Татьяна Юрьевна Лисовская — физик-теоретик по основной специальности, переводом научно-популярных книг занимается уже 20 лет.

Окончила физический факультет МГУ(1970), кандидат физико-математических наук. Возможно, на то, что Татьяна занялась переводами, повлияла генетика — отец и дед были итальяноведами, всю жизнь работали с языками.