И тем не менее: если исхитриться залезть унутрь, там встречается метаинформация: W o r d D o c u m e n t и R o o t E n t r y. Возможно, это очень древняя версия Ворда. Эпохи Win 3.x, например.
UPD. Ума не приложу, чем это чЮдо довести до ума. Его читает текстовый редактор FAR'a, но тоже много мусорных знаков, не тот формат...

С этим можно и не заморачиваться. На Либгене есть в других форматах.

Возможно, это подготовленный для какой-то читалки обычный текстовой файл. У кого есть Book Designer, попробуйте им открыть и переконвертировать файл.

Нет, не подготовленный. Просто битый. Конца нет. Вытащить текст удалось,но смысла нет. Если кто-то хочет проверить - Text Recovery Converter, идущий вместе с вордом, но по умолчанию не всегда ставящийся.

Нет, это самый настоящий файл в формате Word 97-2003, но обрезанный с конца (битый, короче), потому и не читается. Обрывается где-то на 87% текста на фразе "When I'd assisted at abortions myself I'd t"... А дальше что?
А должно быть:
"When I'd assisted at abortions myself I'd told the patient there would be some cramping."
Ну и дальше еще сколько-то текста.
Поэтому предлагается объединить этот файл в пользу вот этого: http://lib.rus.ec/b/515135

Да, файл оборванный. Но насчет того, что он был сделан в Ворде, возникли сомнения. Файлы на английском, что у меня сохранились, содержат текст в UTF-8, а этот - UTF-16