19 века используется чистый никель сплавы никеля в частности с медью известны еще в древнем Китае и еще чем золото чище тем оно мягче на чем было основано несколько известных схем отъема драг металла у государства в рамках уголовного кодекса :)
iiv про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 08 мне книга понравилась - когда прочитала ее 1 раз не спала неделю :))))) сейчас хочу ее еще раз перечитать. Рада что нашла ее на этом сайте
ПИЛА про Вилсон: Застава (Ужасы)
07 08 Отличная книга... Яркие герои, динамичный фэнтэзийный сюжет. Пять баллов.
Liscander про Вилсон: Застава (Ужасы)
08 06 никель был в первые получен в 1751 году в лабораторных условиях начало промышленного использования приходится на середину19 века слишком он тугоплавок не было технологий а аффтор пишет что замок построенный 500 лет назад и ничуть при этом не изменившийся весь состоит завешен крестами из никеля и меди далееГГ берет в руки гвоздь протыкает им четыре золотые монеты а затем приколачивает гвоздь к столбу дальше читать эту порнуху не стал
Ольга23 про Фаррис: Когда звонит Майкл (Ужасы)
24 05 Потрясная книга!!!Я ее перечитывала несколько раз,и все равно интересно!Любителям мистики и интриги советую))))) Сцены описаны очень реалистично))) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 17 часов
stevecepera RE:Список современных французских писателей? 5 дней Саша из Киева RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 неделя etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 недели lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 недели Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 недели sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 3 недели babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Isais RE:Мои открытия 3 недели kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 4 недели A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 месяц babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 2 месяца Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 месяца Впечатления о книгах
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05 Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит. Перевод ………
Belomor.canal про Смит: Мои друзья и горы (Биографии и Мемуары, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Чудесная книга - именно "заболеть горами", потому как с тем снаряжением риск погибнуть был очень высок! Собственно на этом фоне и идет рассказ об отважных альпинистах, их дружбе проверенной горами. Оценка: отлично!
tvv про Kīns: Slepkavas kundze [lv] (Классический детектив)
14 05 Автор этой книги Дэй Кин, а не Дональд
mysevra про Быченин: Оружейники [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
12 05 Много лишнего, от этого становится скучно. Оценка: плохо
mysevra про Кетчам: Мертвый сезон. Мертвая река [сборник litres] (Триллер, Детективы: прочее)
12 05 Неловко об этом упоминать, но почему-то в процессе чтения именно этой книги я постоянно засыпала. Оценка: неплохо
mysevra про Бернетт: Маленькая принцесса [A Little Princess ru] (Детская проза)
12 05 Внутренний стержень, формирование собственной вселенной. Книга на все времена. В детстве понимаешь смысл этой истории совсем иначе. Оценка: отлично!
Lan2292 про Билик: Царь царей (Юмористическая фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Что можно сказать о серии, мне понравилось, есть конечно недочеты и к слогу можно предъявить небольшие претензии, но я прочитала все рассказы до девятой включительно и не было желания прекратить, рекомендую любителям сказок Оценка: отлично!
DMcL про Михаил Дорин
11 05 Авиатор - дневник молодого лётчика. Просто проза про лётную работу. Может кому и понравится. Мне нет - очень Скучно!
Barbud про Порошин: Гость из будущего. Том 1 [СИ] (Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
10 05 В качестве прикола над попаданцами в совок сойдет. Автор, судя по возрасту, с реалиями СССР немного знаком, успел захватить по краешку, но тут он точно какой-то альтернативный мир изображает. Хотя если без претензий на серьезность ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Врангель: Воспоминания. От крепостного права до большевиков (История, Биографии и Мемуары)
10 05 Это великолепный автофикшн - с диалогами, сценами... читается как роман! Всем советую! Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Дашко: Москва [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
09 05 > kappa1 есть такое слово "походу". Мне оно тоже не нравится, но ничего с этим не поделать, русский язык не обязан развиваться так, чтобы нам с вами нравилось. И, кстати, "похоже" это не совсем (совсем не) точный "перевод" . |