Из португальской поэзии XX-XXI веков: традиция и поиск (fb2) Даниэл Фариа Луиза Нету Жорже Мануэл Алегре Жозе Режиу София де Мелло Брейнер Переводчик: Ирина Николаевна Фещенко-Скворцова Из португальской поэзии XX-XXI веков: традиция и поиск 151K, 14 с. издано в 2017 г. в серии Иностранная литература, 2017 № 4 Добавлена: 09.03.2019 АннотацияВо вступлении, среди прочего, говорится о таком специфически португальском песенном жанре как фаду и неразлучном с ним психическим и одновременно культурном явлении — «саудаде». «Португальцы говорят, что saudade можно только пережить. В значении этого слова сочетаются понятия одиночества, ностальгии, грусти и любовного томления». Впечатления о книге: |
|