Александр Кириченко


Биография

Литературный псевдоним переводчика и литературного агента А. И. Корженевского.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Брия

Автор


Переводчик



RSS

mysevra про Шепард: Жизнь во время войны [Life During Wartime ru] (Научная фантастика, Современная проза) 01 02
При всей моей большой изначальной заинтересованности я не дотянула до "ментальных противостояний". Завязла во множестве описаний и образных сравнениях. Отложу на потом.
Оценка: неплохо

mysevra про Симмонс: Темная игра смерти [Литрес] [Carrion Comfort ru] (Ужасы, Триллер, Мистика) 25 08
Хронометраж, конечно, зашкаливает, из-за чего всё так неторопливо и размыто, но для неспешного чтения в гамаке на даче - самое оно. Масса удовольствия: захватывающая идея, замечательные "злодеи" - великолепно!
Но слишком затянуто, слишком; под конец надоели уже почти все персонажи, не только негритянка.
Концовка восхитительна.
Оценка: отлично!

trampak про Фостер: Чародей с гитарой. Том 1 (Фэнтези) 03 03
Очень интересная и смешная книга, рекомендую всем любителям фэнтези , приключений и юмора.

nevska про Блейк: Запретные мечты [Очарование золота] (Исторические любовные романы) 02 07
книга понравилась, но вот чувства героини все же подвели из-за чего роман не вытянул на 5. Какв противоречить Данбару - так это на ура, а как его партнерши, то вся бравада куда-то теряется. Но больше разочаровали чувства и эмоции в развязке романа - ну не нравится мне когда герои толком не знают чего хотят...но все же Вард понравился

ivarg про Александр Кириченко 06 06
тов кириченко наплевательски перевел в утехе падали все, что касается оружия. револьвер, пистолет, ружье - ему все равно, а pump shotgun у этого товарища - пневматическая винтовка. молодец, чего уж там.

konfeta55555 про Бенфорд: Панорама времен [Timescape ru] (Научная фантастика) 10 02
ну не могу я по 100 листов читать описаний всяких нейронов, всяких волн, всяких приборов, экспериментов и рассуждений о будущем прошлом настоящем - голову чуть не сломала))) а если перелистывать все это и читать только действие, то вобщем то интересно. наверно кто любит физику астрономию математику -тем должно понравится ...

Korolevnaya про Блейк: Запретные мечты [Очарование золота] (Исторические любовные романы) 17 11
Книга на любителя. ГГ постоянно насилуют.

Casey про Шепард: Жизнь во время войны [Life During Wartime ru] (Научная фантастика, Современная проза) 02 07
Очень качественная книжка, хороший язык, сложный сюжет, яркие герои, смешные приколы! Читается не очень просто, но зато когда читается, оставляет незабываемое впечатление!

svi про Симмонс: Темная игра смерти. Том 2 (Триллер) 07 05
Другое название книги "УТЕХА ПАДАЛИ"

Eugene Brad про Шоу: Астронавты в лохмотьях [The Ragged Astronauts ru] (Социальная фантастика, Стимпанк) 29 12
Довольно неплохо. Действительно оригинальный мир, неплохо проработанный в деталях. К научной фантастике это, конечно, отнести трудно :). Первые две книги читаются на одном дыхании. Третья несколько тяжеловато.

X