Вы здесьАлександр Петрович Романов (переводчик)Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
voronin345 про Роббинс: Саквояжники [The Carpetbaggers ru] (Классическая проза)
29 06 отменная вещь.только этот перевод дерьмо.......увы..............
STAR-MAN про Шелдон: Конец света [The Doomsday Conspiracy ru] (Триллер)
19 06 Кое кто будет боятся и убегать на край света. Или вообще на другую планету. Кто и потеряет веру в человечество или в историю, суть самой жизни на земле. А некоторые постараются уничтожить все и всех что нам желает помочь исправить мир. Также существует и возможность и нажиться на случае. Всякое бывает. главное помнить - нужно иметь веру. Веру, если мы сами не можем себя спасти, то есть те кто нам поможет. И он не обращает внимание на преследования, невежество и нашу глупость. Ибо его намерения искренны. Он спасет нас и нашу планету, не смотря на то, что мы это не желаем. Вот только вопрос, все те, кто против. В чем же именно их причина отвержения от помощи. Что они теряют? Богатство, место, славу? Ведь если природа чистая, тогда и будет более возможности и ресурсов. Будет и веселее и прекраснее жить. Ведь не имеет смысла жить в мусоре и вони. Нужно таки что то делать. Пусть мы, не справимся, нет возможности, нет желаний. Но здесь от нас ничего и не требуется. Только согласие (и то, не обязательно), только немного помочь, поддержать их. Конечно, может все и выдумка. Красива история, чтобы скрыть все что мы делаем. То есть все неудачи и деньги списать-отмыть на таких действиях. Может и так. А если все таки допустить такое. Тогда вопрос - зачем и кому это выгодно? Или, наоборот - никому не нужно? Решать вам. Я считаю, что возможность существует, и ею не стоит пренебрегать.
STAR-MAN про Шелдон: Конец света [litres] [The Doomsday Conspiracy ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика)
18 06 Кое кто будет боятся и убегать на край света. Или вообще на другую планету. Кто и потеряет веру в человечество или в историю, суть самой жизни на земле. А некоторые постараются уничтожить все и всех что нам желает помочь исправить мир. Также существует и возможность и нажиться на случае. Всякое бывает. главное помнить - нужно иметь веру. Веру, если мы сами не можем себя спасти, то есть те кто нам поможет. И он не обращает внимание на преследования, невежество и нашу глупость. Ибо его намерения искренны. Он спасет нас и нашу планету, не смотря на то, что мы это не желаем. Вот только вопрос, все те, кто против. В чем же именно их причина отвержения от помощи. Что они теряют? Богатство, место, славу? Ведь если природа чистая, тогда и будет более возможности и ресурсов. Будет и веселее и прекраснее жить. Ведь не имеет смысла жить в мусоре и вони. Нужно таки что то делать. Пусть мы, не справимся, нет возможности, нет желаний. Но здесь от нас ничего и не требуется. Только согласие (и то, не обязательно), только немного помочь, поддержать их. Конечно, может все и выдумка. Красива история, чтобы скрыть все что мы делаем. То есть все неудачи и деньги списать-отмыть на таких действиях. Может и так. А если все таки допустить такое. Тогда вопрос - зачем и кому это выгодно? Или, наоборот - никому не нужно? Решать вам. Я считаю, что возможность существует, и ею не стоит пренебрегать.
Salza про Шелдон: Конец света [The Doomsday Conspiracy ru] (Триллер)
25 09 Прочла книгу несколько лет назад, неплохо. Сюжет не особо напрягает, но и не скучно.
Ulya Severin про Браун: Прозрение (Современные любовные романы)
21 08 Легкая, ненавязчивая сказочка на ночь, с отменным чувством юмора и изложением.
polyn про Мэримонт: Зов крови (Короткие любовные романы)
15 04 Неплохая попытка автора вырваться из рамок шаблона и создать что-то новое.
capitan_book про Роббинс: Искатели приключений (Исторические приключения)
13 04 Дёшево, но сердито. Голь на выдумки хитра.
Losano про Роббинс: Искатели приключений (Исторические приключения)
23 03 Интересно,чтобы стать таким достаточно условий существования и характера или нужны и соответствующие гены?
Айриша1 про Шелдон: Конец света [The Doomsday Conspiracy ru] (Триллер)
15 03 Роман как всегда захватывающий, но есть у него книги и поинтереснее.
E_Dem про Демилль: Игра Льва (Триллер)
24 02 Все книги про Джона Кори хороши. Эта может и послабее других, но все же хороший, крепкий триллер. Рекомендую.
kamillaK про Шелдон: Конец света [The Doomsday Conspiracy ru] (Триллер)
19 09 Необычная книга, хотя я не особо люблю фантастику, но этот роман мне скорее понравился, чем не понравился. Шелдон всё-таки умел из любой темы сделать конфетку!
Tanya... про Бристол: Серебристые сумерки (Исторические любовные романы)
16 07 Неплохо, но не больше. Слишком много пошлости...кхм...не впечатлило...Да, написано не скучным языком, но...каким-то немного вульгарным... Да и сюжет уж больно предсказуемый. Неизвестный красавец ковбой, кучка неотесанных мужиков, работающих на ранчо, огромные земли, соседи-соперники, молоденькая вдова, большущий дом-дворец, друг-убийца. Все идет по плану, накатанным писателями многих поколений. Кто убийца этого старикана, ищущего нефть было понятно сразу, а кто заказчик и подавно. Про развитие отношения... гм... Уж больно бурно их любовь выражалась...Да и простите, почему в каждой главе встречается слово (простите, пожалуйста) "соски"? Это вам, что коровы какие нибудь? Короче, "неплохо", не больше
Летисия про Шелдон: Ничто не вечно (Триллер)
20 05 Под впечатлением. Интересный интригующий детектив
leonidkogan про Демилль: Игра Льва [The Lion's Game ru] (Триллер)
22 01 Читается легко,написано с иронией,захватывает. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 9 часов
sd RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 1 день Isais RE:Соседи 2 дня babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 1 неделя Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 неделя Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели commodore RE:Письма 4 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 месяц stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 месяца lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 месяца Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 месяца sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 месяца babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 месяца Isais RE:Мои открытия 2 месяца kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 месяца Впечатления о книгах
дядя_Андрей про Хоттабыч
29 06 Прочитал всю, пока имеющуюся, серию. Впечатление двоякое. Примерно до "Аватара" всё шло более-менее. Да и "Аватар" вначале заинтересовал. А вот, когда началось голимое фэнтези, я уже заскучал. Да и ГГ какой-то странный. С ………
marin029 про Шаман: Эвакуатор 3 и 4 [СИ] (Фэнтези, Постапокалипсис, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
29 06 Похоже напутано с номерами томов 2, 3 и 4
voronin345 про Ежов: Перелетная птица (Социальная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 06 сочинение школьника пятого класса....как я нагну всех и мня не поставят в угол. Оценка: нечитаемо
mysevra про Бардуго: Правление волков [litres] [Rule of Wolves ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
27 06 Хорошая работа переводчика, а сама история получилась тусклой. Зачем реанимировать то, что так хорошо упокоено? Найди себе нового идола. Оценка: неплохо
mysevra про Ищенко: Потусторонний криминал (Документальная литература, Научпоп)
27 06 В 90-е такая книга была бы откровением, в 2018 – слабенько, всё уже где-то читано. Оценка: неплохо
mysevra про Уланов: Плюс на минус (Детективная фантастика, Городское фэнтези)
27 06 Мне понравилось. Многие ругают авторов за незнание предмета. Какого, к чёрту, предмета? Справочника по содержанию русалок? Эта история не есть мануал рейнджера, это фольк-детектив, фэнтези и немножко мелодрама, призванная ……… Оценка: отлично!
Wik@Tor про Антиблицкриг
27 06 Встать я смог через три дня и, хоть и с трудом, доковылял до туалета. Счастья было полные штаны. Это как раз был Новый год. Силы понемногу прибывали. За прилавком молодая продавщица, как говорят, кровь с молоком, да с ………
dolle про Мусаниф: Травник (Боевая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 06 Новые приключения в "мире физрука". Отлично. Оценка: отлично!
Drangool про Мах: Игра в умолчания (Боевая фантастика, Эпическая фантастика, Героическая фантастика, Фэнтези)
26 06 На мой взгляд - отлично! Понравилось и рекомендую! Оценка: отлично!
dolle про Лукьяненко: Седьмой (Киберпанк, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 06 Отлично. Первые тома серий у автора всегда хороши. Оценка: отлично!
Sello про Моруа: Голландия [Hollande ru] (Путешествия и география, География, путевые заметки)
26 06 Непонятно, отдельного издания этого произведеньица нет. Значит, входит в какой-то сборник, во всяком случае я не нашел в какой. Написано явно под конец его жизни, в 60-х. 50, а то и 60 лет прошло со времени написания, а Голландия, ……… Оценка: хорошо
Wik@Tor про Федин: Черный дембель. Часть 1 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 06 Аннотация соответствует содержанию 2 книг, которые пролистал. Скучно и нудно. Оценка: плохо |