Вы здесьМодель коллективного меценатства
Опубликовано вт, 09/06/2009 - 05:43 пользователем Jolly Roger
Интересные соображения в ЖЖ http://kot-kam.livejournal.com/539000.html Цитата: В числе прочего задумался я о том, как можно было бы организовать работу переводчика художественной литературы в случае, если система авторских прав таки рухнет, люди будут брать книжки в интернете и окончательно перестанут их покупать (ну, а вдруг? Мало ли? Сам я, например, давным-давно книжек не покупаю – просто ставить некуда), издательства разорятся и вся прежняя система книгоиздания накроется медным тазом.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
nehug@cheaphub.net RE:Доступ 3 дня sibkron RE:«Македонский роман XXI века 4 дня sem14 RE:Рассказы Южных морей 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя arkadybi RE:Абонемент 1 неделя babajga RE:Комната в башне 1 неделя Саша из Киева RE:Герои Израиля 1 неделя babajga RE:сиреневая звезда 1 неделя babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 1 неделя sem14 RE:вопрос 2 недели sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 2 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 2 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 4 недели tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 4 недели Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 месяц Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 месяц Впечатления о книгах
Alhimik0 про Уэльбек: Возможность острова [La possibilité d'une île ru] (Современная проза)
02 07 Счастье это лишь возможность острова на миг открытого нам вдали холодного равнодушного моря нашей жизни. Жизнь - реальна. Все остальное - нет... Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Инфер-3 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк)
02 07 Хорошее продолжение серии. Написано в жестком стиле, обилие кровищи, сцены жестокости, пыток, убийств. Главный герой никого не боится, шагает по трупам. В разговорах с другими хамоват и быдловат. Никто ему не ровня. ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-7 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение жестоких приключений героя в жестоком умирающем мире. Для любителей серии зайдет, благо что антураж поменялся, поменялись монстры и сюжетная линия поменялась. Описания предельно жестокие, с изобилием кровавых ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-6 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ)
02 07 В целом хорошо, небольшая смена обстановки, чуть лучше стало описание. Главный герой в целом справедлив, хотя и жесток. Все равно старается помочь угнетенным и отчаявшимся. Находится в «контрах» с власть имущими и эксплуатирующими. Для ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-5 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Очередное продолжение цикла Низшего. Но сейчас наконец-то смена обстановки. Повествование начинается почти как с первой книги, когда герой переносится без всего в мир Формоз. Но на сей раз путь наверх проходится практически ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-4 [СИ] (Боевая фантастика, Научная фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение истории про Низшего, для любителей серии. Особенно ничего интересного по сюжету не будет, скорее это возвращение к старым местам. Происходит наконец-то воссоединение боевого отряда и встреча со старыми друзьями ……… Оценка: хорошо
obivatel про Яманов: Братик [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
02 07 Начал ловить себя на мысли "когда там уже финиш" и прекратил читать: зачем себя напрягать? Но то, что прочитал: НЕПЛОХО. Оценка: неплохо
decim про Трэвис Коркоран
02 07 Первая книга - отлично. Вторая - хорошо. Если вы любитель alex_rozoff и его "Меганезии", то и эти книги зайдут. Взгляды автора схожи с розовскими - анархо-капитализм как возможный выход. Действие происходит в условном ………
decim про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
02 07 Человек, что называется, попал в жернова. С точки зрения садомазохистов - сам виноват, и вообще скажи спасибо, что не убили. Фарисейство это - до первого пинка. Об уровне полемики говорит и то, что национальность у садюшки ……… Оценка: хорошо
svengali про Туччи: Вкус. Кулинарные мемуары [litres] (Биографии и Мемуары, Публицистика, Кулинария, Кино)
01 07 Какой ещё "кассероле"? Переводчик никогда не слышал слово кастрюля? Кастрюля, а не "кассероле". Оценка: нечитаемо
polyn про Миронова: Под сенью омелы [litres] (Современные любовные романы, Любовные детективы)
30 06 И на этот раз у автора получилась незабываемая, необычная история с непредсказуемыми поворотами сюжета. Читала и наслаждалась. Это и детектив, поскольку тут речь идёт о нескольких убийствах. Это и мистика, связанная с ……… Оценка: отлично!
lukyanelena про Зинина: Эффект "Федора" [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература)
30 06 Отличная история созависимых отношений, жертва и абьюзер. И все это завернуто в фантик "любовь". Нет там никакой любви. Всегда она будет виновата, а он, так и быть, будет прощать. Очень опасно, когда девочки верят в такую туфту. Беэээээ Оценка: неплохо |
Комментарии
Отв: Модель коллективного меценатства
А что не так с налогами?
Этот доход ничем не отличается от той же зарплаты, с которой все платят, и никто не расстраивается.
Отв: Модель коллективного меценатства
Я не верю в подобную модель меценатства (по крайней мере, в России). Не верю по разным причинам, в частности:
Подобная модель связана, во-первых, с доверием людей, лично незнакомых, друг другу - а с этим, сейчас, большой дефицит (репутация дает лишь некоторое основание для этого доверия, но - для многих ли достаточное?).
И, во-вторых, с наличием активной жизненной позиции - с этим в стране тоже не ахти (в отсутствии взглядов: "если хочешь, чтобы что-то было сделано - сделай это сам", и при наличии: "чем напрягаться - подожди, пока это сделают другие" - человек платить не будет).
Нет, не верю.
Отв: Модель коллективного меценатства
Все же это воспитывается... Вот например - не обязаны же люди оставлять чаевые (официанты/таксисты и пр. также незнакомы) - тем не менее они это делают...
Отв: Модель коллективного меценатства
Тут существенная разница - давая чаевые, видишь живого человека, который тебе что-то сделал, и хочешь тоже ему сделать приятное. Из всего того, что сказано, меня, как всегда, больше всего радует предсказание (пусть нерешительное и робкое) краха современной системы копирайта. Остальное образуется, хотя проблем много. Однозначно только одно - вряд ли это будет легко и скоро :(.
Отв: Модель коллективного меценатства
В том то и дело, что не совсем так... 99% оставляют чаевые не потому что "сделал приятно" а просто потому что так принято (и потому что "не обидил").
Т.е. оставлять чаевые - не (радостное) исключение, а скорее норма (и получивший не обрадуется особенно; а просто примет как ожидаемое)
А идентичность писателя/творца как человека - которая потерялась за копирайтов и лейблами - неплохо бы восстанавливать, это да...
Отв: Модель коллективного меценатства
Если брать анологию с чаевыми, тут, скорее, подойдет такая:
Сколько человек даст на чай официанту, перед тем, как тот его обслужит?
Согласись - иначе ситуация выглядит. Другой момент: в отличие от официанта, переводчик для читателя - лицо виртуальное, почти - некий сетевой сервис, который хочет предоплату за свои услуги и не дает гарантий.
Это мы все по первому пункту говорим, я назвал два, но там еще полно вопросов возникает.
Отв: Модель коллективного меценатства
У официантов малая официальная зряплата, поэтому чаевые - основной источник доходов. С которых, они, кстати, вряд ли платят налоги. Но зато делятся с теми, кто чаевых не получает.
Отв: Модель коллективного меценатства
В общем-то да, - но я как-то не думал, что речь о том чтобы обязательно платить автору предварительно?
Можно же и потом платить, при прочтения книжки?
А если автор будет настаивать - деньги вперед, стулья потом - ну его воля - как хочет; но авторы-то и теперь, сперва пишут а потом продают - а могут и не продать - и никто не жалуется? (кроме раскрученные - но их единицы, и тут другая песня)
А (знакомому) официанту, наперед на чай не платят, потому что неизвестно сколько будет конечный счет. Если счет всегда был одинаков, то знакомому официанту мне в общем все равно, вперед ли даст чаевые, или потом...
Короче логично будет так - незнакомому автору, в целом дают потом (прочитал - понравилось).
Тем авторам которые уже более-менее популярны - можно и вперед - ведь более менее ясно, что ожидать...
А в среднем наверное, будет - часть денег предварительно, остальное потом...
Отв: Модель коллективного меценатства
При всей кажущейся утопичности, эта модель наиболее перспективна при отказе от копирайта.
надо пробовать.
Отв: Модель коллективного меценатства
Я так понимаю, что на Либрусеке к уже существующей системе платежей добавлять ничего не придется (статистика закрыта от неплатившего пользователя), - просто надо убедить читателей платить либо автору(ам), либо самой библиотеке.
Еще непосредственно Ларину: пусть читателей, вносящих центы на благородные дела в списке
выделит ну, например, зеленым цветом. (Себя же выделяет красным!!!).
Отв: Модель коллективного меценатства
Список тех, кто материально помогал библиотеке, есть в "Помощь библиотеке". Но тем, кто не вносил деньги, он недоступен.
Отв: Модель коллективного меценатства
Это в списке "Сейчас на сайте" что ли? Так вы и себя, любимого, можете выделять в этом списке, и любого другого читателя Либрусека - достаточно лишь ввести ники в строчку под этим списком (через запятую, без пробелов).
Отв: Модель коллективного меценатства
Как гипотетический вариант, всю эту деятельность можно завернуть в социальную сеть (что сейчас модно). Типа у человека, вложившего деньги, будет статус "спонсор такого-то проета", что будет как бы символизировать интересы человека, причём его реальные интересы, за которые он отвечает рублём. Опять же, поле для понтов немеряное. ;) В общем, в таком направлении тоже можно помечтать.
Отв: Модель коллективного меценатства
http://www.narodnoe-kino.info
http://lleo.aha.ru/dnevnik/2008/06/21.html
Попытка таким образом финансировать создание мультфильма. Вроде работы идут. Переводить, правда, проще, чем мультик делать.