Моя жизнь (fb2)

Эрнест Сетон-Томпсон Переводчик: Алла Юльевна Макарова
Моя жизнь 560K, 125 с.
издано в 1991 г. Издательство Политической литературы Украины
Добавлена: 18.03.2009

Аннотация

Э. Сетон-Томпсон, знаменитый канадский писатель-натуралист, пожалуй, один из самых читаемых и почитаемых у нас литераторов. Тем не менее мы издаем новый сборник его произведений.
Не только потому, что наш современник все чаще стал вспоминать: помимо различных вожделенных «дефицитов», существуют такие ценности земного бытия, как вольный ветер, зеленая трава, чистая вода, полет птицы…
Не только в этом дело. Наш Пришвин написал в «Глазах земли»: «Природа любит пахаря, певца и охотника». Эрнест Сетон-Томпсон, как и сам Пришвин, из редкой породы людей, единых в трех этих ипостасях: его детские увлечения охотой и орнитологией переросли в профессиональную научно-практическую деятельность, помноженную на литературное дарование.
В наш сборник включены широко известные произведения: литературная автобиография «Моя жизнь», яркая приключенческая повесть об «индейской жизни» мальчишек — «Маленькие дикари», заключают книгу шесть рассказов из числа ставших уже классикой новелл о животных. Однако в таком сочетании все это собрано впервые; надеемся, это неслучайное сочетание, помимо чисто литературных и познавательных достоинств, позволит более точно и полно выразить образ самого писателя, дух его времени, несколько искаженный экранизациями прошлых лет.
Этому будет, безусловно, способствовать оригинальное оформление, основанное на рисунках автора.




Впечатления о книге:  

Belomor.canal про Сетон-Томпсон: Моя жизнь (Природа и животные, Биографии и Мемуары) 30 05
Удивительная жизнь! Эрнест одногодка Чехова - оба родились в 1860 году. Первые книги у них вышли почти одновременно 85 годах. Пик признания 1900. В 21 год отец Эрнеста сказал ему "Как-то раз отец позвал меня в кабинет. Он открыл большую приходо-расходную книгу и сказал мне:
— Тебе, мой сын, уже исполнился двадцать один год. Ты достиг совершеннолетия. Отныне все обязанности по обеспечению твоего существования ты должен взять на себя. Я оберегал тебя всеми своими силами... Но есть другая сторона дела. Он стал перелистывать толстый том приходо-расходной книги, указывая на расходы, которые он записывал на мой счет, начиная со дня моего рождения. Вся сумма исчислялась в размере 537 долларов 50 центов. — До сих пор, я не насчитывал процентов. Но с сегодняшнего дня я буду причислять шесть процентов в год. Это я считаю необходимым не только для того, чтобы соблюдать свои интересы, но также для того, чтобы ты стал понимать свои обязанности как взрослый человек.Я был потрясен до глубины души и сидел, окаменев, не в силах вымолвить слова и только думал про себя.О тяжкая минута жизни! Двадцать один год, а в жизни еще ничего не достигнуто! Ни гроша денег в кармане. Никаких перспектив. Ничего, кроме огромного долга». Чехов в 20 лет тоже становится не только абсолютно самостоятельным, но в известной мере кормильцем семьи. Но насколько "теснота" Россия находится в контрасте со свободой Канады. В 1883 годах ещё можно было просто застолбить столько земли сколько сможешь обработать "Чем дальше мы продвигались на север, тем прекраснее делалась природа. Она мне казалась теперь почти безупречной по своей красоте. Куда ни глянешь — необъятная прерия, покрытая высокой, по колено, травой. Всюду лески и озера. — Давайте-ка посмотрим, какой вид открывается с этого холма, — предложил я. И мы поднялись на ближайший невысокий холм. Вид отсюда казался еще прекраснее. Волнообразный холмистый рельеф сменялся равниной прерии. Темными пятнами виднелись леса. И все это бесплатно предоставляется поселенцам! — Я возьму вот этот кусок земли, — сказал Джон. — А я вот тот, — послышался голос Джорджа. — Этот участок сойдет для отца, а вот — для братишки. Так мы и поделили землю, чувствуя себя полными хозяевами." Читать автобиографию интереснее чем рассказы , потому что в автобиографии Эрнест чувствует себя свободнее.


Прочитавшие эту книги читали:
X