Остров накануне (fb2)

Умберто Эко Переводчик: Елена Александровна Костюкович
Историческая проза   Современная проза  
Остров накануне [The Island of the Day Before ru] 918K, 396 с.
издано в 2005 г. Симпозиум
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Умберто Эко (р. 1932) – один из крупнейших современных писателей, знаменитый ученый – медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре.

«Остров накануне» – третий роман Эко, изданный в Италии в 1995 году после феноменального успеха романов «Имя розы» (1980) и «Маятник Фуко» (1988). В обманчиво простом повествовании о драматической судьбе молодого человека XVII столетия, о его скитаниях в Италии, Франции и Южных морях, внимательный читатель обнаружит и традиционную для Эко бесконечную гирлянду цитат, и новое обращение автора к вопросам, которые никогда не перестанут волновать человечество, – что есть Жизнь, что есть Смерть, что есть Любовь.




Впечатления о книге:  

Elena Cheshire про Эко: Остров накануне [The Island of the Day Before ru] (Историческая проза, Современная проза) 06 04
К своему стыду, так и не добралась до последней главы... Умом понимаю, и ценю мастерство стилизации, ускользающие от русского глаза аллюзии, но все-таки для полноты восприятия надо знать итальянскую и европейсккую литературу не на среднем уровне... В результате интеллектуальное восхищение не заменило магии текста, завораживающей меня в других книгах Эко. Тем не менее, как интеллектуальная конструкция - отлично. Но мне как читателю до этого не дотянуть, увы.
MellieMau про Эко: Остров накануне [The Island of the Day Before ru] (Историческая проза, Современная проза) 09 09
"Остров накануне" из всех романов Эко наиболее труден для чтения. Как всегда, перед нами стилизация и тонкое проникновение в мозги человека описываемой эпохи. Барокко оказывается созвучным постмодернизму, и читатель тонет в тексте, как в океане, и шанс доплыть до "острова накануне" вместе с героем призрачен. Призрачна и сама биография героя, живущего фантазиями о своем двойнике. Роман образует не фабула, а сложная система представлений рассказчика о мире и собственной жизни.
Кто осилит - тот не пожалеет.

Прочитавшие эту книги читали:
X