Вы здесьМария Кузнецова
Биография
Сортировать по: Показывать: Переводчик
estrella707 про Каку: Параллельные миры: об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса [Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos ru] (Физика, Астрономия и Космос, Научпоп)
13 06 Книга написана живим популярным языком. Читать очень интересно - прямо затягивает. Мой любимый писатель в жанре научпоп.
golma1 про Пиньейро: Вдовы по четвергам [Las Viudas De Los Jueves ru] (Современная проза)
14 10 Ох, уж эта жизнь напоказ! Главное - чтобы выглядело всё так, как "нужно". Тема не нова, и даже безусловный талант автора не может придать ей хоть сколько-нибудь оживлённости. Подробности жизни каждой из семей закрытого от внешнего мира посёлка банальны и узнаваемы. Может быть, эта обыденность и есть самое страшное в книге.
golma1 про Пиньейро: Твоя [Tuya ru] (Детективы: прочее, Современная проза)
09 07 Жуткая история о семье, в которой каждый думает только о себе. Коротко и беспощадно преподанная. И вовсе не детектив.
dyos про Каку: Параллельные миры: об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса [Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos ru] (Физика, Астрономия и Космос, Научпоп)
20 10 Ужасно, такая интересная тема, но с точки зрения научно-популярной литературы ничтожество. Тухлые примеры, совершенно не раскрывающие предмет. Многократное повторение текста. Такое впечатление что он писал эту книгу, уже не помня, что написал вначале. 8 секунд свет идет от Солцна до Земли это надеюсь наш русский переводчик опечатлся. Все очень поверхностно (да это не научная литература и не учебник), но для любопытного пользователя это мало, а некоторых моментах там наоборот очень много. Всем советую прочесть Азимов "Выбор катастроф", вот где мастерство изложения темы в литературной форме.
asteryx про Каку: Параллельные миры: об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса [Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos ru] (Физика, Астрономия и Космос, Научпоп)
24 06 В отличии от книг Стивена Хокинга написано очень доступно для понимания тех, кто не является физиком, а просто интересуется последними достижениями науки.
aleXXXpank про Каку: Параллельные миры: об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса [Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos ru] (Физика, Астрономия и Космос, Научпоп)
25 04 Не нужно к этой книге относиться как к учебнику по квантовой физике. Это популярная литература, для людей интересующихся. oldvagrant'у - милости прошу на http://www.edurss.ru/cgi-bin/db.pl?cp=&page=Book&id=72403&lang=en&blang=ru&list=25, там всё Ваше. Остальным: читать, не париться, сложные места пропускать и осознавать собственную ничтожность (в масштабах Вселенной).
barster про Каку: Параллельные миры: об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса [Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos ru] (Физика, Астрономия и Космос, Научпоп)
03 04 Несколько напрягают многочисленные повторения. Кроме этой книги есть еще "Физика невозможного" - вот ее бы почитать было интересно!
oldvagrant про Каку: Параллельные миры: об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса [Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher Dimensions, and the Future of the Cosmos ru] (Физика, Астрономия и Космос, Научпоп)
26 03 Пишет неплохо, интересно, но проскальзывают несуразности, ошибки в простых физических аналогиях. Что как-то настораживает: может он и в существенном слегка увлекается упрощениями? Или перевод неадекватный? Книжку конечно поправить бы, всякие греческие буквы повставлять и пенки типа - свет от Солнца до Земли идет 8 секунд. Английскую бы djvu. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mig2009 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час
Isais RE:Обновление FictionBook Editor 1 день mig2009 RE:Беженцы с Флибусты 1 день Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 1 день Саша из Киева RE:Лимонные дольки 2 дня Trinki RE:Любительские переводы 2 дня nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 4 дня Isais RE:Семейственность в литературе 5 дней kopak RE:Небольшой тест. 6 дней kopak RE: День рождения человечества 6 дней nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 1 неделя HEPO RE:Багрепорт - 2 1 неделя Впечатления о книгах
Masterion про Бубела: Адепт. Том 2. Каникулы [HL] (Фэнтези)
05 10 С изощренным мазохизмом прочел всю серию. Из говна пулю не слепишь. Когда читал как ГГ - какой-то бывший сантехник (или кто он там был в прошлой жизни - не помню уже) учит жизни королей, а драконов трахаться, несколько раз мышку стошнило. Оценка: нечитаемо
Masterion про Дашко: Враг всего сущего [Litres] (Боевая фантастика, Детективная фантастика)
05 10 Не пошло. Для настоящего детектива слишком примитивно, для фэнтези - скучно.
Masterion про Гавриленко: Теплая Птица [СИ] (Научная фантастика, Боевик, Самиздат, сетевая литература)
05 10 Книга для любителей показать окружающим свой псевдоглубокий "внутренний мир". К прочтению, страдающим терминальной стадией СПГС. Оценка: плохо
Masterion про Ротфусс: Страхи мудреца [Книга 1] [The Wise Man's Fear ru] (Фэнтези)
05 10 Это уже не фентэзи. Суд, который вошел в легенду о Квоуте он в своем рассказе обходит как несущесвенный эпизод, о чандрианах упоминиет лишь мимоходом, зато моральная маструбация вокруг Дени, которая вообще никаким боком к сюжету...
Masterion про Тихомиров: Чрезвычайный и полномочный (Фэнтези)
05 10 Рваное изложение, убогие диалоги, чукотская интрига (что вижу, то пою). Названия, с претензией на «оригинальность» - дикие земли - Диккария, и т.д. А уж речевые обороты из серии «однако диалектная картина этой страны до сих ……… Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Берг: Господин штабс-капитан (Боевая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
05 10 Книга понравилась, читается легко. Оценка: отлично!
udrees про Ленотр: Повседневная жизнь Парижа во времена Великой революции [Paris Revolutionnaire] (История, Культурология)
05 10 Для любителей истории Великой французской революции. Автор много места уделяет топографии, описывает место размещения домов, квартир, где жили главные персонажи, основных достопримечательностей. Описывает убранство комнат, ……… Оценка: плохо
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность - 11 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
05 10 В общем то увлекательная книга продолжение про приключения героя в виртуальном мире игры Искажающей реальность. Это уже 11-я книга, любителям серии наверняка тоже понравится. Написана легким языком, читается и воспринимается ……… Оценка: отлично!
udrees про Чалдини: Психология влияния [4-е издание] (Психология)
05 10 Полезная популярная книга по психологии о 6 орудиях влияния на человека. Книга будет полезна как для начинающих, так и опытных читателей. Возможно даже, какие-то приведенные примеры и описания окажутся для вас новыми и вы ……… Оценка: неплохо
udrees про Марей: Ваш любимый доктор, или Дело всей жизни [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы)
05 10 Разве можно было представить, что я прочитаю настолько доброе, светлое и позитивное повествование. Это вторая книга про врача-попаданку. Здесь практически нет убийств, много крови, слез, пота, но все направлено на созидание. ……… Оценка: отлично!
Dongel про Земляной: День драконов (Боевая фантастика)
04 10 Такое ощущение, что содрано у Хайнлайна со "Звездной пехоты".
Masterion про Щепетнёв: Пустыня [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
04 10 Ну что можно сказать... Пером автор владеет мастерски. Слог гладкий, ненапряжный, метафоры интересные, сравнения незатёртые. Но вот само повествование - скукота. Идей особых нет, ГГ просто живёт своей, большей частью, обычной ……… |