Елена Мееровна (Марковна) Аксельрод (род. 1932, Минск) — русский поэт и переводчик. Член Союза писателей СССР с 1968 года.

Дочь художника Меера Аксельрода и писательницы и переводчика Ревекки Рубиной. Окончила литературный факультет МГПИ в 1954 году. Дебютировала 1955 году как переводчик, a в 1961 году как автор книг для детей.

Переводила поэзию и прозу с идиша, иврита, немецкого, английского, норвежского, датского, румынского и др. языков. В СССР могла печататься в основном как детский поэт и переводчик, но перепадали и заказы на переводы «взрослых» поэтов — так и составилась своеобразная антология самых неожиданных авторов.

С 1991 года живёт в Израиле, в Маале Адумим, недалеко от Иерусалима.

Википедия
ФантЛаб