Бэтмен и Робин ссорятся (fb2)

Стивен Кинг Переводчик: А. В. Грищенко
Триллер  
Лавка дурных снов [сборник] (Ярмарка дурных снов)
Бэтмен и Робин ссорятся 409K, 11 с.
издано в 2012 г.
Добавлена: 10.08.2013

Аннотация

Сандерсон каждую неделю привозит своего больного синдромом Альцгеймера отца на обед в ресторан, где уже как три года они заказывают одну и ту же еду и ведут одну и ту же беседу. И в то время, как Сандерсон отчаивается разглядеть хоть малейшую тень того человека, который его воспитал, в момент своего прояснения его отец спасает его от жестокого нападения.




Впечатления о книге:  

Jin про Кинг: Бэтмен и Робин ссорятся (Триллер) 10 08
>>Вместе они проводят не такое уж и плохое время...
Первое же предложение убило. Вот в чём главная проблема всех этих Грищенко, нотабеноида и иже с ними. Они может и знают английский. Но перевод книг - это совсем другое. Без хорошего литературного редактора их транслейты нафик никому не нужны, ибо получаемый продукт нечитаем.

1 тройка
Прочитавшие эту книги читали:
X