Вы здесьМария Юрьевна Павлова
Биография ![]() Мария Юрьевна Павлова (урожд. Блинова), псевдоним Сюзанна Алукард - переводчица с английского, работала преимущественно с фантастикой и ужасами. Родилась 7 мая 1957 г. в Москве. Окончила ИИнЯз. им. Мориса Тореза. Член Союза писателей России с 2009 г. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
mysevra про Блэтти: Изгоняющий дьявола [The Exorcist ru] (Ужасы)
25 07 Наверное, надо было читать в своё время и уж точно до просмотра фильма.
Cinderella _ one про Зельцер: Омен. Знамение [The Omen ru] (Ужасы)
22 02 Книга интересная, но не страшная. И то,для меня,смотревшей лет 5 назад фильм, все было довольно предсказуемо. Не особо, можно было б и не читать
kost_nastya про Зельцер: Омен. Знамение [The Omen ru] (Ужасы)
20 01 Потрясный ужастик! Очень рекомендую!
сублимированная сволочь про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 12 По сравнению с нынешними хорорами, книга кажется слегка наивной, но вполне читаема
romadoma80 про Блэтти: Изгоняющий дьявола [The Exorcist ru] (Ужасы)
04 11 Книга в стиле "Дракула" Б. Стокера. Описание одержимости настолько реально, что просто жуть! Читайте, не пожалеете.
BiblioPhill про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 08 to Liscander Во первых если вы помните замок не стоял пустым и за ним следили так что логично предположить что кресты из меди и никеля моложе чем сам замок и маленькое уточнение начиная с середины 19 века используется чистый никель сплавы никеля в частности с медью известны еще в древнем Китае и еще чем золото чище тем оно мягче на чем было основано несколько известных схем отъема драг металла у государства в рамках уголовного кодекса :)
iiv про Вилсон: Застава (Ужасы)
14 08 мне книга понравилась - когда прочитала ее 1 раз не спала неделю :))))) сейчас хочу ее еще раз перечитать. Рада что нашла ее на этом сайте
ПИЛА про Вилсон: Застава (Ужасы)
07 08 Отличная книга... Яркие герои, динамичный фэнтэзийный сюжет. Пять баллов.
Liscander про Вилсон: Застава (Ужасы)
08 06 никель был в первые получен в 1751 году в лабораторных условиях начало промышленного использования приходится на середину19 века слишком он тугоплавок не было технологий а аффтор пишет что замок построенный 500 лет назад и ничуть при этом не изменившийся весь состоит завешен крестами из никеля и меди далееГГ берет в руки гвоздь протыкает им четыре золотые монеты а затем приколачивает гвоздь к столбу дальше читать эту порнуху не стал
Ольга23 про Фаррис: Когда звонит Майкл (Ужасы)
24 05 Потрясная книга!!!Я ее перечитывала несколько раз,и все равно интересно!Любителям мистики и интриги советую))))) Сцены описаны очень реалистично))) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sd RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 16 часов
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 часов Isais RE:Соседи 1 день babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 6 дней Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 неделя Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели commodore RE:Письма 4 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 4 недели nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 месяц stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 1 месяц lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 месяца Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 месяца sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 месяца babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 месяца Isais RE:Мои открытия 2 месяца kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 месяца Впечатления о книгах
дядя_Андрей про Хоттабыч
29 06 Прочитал всю, пока имеющуюся, серию. Впечатление двоякое. Примерно до "Аватара" всё шло более-менее. Да и "Аватар" вначале заинтересовал. А вот, когда началось голимое фэнтези, я уже заскучал. Да и ГГ какой-то странный. С ………
Олег Макаров. про Берг: Отдельный танковый [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 06 Shelest 2000: <<< Хм... Если либерастня , типа... Хм... Вот реально, очень интересно, какой такие люди, как "Shelest 2000" используют антоним этому слову. Авторитарня? Национальня? Консерватня?... правда, очень интересно
Shelest 2000 про Берг: Отдельный танковый [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 06 Хм... Если либерастня , типа voronin345, какую-то книгу хает, то надо почитать. Или, как минимум, попробовать...
marin029 про Шаман: Эвакуатор 3 и 4 [СИ] (Фэнтези, Постапокалипсис, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
29 06 Похоже напутано с номерами томов 2, 3 и 4
voronin345 про Ежов: Перелетная птица (Социальная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 06 сочинение школьника пятого класса....как я нагну всех и мня не поставят в угол. Оценка: нечитаемо
mysevra про Бардуго: Правление волков [litres] [Rule of Wolves ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
27 06 Хорошая работа переводчика, а сама история получилась тусклой. Зачем реанимировать то, что так хорошо упокоено? Найди себе нового идола. Оценка: неплохо
mysevra про Ищенко: Потусторонний криминал (Документальная литература, Научпоп)
27 06 В 90-е такая книга была бы откровением, в 2018 – слабенько, всё уже где-то читано. Оценка: неплохо
mysevra про Уланов: Плюс на минус (Детективная фантастика, Городское фэнтези)
27 06 Мне понравилось. Многие ругают авторов за незнание предмета. Какого, к чёрту, предмета? Справочника по содержанию русалок? Эта история не есть мануал рейнджера, это фольк-детектив, фэнтези и немножко мелодрама, призванная ……… Оценка: отлично!
Wik@Tor про Антиблицкриг
27 06 Встать я смог через три дня и, хоть и с трудом, доковылял до туалета. Счастья было полные штаны. Это как раз был Новый год. Силы понемногу прибывали. За прилавком молодая продавщица, как говорят, кровь с молоком, да с ………
voronin345 про Берг: Отдельный танковый [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
27 06 обожаю такую литературу. начало даже в анотации бодрит. ОБЫЧНЫЙ ДЕБИЛ. ПЕРЕЖИЛ ВСЕ В СОВКЕ. ПЕРЕНЕССЯ НА 2Ю МИРОВУЮ И СТАЛ ГЕРОЕМ! вот и вся книга. класс!!! Оценка: нечитаемо
dolle про Мусаниф: Травник (Боевая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 06 Новые приключения в "мире физрука". Отлично. Оценка: отлично!
Drangool про Мах: Игра в умолчания (Боевая фантастика, Эпическая фантастика, Героическая фантастика, Фэнтези)
26 06 На мой взгляд - отлично! Понравилось и рекомендую! Оценка: отлично! |