Вы здесьПремия Георга Бюхнера. ГерманияГлавные вкладки
Опубликовано сб, 22/11/2014 - 02:02 пользователем Антонина82
Премия имени Георга Бюхнера (Georg-Büchner-Preis) считается самой престижной литературной наградой в Германии. 1951 Готфрид Бенн (Gottfried Benn) (1886–1956)
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час
Алексей111111111111 RE:Оплатила,но абонемент не отображается 1 час sd RE:Доступ 27 1 день kopak RE:Беженцы с Флибусты 3 дня Isais RE:Вадим Иванович Туманов - Всё потерять - и вновь начать с... 4 дня Isais RE:Семейственность в литературе 6 дней Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 неделя Саша из Киева RE:"Экс" и "нео": разноликие правые 1 неделя medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 2 недели Isais RE:Соседи 3 недели babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 3 недели Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 1 месяц commodore RE:Письма 1 месяц Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 2 месяца Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 2 месяца stevecepera RE:Список современных французских писателей? 2 месяца Впечатления о книгах
StrelaVV про Ляпина: Срочно требуется ведьма [СИ] (Городское фэнтези, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
20 07 Очень симпатичная история, легко читается, ГГ чудесная, адекватная ведьмочка
ne_fanat про Княжич Юра
20 07 Сначала было более-менее интересно. Потом автор ударился в веганство, читерство, ГГ покрутел настолько, что в 5 книге его убивали аж пятеро наикрутейших магов, но так и не убили. А больше всего раздражают выплеснутые автором ………
polyn про Ефимова: Отель «Китовый райк» [СИ] (Классический детектив, Иронический детектив, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
20 07 С нетерпением жду продолжения. Оценка: отлично!
Chernovol про Карпов: Княгиня Ольга (История, Биографии и Мемуары)
20 07 Интересно. России тогда же не существовало, было Московское царство. Оценка: плохо
dolle про Иванов: Вегетация (Киберпанк, Постапокалипсис)
20 07 Отличная социальная фантастика в антураже роуд-муви с детективным налётом. Оценка: отлично!
mysevra про Престон: Золотой город [Thunderhead ru] (Приключения: прочее)
19 07 Очень интересно, совсем как в детстве – история о приключениях! Но, матерь котья, слишком неторопливо и размерено. Оценка: хорошо
mysevra про Бородин: Молниеносный Баязет (Историческая проза)
19 07 Редко когда получаешь такое удовольствие от чтения исторического романа - браво! всей трилогии. Оценка: отлично!
mysevra про Миронов: Двенадцатая дочь (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
19 07 На мой вкус, с сюжетом и фольклором всё штатно, а вот с юмором немного (много! много!) перебор. Оценка: неплохо
udrees про Вальтер: Симбиоз [СИ litres] (Боевая фантастика, Научная фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
19 07 Книга конечно не для широкого чтения, написана в очень вульгарном стиле про похождения четверки полных отморозков – наркоманов, алкоголиков, шлюх, дегенератов – в мире пост-апокалипсиса. Но единственное они обладают сверх-способностями, ……… Оценка: неплохо
udrees про Циммер: Планета вирусов (Биология, Научпоп)
19 07 Может это особенность присущая вирусам или сама книга получилась такая, но мне больше понравилась книга Циммера про паразитов, там он развернулся достаточно широко. Про вирусов конечно он тоже в книге описал достаточно популярно ……… Оценка: хорошо
udrees про Циммер: Паразит – царь природы [Тайный мир самых опасных существ на Земле] [litres] (Медицина, Научная литература: прочее)
19 07 Очень познавательная книга про паразитов. При всем своем отвращении к этим животным, прочел книгу со смесью удовольствия и ужаса. В общем-то полезно было узнать про их роль в природе и их способности к выживанию. Была отсылка ……… Оценка: отлично!
udrees про Лей: Инвазия (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 07 Интересные приключения наемника в космосе. Можете считать, что это тот же сюжет про Чужого или Чужих в космосе, где доблестный космодесантник вступает с ними в борьбу практически в одиночку. Так что сюжет понятен. Даже созвучно ……… Оценка: хорошо |
||||
Комментарии
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Хорошая премия. В Германии одна из основных. В библиотеке есть Томас Бернхард: http://lib.rus.ec/a/1177
Из отсутствующих точно переводились Манес Шпербер, Фолькер Браун, Александр Клюге, Хайнер Мюллер, Бото Штраус и ряд поэтов.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
С поэтами - бяда.:( Не очень охотно народ делает поэтические сборники. И зачастую переводы были размещены в журналах, что не добавляет популярности немецкой, как впрочем и переводам с других языков, поэзии. В основном, в списке отсутствующих в библиотеке авторов - драматурги и поэты.
ЗЫ: а чего-то я Бернхарда пропустила. Наверное на его фотку засмотрелась...
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Могу отканировать кому интересно.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
"Хронику чувств" Клюге, "Время и комнату" Штрауса я в вашем каталоге видел) Манеса Шпербера не нашел (например, такого: http://www.ozon.ru/context/detail/id/19401701/). Фолькер Браун электронно не ищется, но скорее всего должен быть (например, такой http://www.ozon.ru/context/detail/id/4288259/)
P.S. Мне-то они интересны, но я в последнее время делаю медленно. Привел издания для справки, вдруг будут желающие) Хайнером Мюллером надеюсь скоро заняться.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Возможны такие:
Шпербер, Манес. Как слеза в океане: роман-трилогия, Пер. с нем. Е. Вильмонт и др. - М. : Художественная литература, 1992
Браун, Фолькер - Да, такой http://www.ozon.ru/context/detail/id/4288259/
Сара Кирш есть в сборнике Альманах немецкой литературы : М. : Известия. 1991. Вып.1 Дюренмат, Ф.; Кунерт, Г.; Хофман, Г.; Кирш, С.; Бинек, Х.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
На Шпербера уже и карточку имеем:) http://lib.rus.ec/node/524689
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Сканирую
1975 Австрия-Франция Манес Шпербер (Manès Sperber) (1905–1984) http://lib.rus.ec/a/249910 Как слеза в океане http://lib.rus.ec/node/524689
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Сканирую
1989 Бото Штраус (Botho Strauß) (* 1944) книгу "Время и комната" http://lib.rus.ec/node/563728
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Можно добавить
1975 Австрия-Франция Манес Шпербер (Manès Sperber) (1905–1984) http://lib.rus.ec/a/249910
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Добавила. Спасибо.
RE:Премия Георга Бюхнера. Германия
В 2017-ом - поэт Ян Вагнер
В 2018-ом - прозаик Терезия Мора
http://www.spiegel.de/kultur/literatur/terezia-mora-bekommt-georg-buechner-preis-2018-a-1216317.html