Человек, который ел смерть. 1793 (fb2)

Борислав Пекич Переводчик: Василий Николаевич Соколов
Человек, который ел смерть. 1793 336K, 38 с.
издано в 2019 г. в серии Иностранная литература, 2019 № 8
Добавлена: 04.11.2019

Аннотация

«Человек, который ел смерть. 1793» Борислава Пекича (1930–1992). Перевод литературоведа и журналиста Василия Соколова, его же — краткий очерк жизни и творчества сербского автора. Это рассказ из времен Великой французской революции и Террора. Мелкий служащий Дворца правосудия, в чьи обязанности входило выписывать «направление» на гильотинирование, сначала по оплошности, а потом сознательно стал съедать по одному приговору в день…




Впечатления о книге:  

Антонина82 про Пекич: Человек, который ел смерть. 1793 (Историческая проза) 04 11
Спасибо Иностранке, что познакомила меня с творчеством серба Пекича. Даже в небольшой повести видна рука Мастера. Удивительно, что до этого не было ни одного перевода на русский (специально проверила по каталогу Ленинки). Вот вам и подтверждение "русские и сербы - братья навек". Один из самых значимых писателей Сербии не знаком русскоязычному читателю. Обидно...
Оценка: отлично!

1 пятёрка

X