Александра Николаевна Москвичева



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Бриджит Джонс
Тайны женщины
Вне серий


RSS

mysevra про Роузтри: Чистая аура. Как очистить и защитить свое биоэнергетическое поле (Религия, Эзотерика, Самосовершенствование, Домоводство) 08 04
Специфический стиль американского проповедника, такой, знаете ли, со своеобразными и не очень уместными попытками разбавить текст юмором - это очень, очень отвлекает.
Рациональное зерно есть. Наверное. В таком случае его надо раскопать из-под залежей позитивной мишуры.
Не моё.

yulya_9060 про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 12 06
А я рада, что книги и фильмы различаются!! Значит у меня не 2 истории о Бриджит Джонс, а целых 4)) книги несомненно лучше фильмов, но, ох уж этот Мистер Дарси)) спас оба фильма!
да, героиня иногда раздражала своим отсутствием ума в некоторых ситуациях, но в целом, года 2 назад, была помешана на этих книгах, а теперь, перечитываю, когда хочется отвлечься от серьезного чтива.

olika_sova про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 08 12
В целом нормально.
Иногда главная героиня раздражала своей глупостью и непоследовательностью. И вообще она такая вся девочка-девочка, что иногда брррр! Мне кажется, книгу можно было бы сократить раза в 2 и она ничего бы не потеряла.

Chita-Drita про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 19 01
Не шедевр, но вполне ничего. В ужасе от того, сколько пьет эта Бриджит! Легкое, необременительное чтиво. Насчет второй книге не уверена. Помнится, вторая часть фильма была редкостным отстоем. Хотя от книги в фильме осталось пару примечательных моментов, а остальное - фантазия сценаристов. Так что может попробую почитать.
Оценка: хорошо

taola2005 про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 16 11
Потрясающая книга, фильм и рядом не стоял. Героиня позитивная, веселая, которая удивительно точно высмеивает как себя, так и окружающих. Перечитывала десятки раз и все так же получаю заряд позитива и отличного настроения.

Libertas про Филдинг: Бриджит Джонс: грани разумного [Bridget Jones: The Edge of Reason ru] (Современные любовные романы) 01 11
Очень унылое продолжение, до конца не смогла дочитать настолько все уныло. Иногда продолжений удачных книг лучше авторам не писать, редко у кого это выходит удачно.


nika497 про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 11 09
Очень поднимает настроение, легкая книга, но в то же самое время очень жизненная! Супер!


Molly-drop про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 03 02
А мне понравилась книжка. Не глупая, позитивная, с юмором... Обязательно советую прочесть, особенно если хочется поднять настроение :)

Anutkin про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 27 07
забавная книга в стиле дневника. Причем каждый день начинается неизменно с подсчета калорий, выпитого спиртного, и выкуренных сигарет. Все события в жизни сопровождаются едкими комментариями. Но как бы героиня ни была помешана на своих килограммах и комплексах, она реальный оптимист по жизни.

shy_honey про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 20 06
Книга вроде бы простая, легкая...но в ней довольно много моментов, которые заставляют остановиться и задуматься...не о смысли жизни или о том, как спасти человечество от неизлечимых болезней. Нет. Дневник мягко и ненавязчиво напоминает о целях и способах их достижения, о постоянно меняющихся курсах стремлений. И все это описано так жизненно...И вдобавок, у автора очень неплохо с юмором:)

Alissa_M про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 10 03
эта книга не то, чтобы плохая, но написана очень легким языком, даже стыдно было ее читать после классики. все же, на некоторых местах я смеялась, а это само по себе уже хорошо. короче, твердое 4 книге

Taaa про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 08 02
Супер веселая и позитивная книжка! Только недавно перечитывала - отличное лекарство для поднятия настроения :)

comrade_demon про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 17 01
чем-то лучше, чем -то хуже фильма, но в целом весьма неплохо.

NeoSonus про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 17 01
Такая легкая и необременительная книга! Читается буквально за один вечер. Мне понравилось.

anna-lugov про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 19 07
Оказывается, чопорные англичане тоже любят задавать бестактные вопросы типа: Как? Вы еще не замужем?! У вас нет любовника, мужа, ребенка, внуков? Почему?!
Очень жизненная книга. Написана с юмором хорошим языком. Прочитала с удовольствием и дневник, и продолжение. А то все фэнтези да фэнтези...

svetka2 про Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 29 05
Бестсселер?Практическое пособие?По мне,так наоборот..слабый трояк

X