Григорий Михайлович Кружков

Биография
2009 2003

Григо́рий Миха́йлович Кружко́в (род. 14 сентября 1945) — русский поэт, эссеист, переводчик поэзии. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003). Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия (2015). Лауреат литературной премии Александра Солженицына (2016).

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик


Автор


Редактор


Переводчик


Автор


Составитель


Переводчик


Автор


Составитель


Переводчик



RSS

sem14 про Йейтс: Кельтские сумерки [Ужасное качество, деформация файла] (Научная литература: прочее) 20 07
Печать стоит о том, что делал рукожопый дядя Андрей.
Тот самый, который делает много, быстро, но плохо:
сказал, что се-годня-де он попросил
Тогда Джек пошел поогля-деться, поискать
кто же все-та-ки был лучшим
говорит: „Какой месяц в году самый худший?" А я ему: „Конечно май", — говорю. „Нет, — говорит, — не май, а июнь, потому что в июне ходит Амадан и людей портит!"
— а затем
просиял на судью улыбкой и добавил голосом льстивым до крайности: — А вот по вашей милости черепу лупи себе хоть две недели».
# * *
и все-гда-то слагают
древности, Бланайд”, и Дейрдре[103] [104], и Грайне[105]

DGOBLEK про Йейтс: Кельтские сумерки [Ужасное качество, деформация файла] (Научная литература: прочее) 19 07
Как-то корявенько книга в ФБ2 сделана, спустя рукава
1) Отсутствует разбивка на сборники - Кельтские сумерки, Истории о Рыжем Ханрахане, Сокровенная роза
2) Стих "В сумерки" - отсутствует разбитие на куплеты, присутствует последняя строка которой нет в оригинале издания....
и т.д.
3) Смерть Ханрахана - последняя строчка лишняя (это название послед.сборника)
Зато стоит печать сделано для библиотеки Либрусек) Либрусек брак не гонит?

Антонина82 про Макгонаголл: Иностранная литература, 2018 № 02 [Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не только] (Современная проза, Поэзия: прочее, Драматургия: прочее, Публицистика, Газеты и журналы) 01 08
Тому, кто интересуется жизнью БКС, рекомендую обратить внимание на пьесу Майка Бартлетта «Король Карл III». События в пьесе разворачиваются после смерти королевы Елизаветы II.
Имена действующих лиц - принц Чарльз, принцы Уильям и Гарри, Камилла и Кейт. Единственное исключение - подружка принца Гарри. В пьесе она Джессика. Оно и понятно, пьеса написана в 2014, когда Гарри еще не определился с выбором жены.
В ИЛ написано - "пьеса с успехом идет в Лондоне и на бродвейской сцене, экранизирована на телеканале BBC 2 [2017]".
Читать было интересно, хотя конец мне совершенно не понравился.
Оценка: хорошо

decim про Плотников: Книга волшебных историй [антология] (Современная проза) 07 07
Первая строка:
"Для начала: отнимите эту книжку у детей. Им с ней совершенно нечего делать."
Собрание более или менее талантливых авторов. Надо ознакомиться.
(бот реагирует на заданное ключевое слово набором других ключевых слов, обычным if(а)-then print(...), но я человек всё же)

bobrdim про Плотников: Книга волшебных историй [антология] (Современная проза) 06 07
Отличный сборник скальдов 21 века

Drakoniya про Пулман: Рубин во мгле [The Ruby in the Smoke] (Детективы: прочее, Исторические приключения) 05 11
Это очень интересный роман, увлекательный, таинственный, пугающий. Понимаешь, что Лондон скрывает в себе множество тайн, которые никогда не будут разгаданы. Мгла, туман... Так и веет опасностью, пугающей тишиной. Одни названия, Гиблая Пристань, Уоппинг, внушают страх. Сырость, холод... И герои прописаны так живо, что ты чувствуешь их сущность и даже в некоторой степени понимаешь, что ими движет. Главная злодейка - миссис Холланд. Она такая жестокая, свирепая, что все в ее округе ее боятся. Даже самые отъявленные лихачи. Она надевает вставные челюсти из слоновьей кости, которые, по ее словам, вынула изо рта мертвого мужа прямо перед тем, как опустить его в могилу. Мурашки бегут по коже. И прекрасно понимаешь, что она ни перед чем не остановится, чтобы осуществить желаемое, а именно убить Салли. Чем она ей так насолила, выясняется только в конце книги. Множество незначительных персонажей, которые играют значимую роль в развитии сюжета.

ogmios про Теннисон: Волшебница Шалотт (Поэзия: прочее) 01 09
Спасибо за книгу! Только "Шалотт" - исправьте, плиз

Hentaro про Пулман: Оловянная принцесса [The Tin Princess] (Детективы: прочее, Исторические приключения) 22 10
Кроме отличного сюжета и прекрасного литературного стиля автора, очаровывают юмор и человечность героев, их вера в лучшее, их сила духа... Пусть это и сказка в каком-то роде, но очень добрая сказка, такая, которая способна очаровать и удерживать внимание читателя до самой последней страницы.
Очень хочется верить, что автор порадует нас продолжением приключений Джима и Аделаиды! Жду.

Hentaro про Пулман: Рубин во мгле [The Ruby in the Smoke] (Детективы: прочее, Исторические приключения) 22 10
Читается легко, сюжет закручен достаточно лихо, развязка интересная, в общем, все что надо для хорошего детектива. Также покоряют очаровательные герои, но отталкивают сумрачные пейзажи, хотя они создают неповторимую атмосферу. Приятная книга.

Ingris про Пулман: Оловянная принцесса [The Tin Princess] (Детективы: прочее, Исторические приключения) 21 02
Немножко детективного содержания, немножко возлеисторического (конец 19 века, мелкое королевство между Германией и Австро-Венгрией). В основном - приключенческое. Читается вполне легко и приятно.

X