На бензоколонке только девушки (fb2)

Фэнни Флэгг Переводчик: Шаши Александровна Мартынова
На бензоколонке только девушки [The All-Girl Filling Station's Last Reunion ru] 1143K, 228 с.
издано в 2014 г. Фантом Пресс
Добавлена: 14.10.2014

Аннотация

Миссис Сьюки Пул пережила последнюю из трех свадеб своих дочерей и наконец-то может спокойно вздохнуть и готовиться к путешествию с любимым мужем. Правда, на ее попечении грозная и властная матушка 87 лет от роду. Эта экстравагантная дама не даст заскучать никому и командует своей 60-летней дочерью, как будто той еще 15. Зато для всех прочих старушка само очарование. Но однажды Сьюки обнаруживает совершенно шокирующие сведения о своем рождении, о своей матери и о своих корнях. С этой минуты жизнь семейства Пул переворачивается с ног на голову.
Пытаясь разобраться в тайнах прошлого, Сьюки узнает не только историю собственного происхождения, но и историю отважных женщин-летчиц Второй мировой.
Замечательная рассказчица Фэнни Флэгг вновь дарит читателям удивительную и почти невероятную историю. Двадцатый век в пяти поколениях, от сумрачной предвоенной Польши до томной Алабамы наших дней: героические женщины-летчицы и простые домохозяйки связаны одной судьбой, одной историей.
«На бензоколонке только девушки» – идеальное сочетание комедии, мудрости, печали и незабываемых характеров, словно перекочевавших из шедевра Фэнни Флэгг «Жареные зеленые помидоры».




Впечатления о книге:  

abooks про Флэгг: На бензоколонке только девушки [The All-Girl Filling Station's Last Reunion ru] (Современная проза) 05 01
Как всегда прекрасная добрая история, в которой всего в меру - и страданий и юмора.
Оценка: отлично!

1 пятёрка

X