V204851 Сочинения Григория Саввича Сковороды собранныя и редактированныя проф. Д.И.Багалеемъ

Опубликовано вс, 30/05/2010 - 14:18 пользователем auroomka
Forums: 
Вычитать

В книге Сочинения Григория Саввича Сковороды собранныя и редактированныя проф. Д.И.Багалеемъ много ошибок.
Например, это то что сразу на глаза попалось:

ооіопію
спно
скорfce - скорѣе
Собани и волнъ. - имеется ввиду Собаки и волкъ
тебfe
вfepa - вѣра
добродѣтелгг
садfe

В общем, вычитка нужна.

Опубликовано ср, 16/06/2010 - 09:11 пользователем Ser9ey

...

Опубликовано пн, 14/06/2010 - 13:24 пользователем Ser9ey

...

Опубликовано пн, 14/06/2010 - 13:24 пользователем Ser9ey

..

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 10:41 пользователем Ser9ey

Возьмитесь. многие будут вам благодарны...и я. Сам не успеваю, у меня еще три книги Багалея.

Аватар пользователя Isais

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 11:51 пользователем Isais

Простите, а бумажную книгу или оригинал скана для сверки Вы корректору перешлете? Иначе с чем будут сверять?

И на кой *** (хвост) собачий выкладывать сюда книги с ошибками сканирования??? Гнилой полуфабрикат, то есть.

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 11:59 пользователем wotti

Isais написал:
Простите, а бумажную книгу или оригинал скана для сверки Вы корректору перешлете? Иначе с чем будут сверять?

И на кой *** (хвост) собачий выкладывать сюда книги с ошибками сканирования??? Гнилой полуфабрикат, то есть.


Ну дык попеняли, что на украинском книг маловато, вот вал и пошёл полуфабрикатов. )))

Опубликовано пн, 14/06/2010 - 13:26 пользователем Ser9ey

...

Опубликовано пн, 14/06/2010 - 13:26 пользователем Ser9ey

...

Опубликовано пн, 14/06/2010 - 13:27 пользователем Ser9ey

...

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 12:35 пользователем Ser9ey

Isais написал:
Простите, а бумажную книгу или оригинал скана для сверки Вы корректору перешлете? Иначе с чем будут сверять?

И на кой *** (хвост) собачий выкладывать сюда книги с ошибками сканирования??? Гнилой полуфабрикат, то есть.


Я выложил, что бы кто-то заинтересовался и помог. Всегда могу связаться и переслать исходник.
Аватар пользователя Isais

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 12:52 пользователем Isais

Дело в том, что заливальщика книги видят только библиотекари и он сам. Всем прочим читателям остается кривой файл и выкрик на форуме по вычитке: "Поправьте, бога ради!" в адрес неизвестного энтузиаста.
Почему бы сразу не отмечать в аннотации или вот тут же, на форуме, создавая ссылку от книги: "Есть сканы. Предоставлю тем, кто захочет вычитывать"? Жить станет легче, ИМХО.

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 13:41 пользователем Ser9ey

Isais написал:

Почему бы сразу не отмечать в аннотации или вот тут же, на форуме, создавая ссылку от книги: "Есть сканы. Предоставлю тем, кто захочет вычитывать"? Жить станет легче, ИМХО.

Не понял. По каждой книге создавать тему?Поясните ежли не лень.
Кстати, вот Фикс связался через вас и мы плодотворно обчаемся))))
И хлопцы, ну сделайте чо нибудь, пропадают посты ,по три раза одно и тоже печатаю!? и люди уже меняц это замечают, а ноль реакции.(((
Аватар пользователя Isais

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 13:59 пользователем Isais

Ser9ey написал:

И хлопцы, ну сделайте чо нибудь, пропадают посты ,по три раза одно и тоже печатаю!? и люди уже меняц это замечают...
*мрачно* УГУ.

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 13:44 пользователем Рыжий Тигра

Ser9ey написал:
Возьмитесь. многие будут вам благодарны...и я. Сам не успеваю
А ты делай как завещал великий Лорд Кирон: :-) .fb2 - сюда, скан в .pdf и на файлообменник, линк на скан - в отзыв к книге. Примерно вот так.

Опубликовано вт, 01/06/2010 - 13:53 пользователем Ser9ey

Сижу разбираюсь. Благодарю за мыслИ.
X