Это я, Дюк (fb2)

Тина Юбель Переводчик: Татьяна Г. Заславская
Это я, Дюк [ Ich bin Duke ru] 327K, 135 с.
издано в 2004 г. Амфора
Добавлена: 25.11.2013

Аннотация

Два молодых человека отчаянно пытаются отыскать свое место в действительности, найти «настоящую жизнь», проигрывая те или иные эпизоды из кинофильмов и книг. Своеобразная форма изложения — одно из притягательных достоинств прозы молодой немецкой писательницы Тины Юбель.




Впечатления о книге:  

sibkron про Юбель: Это я, Дюк [ Ich bin Duke ru] (Современная проза) 25 11
Два молодых человека, прожигают жизнь: пьют, употребляют наркотики, играют в рулетку. Но самое интересное, что всё это всего лишь имитация - игра. Молодым людям скучно и они пытаются имитировать жизнь: игру в казино, драки в барах, плавание в море - все не по-настоящему. Но скука доводит до того, что грань между имитацией и настоящей жизнью стирается.
Тина Юбель вывела в романе портрет поколения Миллениума, для которого процесс имитации приобретает большее значение, чем сама жизнь. Имитируется всё, иногда даже сам процесс имитации-игры. Но по Юбель молодые люди понимают, что всё это ненастоящее и они пытаются найти это настоящее, сначала при помощи игры, а затем, возможно, изменив, жизнь:
Выпьем еще виски, говорит она, много виски. Да, говорю я. А потом пойдем куда-то жить как-то по-другому и выясним, как это. Да, говорит Зоя, позже, когда вырастем.


Прочитавшие эту книги читали:
X