Альбина и мужчины-псы (fb2)

Алехандро Ходоровский Переводчик: Владимир Петров
Современная проза   Мистика  
Альбина и мужчины-псы [Albina y Los Hombres-Perro ru] 359K, 90 с.
издано в 2004 г. Митин Журнал в серии Vasa Iniquitatis - Сосуд беззаконий
Добавлена: 06.12.2012

Аннотация

Спокойствие маленького чилийского городка нарушено появлением двух таинственных женщин - уродливой Каракатицы и соблазнительной Альбины, тайну происхождения которой знают только тибетские мудрецы.
Впервые на русском языке проза знаменитого кинорежиссера ("Крот", "Священная гора", "Святая кровь"), автора мистических комиксов, исследователя языка Таро, основателя постсюрреалистического движения "Паника", композитора, поэта и психошамана Алехандро Ходоровского. "Альбина и мужчины-псы" - фантастический роман о мутациях, вечном перерождении и магической подоплеке повседневности




Впечатления о книге:  

mysevra про Ходоровский: Альбина и мужчины-псы [Albina y Los Hombres-Perro ru] (Современная проза, Мистика) 10 11
Его работы о Таро просто блестящи. А вот проза очень своеобразна: то начинаешь видеть двойной и более слой, то находит сакраментальное "сдаётся мне, джентльмены, это была комедия". Любопытно было бы сравнить разницу ощущений от оригинала.
Оценка: хорошо

1 чётвёрка
Прочитавшие эту книги читали:
X