Вы здесьВладимир И. МалаховСортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
mentor63 про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
16 03 Странное, парадоксальное чувство. Книга прекрасно написана, держит в напряжении, читается на одном дыхании. Но - сожалею о ее прочтении, не оставляет какое-то неприятное чувство. Не рекомендую никому ее читать. . Убийство крохотного ребенка и чудовищное использование его тела, изображенные в книге - наверное, это все же запрещенный прием. Тем более, для чего он использован автором? Что вообще он хотел сказать описанием всех этих калькуттских мерзостей?Продемонстрировать, что наступило "время Кали" - время жестокости и насилия? Увы, оно никогда не прекращалось, жестокость и насилие - спутники человечества в течение всего существования цивилизации - разве были гуманными Древний мир, Средневековье, колониальные захваты и мировые войны? Или кто-то не знал о царящих в Азии и Африке (не только в Индии) чудовищной нищете, позорном кастовом и классовом неравенстве, антисанитарии, смертности, кошмарных религиозных и племенных обычаях и просто дикости? Не знали мы о том, что это совершенно другая , чуждая христианской, цивилизация? Не знали, что человеческая, даже детская жизнь, там ничего не стОит? Замечу, что в цивилизованной Америке жизнь человека во главе всего, правда не любого человека- а только Белого Англосаксорнца-Протестанта))))Так что... И еще. Я не большой знаток Индии и не берусь судить, насколько изображенное в романе соответствует реальности, а насколько просто отражает презрение этого самого высоко ценимого и высоко ценящего себя человека к низшим существам. Вообще снобизм ГГ поражает - достается и индусам, и русским, и Киплингу, и С.Кингу. А уж мечта о ядерном грибе над Калькуттой... Сколько тут от ненависти к Злу, которое олицетворяет Калькутта, а сколько от стремления уничтожать все, что не отвечает представлениям американца о Добре? Конечно же, насилие, жестокость, варварство, пренебрежение человеческой жизнью - не только следствие нищеты и неразвитости экономики страны, в чем пытаются убедить ГГ собеседники-индусы. Во многом они происходят из религии, культуры, истории, обычаев и традиций, менталитета индусов. Но ведь и появление в центре цивилизованной Европы нацизма, унесшего миллионы человеческих жизней, тоже нельзя признать случайным. Вот такие мысли вызвала эта крайне неприятная книга безусловно талантливого Д.Симмонса...
progress-268 про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
28 10 Очень неоднозначная книга. Индия открылась какой-то другой стороной...
der Fremde про Лаймон: Ванна [The Tub ru] (Ужасы, Эротика)
28 06 Написано посредственно. Ни уму, ни сердцу.
LinaSinner про Бранднер: Шок-рок [Антология] (Ужасы, Маньяки, Триллер)
22 03 Очень крутой сборник, что неудивительно, Купер же
Ellendary про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
22 03 Отличный роман,но очень жестокий.Для любителей.
Sanna_Sanna про Ньютон: Глаза в спальне (Ужасы)
22 01 Забавно! Особенно по сравнению с другими рассказами этого сборника...
zloyV про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
15 03 После почтения этой книги всякое желание посетить Индию пропадает надолго, если не навсегда. Отдельно о таком "художественном" приеме, как похищение и убийство ребенка ГГ ... Кто отец, тот поймет - я и "Кладбище домашних животных" Кинга из-за такой же фигни перечитывать точно не стану.
ann_and_serje про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
24 01 Дэн Симонс - один из самых любимых мною писателей. Но насколько я люблю его фантастику, настолько же не люблю его триллеры. Этот роман, пожалуй чуть больше чем просто ужастик. Написано умно и прекрасно. Но ничего не даёт ни уму, ни сердцу.
Shok-O-Lad про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
22 01 Да, тем кто почитывает слюнявые романчики данная книга не рекомендована к прочтению. Жертвоприношения младенцев, жестокие мистические религиозные обряды- все не для слабонервных. А ведь Индия не только фееричный Болливуд, это и страна с невероятно высоким уровнем смертности от голода, наводнений и прочих стихий. Кроме того нам (европейцам) не просто понять индуизм с его уж очень многочисленными и неоднозначными божествами. Автор явно перегнул с культом Кали, описывая его чуть ли не сатанистским. Конечно Кали с санскрита переводится как "черная", но истинная ее суть противоположна. Думаю Симмонса на эту книгу подтолкнули древние изображения Кали, весьма далекие от Мисс Мира:-) Но, все же, суть книги в другом. Скорее о том как проходит человек сквозь зло, жестокость и жажду мести; о внутренней борьбе со всем этим прежде внутри себя. И за это я ставлю автору отлично.
Adan75 про Симмонс: Песнь Кали [Song of Kali ru] (Ужасы)
11 09 Я очень люблю многие книги Симмонса. Тот же Террор, где много смерти и боли, я прочел не отрываясь. Но "Песнь Кали" это омерзительная, бессмысленно чудовищно жестокая книга. В конце книги автор убивает двух младенцев-близнецов - детей главного героя. Да, это спойлер, и мне пофиг, я не хочу чтобы это кто-либо читал.
Serko про Суэнвик: Слепой Минотавр (Научная фантастика)
01 12 Качественно, но для меня невразумительно. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 часа
Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 10 часов kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 6 дней Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя babajga RE:Белая княжна 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 3 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 3 недели zlyaka RE:С Новым годом! 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц babajga RE:Лопоухий бес 1 месяц babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах
Gilean про Бесноватый цесаревич
26 01 Тяжело читается, бросил на второй книге. Приехал в столицу - нагрубил, сослали. На придумывал ништяков позвали в столицу - нагрубил, сослали. Так и хочется вспомнить фразу - "украл, выпил в тюрьму" и так по кругу. Раньше ………
Barbud про Ратманов: Вперед в прошлое 7 (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 01 ГГ тычется, как слепой щенок, пытаясь сделать что-то, что должно отсрочить или отменить войну в будущем. Не маялся бы дурью, а ехал в Питер - там в 93-м заммэра еще без серьезной охраны ходит.
Wik@Tor про Назимов: Имперский хакер (Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 01 Морские волны мерно ударялись о бунгало. Это как? Б/О
Skyns71 про Тютелов: Славянская здрава (Эзотерика, Здоровье)
25 01 Еще одна отчаянная попытка высосать из пальца "великое прошлое" и "тайны национальной эзотерики" - причем повторяя типично западноевропейскую моду. Только с отставанием примерно лет на сто.
Саша из Киева про Муранов: У світі водоспадів (Легенди і правда про водоспади) [uk] (Геология и география)
25 01 Эта книга в оригинале написана на русском языке. Неужели она была издана только в переводе на украинский?
Sello про Акопян: Кавалер Ордена Золотого Руна (Юмористическая проза)
24 01 Читать не буду, даже если выяснится, что написано божественным языком. Меня интересует другое: что за жлобство наблюдается в последнее время, привлекать к себе внимание, используя известные имена в литературе, тех, кто прославился ……… Оценка: нечитаемо
decim про Шамбаров: Почему мы дошли до Берлина? Параллельная история Второй мировой войны (Исторические приключения, О войне)
24 01 Популярно стало мымыкать от имени отцов и дедов - они сами уже ничего не скажут. И выглядит это как "позор джунглям!" из-за спины Шер-Хана...
Barbud про Рейхсфюрер 1943
23 01 Гм... "Первый том неоднократно удостоился сравнения с лучшими работами великого Олега Рыбаченко" - да уж, это такая рекомендация, что после нее все сомнения "читать-не читать" отпали начисто))
mysevra про Мори: Пустой человек (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Ужасы)
23 01 Стóящий сборник, есть оригинальные истории, рассказанные хорошим языком. Но немного депрессивно; послевкусие от прочтения не приятно-жутенькое, а стыло-обречённое. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Интендант третьего ранга. Herr Интендантуррат [Дилогия] (Альтернативная история, Попаданцы)
22 01 Мне понравилось. Живой сюжет. Хороший слог. Оценка: отлично!
Wild_XC70 про Дроздов: Зубных дел мастер (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Начало интересное. Жду проду. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Командировка в ад [СИ] (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Редкостное нечитабельное гуано. Писал не Дроздов а Матвиенко. Оценка: нечитаемо |