Вы здесьЮрий Александрович Зарахович
Биография
![]() Юрий Александрович Зарахович (род. 12.08.1946) - русский журналист, составитель сборников «Американская фантастика», «Американская фантастика XX века», переводчик произведений А.Азимова, Г.Голда, Дж.Кэмпбелла-мл., Л.Нивена, А.Паншина, Э.Ф.Расселла, М.Рейнольдса, Р.Хайнлайна. Живет в Москве. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
mysevra про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 04 Отличная вещь: приключения, интересные как взрослым, так и подросткам. Оценка: отлично!
bsp про Оруэлл: Англичане (Классическая проза, Публицистика)
30 07 У англичан есть чему поучиться. Эссе очень хорошее - объективное и без пафоса.
Oberon_4 про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Да - вещь. Читал много лет назад и много раз. Жаль не писал Хайнлайн продолжений.
AGK про Хайнлайн: Имею скафандр - готов путешествовать! [= Будет скафандр - будут и путешествия] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
13 07 Шедевр. Вот это и есть фантастика для подростков. Обязательно читать
Читaтель про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Журнальный вариант] [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
07 05 Читал раза 4, один раз слушал в мп3, очень нравится.
Tortilla2 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 Вещь сильная, впечатляющая. И даже ошибки переводчика в матчасти (магнезий у него горит, а у нас принято - магний) не портят жуткого впечатления. И только подумать, КОГДА это написано! Читать!
EDS63 про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 ... и как всегда - все переврал, этот Карпентер. Жаль поколение, которое смотрит, а не читает. "Я-легенда" - переврали. "Обитаемый остров", "Миллиард лет до конца света", "Пикник на обочине", "Солярис", "Трудно быть Богом" - все переврали! Читайте, робяты, а не смотрИте!
Night_Guardian про Кэмпбелл: Кто ты? [Who Goes There?] (Детективная фантастика)
07 04 По этому рассказу Джон Карпентер снял свое "Нечто"
Алиция про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
20 10 Подумать только, этот тот самый случай, когда кино оказалось лучше книги, а ведь мне ее так рекламировали. Но все равно прочла на одном дыхании.
Marvastan про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 07 Больше похоже на космическую сказку, хотя и глубокий смысл присутствует, отличное произведение!!!
x10327 про Уоллес: Документ «Р» [The R Document ru] (Политический детектив, Триллер)
04 01 спасибо, последний раз читал в каком-то журнале давным-давно. Освежу в памяти
kitten_z про Хайнлайн: Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] (Космическая фантастика, Детская фантастика)
29 12 Очень хорошо, но скорее для юной аудитории.
killwale про Хайнлайн: Пасынки Вселенной [Orphans of the Sky ru] (Научная фантастика)
02 04 Очень понравилось! На мой взгляд - отличный образец антирелигиозной фантастики. Здорово!!!
МихалЫч про Бомонт: Садок для рептилий Часть I [Двухтомник англо-американской фантастики] (Научная фантастика)
19 12 2Рыжий Тигра Поверьте, специально никто не делал, такой скан был в исходнике.. Порывшись в инете, отыскал более-менее приличный, и заменил в обоих частях. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 6 часов
Estel22 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 13 часов Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 19 часов Саша из Киева RE:Подводное течение 2 дня Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 дня lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 5 дней konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 неделя Larisa_F RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 3 недели Larisa_F RE:Таррин Фишер 3 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 3 недели Саша из Киева RE:Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 1 месяц miri.ness_ RE:Доступ 27 1 месяц bmusanov Оплатил, но абонемент не отображается 1 месяц holla RE:Багрепорт - 2 1 месяц konst1 RE:Файнридер для Win11 1 месяц larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 1 месяц sem14 RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 1 месяц Впечатления о книгах
Саша из Киева про Донских: Вижу сердцем [litres] (Современная проза)
09 09 Огромное спасибо тому, кто раздобыл эту книгу и разместил её здесь!
svetik489 про Василий Васильевич Головачев
08 09 21 июня 1948 - 07 сентября 2025г. 7 сентября 2025 года советский и российский писатель-фантаст, сценарист, актер, продюсер и художник Василий Головачев ушел из жизни. Ему было 77 лет. Похороны пройдут в родном городе писателя Жуковке в Брянской области.
Stager про Макаренков: Объект «Фенрир» [litres] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика)
08 09 Спрашивать, конечно, нужно каждого, но что делать с теми, кто не поймёт вопроса? Так что да - я и тогда считал, и сейчас считаю, что применение герцога было трусостью. А так - ну да, довольно литература. Оценка: хорошо
дядя_Андрей про Орлов: Бастард Императора. Том 18 (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
07 09 Озадачен. Начиная с 11-ого тома в реальность начинает пробиваться трансвестизм ГГ? Почему на обложках периодически появляются бабы? Оценка: неплохо
ne_fanat про Смолин: Ван Ван из Чайны 4 (Социальная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 09 Неплохой цикл. По крайней мере написано нормальным языком. Ну и нюансы из жизни китайцев (если конечно они правдивы) доставляют. Оценка: хорошо
ne_fanat про Карелин: Архитектор душ (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 09 Не зацепило совсем. Страниц 20 осилил, потом стало скучно.
mysevra про Булычев: Они уже здесь! [сборник] (Детская фантастика)
07 09 Стиль рассказов о Великом Гусляре очень специфический, но мне нравится. Оценка: отлично!
mysevra про Лондон: Маленькая хозяйка Большого дома [The Little Lady of the Big House ru] (Классическая проза ХX века)
07 09 Действия главной героини настолько противоречат моим принципам, что мне трудно оценить роман по достоинству. Но впечатление осталось неприятное. Оценка: неплохо
mysevra про Кравчук: Нерон (Историческая проза)
07 09 Здорово, когда серьёзные исторические события и рассуждения автора поданы так ненавязчиво и увлекательно, словно в живой беседе. Оценка: отлично!
marin029 про Михаил Дорин
06 09 Про Донин: Авиатор: назад в СССР. Читаю с удовольствием. Пока на 5-й книге. Ну а дальше посмотрим. Как правило мне после 10 книги в серии становится скучновато, хотя бывают и исключения. В любом случае автору большое спасибо. Успехов в творчестве. Оценка: Хорошо |