Игнатий Петров переводчик c французского.

Переводы Игнатия Петрова

Yevgeniy1946 про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 03 01
Для Смагина: "Отвратительно. Сплошная пропаганда гомосексуализма вкупе с гнусными имперскими амбициями. Вредная книга.
Матрос Пенкрофт с катамитом Гербертом, инженер Смит с негром и журналист Спиллет с песиком (тоже мужского полу, кстати).
Это надо запретить! дети могут прочитать и нахвататься, а потом удивляемся, откуда моисеевы на голубых экранах.
А вот откуда!!"
Уважаемый! Вы еще забыли упомянуть Айртона с Юпом, а капитана Немо с Топом (так кажется звали пса).
Кажется всех перечислил (из живых).
Вам не книжки читать надо, а заняться тяжелой физической работой.
Говорят помагае.т

snovaya про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 02 01
Так вот ты какой, северный олень..! Оказывается, это смагины хотят поставить ограничение 18+ м/ф "Ну, погоди!", потому что там насилие и курение...

fantom33 про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 02 01
Эко вас Смагин развезло.
Не пробовали для начала запретить общественные бани и туалеты? Ну а затем можно и за 'порнографа' старину Жюля взяться.
Ужо простите за любопытство, вы не попом часом промышляете?

Смагин про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 02 01
Отвратительно. Сплошная пропаганда гомосексуализма вкупе с гнусными имперскими амбициями. Вредная книга.
Матрос Пенкрофт с катамитом Гербертом, инженер Смит с негром и журналист Спиллет с песиком (тоже мужского полу, кстати).
Это надо запретить! дети могут прочитать и нахвататься, а потом удивляемся, откуда моисеевы на голубых экранах.
А вот откуда!!

HedinDark про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 25 12
При помощи Наба моряк приготовил вертел, выпотрошил водосвинку и зажарил её над весёлым огнём, как обыкновенного молочного поросёнка.
Чем он ее выпотрошил??? Нож им Сайрус сделал в следующей главе. Рояль однако.

alvmal1956 про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 24 01
Согласен с предыдущим товарищем. Мне эта книга помогает пережить тяжёлые минуты - у меня астма. Прчитав её мне хочется жить дальше и верить, что всё будет тип-топ.

Пирожочек про Верн: Пятнадцатилетний капитан [Un capitaine de quinze ans ru] (Морские приключения, Путешествия и география) 27 09
все-таки в школьные годы больше впечатлило..

Fenyks про Верн: Таинственный остров [L'île mystérieuse ru] (Путешествия и география) 13 04
Такие книги можно перечитывать и перечитывать...

garpesha про Верн: Пятнадцатилетний капитан [Un capitaine de quinze ans ru] (Морские приключения, Путешествия и география) 17 01
Книга моего детства, уже есть аудио с удовольствием послушаю