Престиж (fb2)

Кристофер Прист перевод: Александр Борисович Гузман   Елена Серафимовна Петрова
Престиж [The Prestige ru] 1204K, 281 с.
издано в 2003 г. Эксмо в серии Интеллектуальный бестселлер, Магический реализм, Игра в классику
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

6575 6743 1996

Роман «Престиж» (1995) посвящен соперничеству двух английских иллюзионистов, выступавших в конце XIX — начале XX века: Альфреда Бордена и Руперта Энджера. Конфликт фокусников, стремившихся подорвать престиж конкурента, сводился к противопоставлению других «престижей» — эффектов престидижитации. Поэтому и писатель раскрывает на страницах книги сразу две тайны. В случае Альфреда Бордена секрет почти элементарен. Он обладает особенностями, о которых еще в позапрошлом веке хорошо сказал иллюзионист Дэвид Девант: «Поразительные сценические эффекты зачастую достигаются в результате таких смехотворных уловок, что фокуснику просто стыдно признаться, как он это делает». А вот в случае Энджера все оказывается куда серьезнее.

В «Престиже» английский прозаик оперирует околонаучной мифологией, рождающейся вокруг биографий некоторых экстравагантных ученых, превратившихся в «культовые фигуры» для массового сознания. В данном случае писатель обратился к жизни весьма загадочного персонажа из истории науки и техники — Николы Теслы. Деятельность знаменитого конкурента Томаса Эдисона еще при жизни породила целый шлейф слухов о якобы совершенных им невероятных изобретениях, заметно опередивших свое время. В «Престиже» Кристофер Прист «познакомил» Теслу с Рупертом Энджером. Именно открытие американского изобретателя в области использования электричества позволило иллюзионисту подготовить фокус, в итоге оказавшийся не иллюзией, а настоящим чудом (суть изобретения не раскрываю, дабы не испортить у потенциальных читателей книги впечатление от романа). И Прист будто предлагает нам оценить: действия какого фокусника больше соответствуют духу искусства престидижитации?




Впечатления о книге:  

Её Лунная Тень про Прист: Престиж [The Prestige ru] (Научная фантастика, Современная проза) 30 06
И всё бы ничего,но это рассказ, размазанный в роман.
Оценка: неплохо

mysevra про Прист: Престиж [The Prestige ru] (Научная фантастика, Современная проза) 27 06
Очень неожиданно. Мне понравилось.
Оценка: хорошо

VictoriaP про Прист: Престиж [The Prestige ru] (Научная фантастика, Современная проза) 06 02
Понравилось! И захотелось перечитать снова, чтобы не упустить ни строчки. Концовка чутка разочаровала (похоже, это особенность Приста), но дело исправил фильм, который я посмотрела после. Книга и экранизация достойные!

lastdon про Прист: Престиж [The Prestige ru] (Научная фантастика, Современная проза) 13 02
Весьма интересна часть романа описывающая встречу героя с Никола Тесла. В остальном, интересно, но слишком перекручено. (В одноименном фильме наиболее бредовые заскоки были убраны, что пошло на пользу)

Jolly Roger про Прист: Престиж [The Prestige ru] (Научная фантастика, Современная проза) 29 10
Весьма интересная история соперничества двух иллюзионистов. Сюжет, как и положено хорошему фокусу, развивается от современной прозы к чему-то вроде детектива, делает закос в нечто похожее на научную фантастику и под самый конец слегка смахивает на мистический триллер. Суть трюка остаётся неясной до последних страниц...
Главная ценность - описан мир иллюзий и иллюзионистов, со всеми его невидимыми обыкновенному человеку закидонами. Очень хороши характеры. Великолепный перевод. В целом - современный роман, но небанальный и интересный.

2 оценки, 4 и 3, среднее 3.5


Прочитавшие эту книги читали:
X