Вы здесьАрье Рафаэли (Ценципер)
Биография
ЦЕНЦИ́ПЕР (Рефаэли) Арье (Лейб, Лев; 1900, Освея, Витебская губерния, — 1977, Тель-Авив), деятель и историк сионистского движения в России. Детство провел в поместье Красава близ Пскова, где его отец был управляющим. В 1908 г. его отец хотел отправиться в Эрец-Исраэль, чтобы заниматься там сельским хозяйством, но не осуществил этого намерения из-за семейных обстоятельств. В 1918 г. Ценципер был принят в Московский университет (медицинский факультет), а затем пытался учиться в Харьковском университете, однако город вскоре был занят войсками атамана Григорьева. В 1919 г. Ценципер был мобилизован в Красную армию, служил на Восточном фронте и вернулся в Москву в 1920 г. После демобилизации продолжил учиться в Московском университете (физико-математический факультет). Готовя себя к жизни в Палестине, Ценципер в 1921–25 гг. учился в Московском институте востоковедения (бывший Лазаревский институт восточных языков) на арабском отделении (изучение языка иврит было прекращено в 1921 г.). С 1916 г. Ценципер, учась в Псковском реальном училище, был членом еврейского молодежного национального кружка. С 1917 г. был членом Це‘ирей Цион и, учась в Рыбинском реальном училище, был избран секретарем отделения Хе-Хавер. В 1920–22 гг. был секретарем Центрального сионистского бюро (нелегального), во главе которого стояли Эли‘эзер Чериковер (см. И. Чериковер), а затем Ц. Белковский. Ценципер был также членом студенческой сионистской организации Ха-иехуди, во главе которой стояли Р. Рубинштейн и И. Фридман (1885–1934), и участвовал в деятельности Палестинского землячества. В 1924 г., после объединения молодежных сионистских движений Хе-Хавер, Ха-Хит’ахадут (Це‘ирей Цион) и Кадима в Еврейскую всеобщую организацию сионистской молодежи (ЕВОСМ), Ценципер был избран членом ее центрального комитета и редактором ее органов — «Наш путь» и «Известия» (информационный бюллетень), в которых публиковал полемические статьи, передовицы, а также циркуляры движения. Стихи Ценципер начал писать с 1915 г. В 1918 г. стал членом ассоциации поэтов в Москве, в 1922 г. его стихи появились в печати в журнале литературной ассоциации Богородска (Нижегородская губерния). В 1922–23 гг. Ценципер участвовал в выпуске журнала «Еврейский студент» и опубликовал в нем свои рецензии на сборник стихов Элишевы (Елизаветы Жирковой) «Минуты» и на книгу В. Львова-Рогачевского «Русско-еврейская литература». В нелегальном органе Це‘ирей Цион — «Страна и труд» в 1923–25 гг. Ценципер публиковал стихи и статьи, в сборнике «Памяти Т. Герцля» (М., 1924) вышло стихотворение Ценципера «Наш первый президент». В июне 1925 г. Ценципер был арестован на конспиративной квартире Це‘ирей Цион и Народно-трудового Хе-Халуца. В следственной тюрьме Ценципер и Ш. Зархи (1905–55) выпустили газету «Пятнадцатый бутырский коридор». Ценципер был приговорен к трем годам ссылки в Сибирь, в село Колпашево Нарымского края. По обвинению в нелегальной сионистской работе на месте ссылки некоторое время находился под следствием в Томске, однако был оправдан и продолжил ссылку в Нарыме. После полутора лет ареста и ссылки приговор был заменен на «выезд в Палестину без права возвращения в Советский Союз». В ноябре 1926 г. Ценципер прибыл в Эрец-Исраэль и поселился в Иерусалиме. Попытка завершить образование в Институте востоковедения при Еврейском университете закончилась неудачей, так как недавно созданный Институт мог предложить лишь начальный курс. В 1927 г. Ценципер переехал в Тель-Авив по приглашению заграничной делегации ЕВОСМ (см. выше) с целью подготовить сборник на идиш о положении сионистской молодежи в Советском Союзе. Сборник «Ин клем» («В тисках») вышел в 1927 г., к открытию 15-го Сионистского конгресса в Базеле (см. Сионистская организация), а также распространялся в Польше и США (в Эрец-Исраэль сочли ненужным распространять сионистский сборник на идиш). Ценципер продолжал сбор материалов по истории сионистского движения в России, составил анкету на русском языке и иврите о преследовании сионизма в Советском Союзе и распространил ее среди лиц, ранее репрессированных за сионистскую деятельность. До конца 1929 г. Ценципер получил около 350 заполненных анкет, а также воспоминания, записки и иллюстрации, которые легли в основу книги «Эсер шнот ха-редифот» («Десять лет преследований», 1930; попытки автора издать книгу на русском языке и идиш не увенчались успехом). Книга удостоилась похвал Ш. Дубнова, Х. Н. Бялика и др. После выхода книги Ценципер был принят в редакцию журнала «Мознаим» — еженедельника Ассоциации писателей на иврите. В 1933–36 гг. Ценципер был секретарем редакции и администратором органа Тель-Авивского муниципалитета — «Иеди‘от ирият Тель-Авив», а потом в течение почти 30 лет был на административной работе (1936–64). Ценципер не прекращал собирать материалы о сионизме в России и в Советском Союзе и публиковал статьи и книги на эту тему. В 1936–38 гг. входил в состав комиссии по выпуску сочинений о сионистском движении в России. Готовил к печати первый сборник о периоде Первой мировой войны и революции (не был издан). В 1941 г. Ценципер опубликовал книгу «Ха-Ционут бе-Русия» («Сионизм в России»), предназначенную в основном для молодежи. В 1951 г. вышла книга Ценципера «Па‘амей ха-геулла» («Шаги освобождения»), а в 1956 г. — книга «Ба-маавак ла-геулла» («В борьбе за освобождение»). Обе книги богато иллюстрированы и содержат обширный материал по истории сионизма в России и Советском Союзе. Плод 25-летней работы Ценципера, двухтомник был удостоен премии имени Усышкина за 1957 г. Ценципер — автор публицистических статей в газетах «Ха-Арец», «Давар», «Ал ха-мишмар» и научных статей в изданиях «Шиват Цион» и «Хе-‘Авар». Ценципер был членом редколлегии журнала «Маген» (посвященного преследованиям сионизма и еврейства в Советском Союзе), редколлегий журналов на русском языке «Вестник Израиля» (1959–63), затем «Шалом» (1963–67), членом редколлегии сборника «Кацир» (т. 1 — 1964, т. 2 — 1972), в который вошли статьи по истории сионистского движения в России, в том числе статьи Ценципера о съездах сионистов в России (с 1-го по 7-й). Основанный Ценципером архив русского сионизма сначала хранился в его квартире, с 1965-го по 1971-й г. находился в старом здании Тель-Авивского муниципалитета, затем был передан в Центральный сионистский архив в Иерусалиме. В 1963–64 гг. Ценципер совершил поездку по США и Канаде, собирал материалы по истории русского сионизма. Он привез архивы Х. Гринберга, А. Ревуцкого, А. Кохенштама и др. сионистских деятелей. В 1973 г. Ценципер перевел и издал на русском языке сборник стихов израильских поэтов «Отзвуки» (Тель-Авив). После смерти Ценципера вышел в свет сборник его стихотворений на русском языке с параллельным переводом на иврит «У жизни в плену» («Бе-шеви ха-хаим», Т.-А., 1979). Учрежденная после смерти супругов Ценципер премия имени Арье и Леи Рафаэли (Ценципер) вручалась в 1977, 1978 и 1979 гг.; ее были удостоены Б. Векслер, И. Мерас, Ф. Кандель (родился в 1932 г.), И. Цетлин (Аркадин; 1901–88) и Ц. Гительман. Сортировать по: Показывать: Переводчик |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
larin RE:Пропал абонемент 14 часов
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день tvv RE:DNS 2 дня sem14 RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 дня MrMansur RE:<НРЗБ> 5 дней Stager RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Tramell RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 неделя sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 неделя sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 недели sem14 RE:Собираем серию: "Азбука-триллер", издательство "Азбука-Терра" 2 недели sem14 RE:«Юмористическая серия» 2 недели larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 2 недели larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 3 недели alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Семейственность в литературе 1 месяц Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 1 месяц sem14 RE:Гонкуровская премия 1 месяц Впечатления о книгах
lorealke про Птица: Конструктор живых систем [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, Стимпанк, Самиздат, сетевая литература)
03 01 Очередная агитка под видом «боярки» для подростков. Антагонисты слеплены по методичке из телевизора: мерзкий поляк, подлый грузин и надменный швед против «святого» русского мальчика. Весь мир книги — это унылая «осажденная ……… Оценка: плохо
mysevra про Лукьяненко: Последний Дозор (Фэнтези)
03 01 В своё время я была в восторге от первых двух книг, а эта – просто выжимки из опилок, не стоящие внимания. И очень повлияла на моё восприятие творчества автора его гражданская позиция – оказалось, что это не просто фантаст, ……… Оценка: плохо
mysevra про Сегень: Поп (Историческая проза, Православие)
03 01 Интересные страницы истории. Люди, у которых есть чёткие моральные принципы и жизненные ориентиры на любой случай (неважно, чем продиктованные: традициями, профессией, религией или понятиями) – им и сложнее, и проще одновременно. ……… Оценка: хорошо
mysevra про Бачило: Пленники Черного Метеорита (Боевая фантастика, Космическая фантастика)
03 01 Не знаю, не зашло, хоть я честно старалась. Оценка: плохо
lorealke про Астахов: Император Пограничья 1 (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
03 01 Типичнейшая «мужская фантастика» формата АТ: чистейший литературный попкорн, который жуется легко, потому что сюжет не провисает, а бодро несется по рельсам нагибаторства. Художественной ценности, понятно, кот наплакал — ГГ ……… Оценка: неплохо
lorealke про Метельский: Кровь легиона [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
03 01 Очередная графоманская ода «священной Империи» с невыносимым количеством воды и бухгалтерии. Вместо сюжета — унылый цикл: убил моба, продал лут, посчитал медяки, попил кофе — и так сотни страниц. Герой — абсолютная картонка, ……… Оценка: нечитаемо
hocmun про Ливадный: Дорога к фронту (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 01 К сожалению автор скатился в чуть ли не обычную пропаганду замаскированую под лит рпг и аля попаданцы . все решат ... После такой шедевральной серии как ,,Истоирия галактики,, к этому ? Простите друзья но это путь почившего ……… Оценка: плохо
lorealke про Тен: Шайтан Иван. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 01 Лютая графомания с чудовищной орфографией, от которой буквально вытекают глаза. Герой — картонный нагибато» в вакууме: и спецназовец, и певец, и оружейник, решающий любые проблемы щелчком пальцев одной левой. Сюжета нет, сплошное ……… Оценка: плохо
lorealke про Мясников: Новороссия. ВоZVращение. Краткая история от Екатерины ll до Путина (История, Публицистика)
02 01 Типичная пропагандистская агитка. Мусор. Оценка: нечитаемо
Дей про Провинциалка в высшем свете
02 01 Существует ли хоть один детективно-любовный роман, в котором бы гг не была дурой? Влюбляется, как кошка - не успела уйти от одного (обманувшего её), как тут же увлеклась другим (пренебрежительно к ней относившемся), а потом ………
Лысенко Владимир Андреевич про Мясников: Новороссия. ВоZVращение. Краткая история от Екатерины ll до Путина (История, Публицистика)
02 01 Все предсказуемо, только русские могут быть правы, а весь мир против них. Оценка: нечитаемо
Олег Макаров. про Васильев: По государеву указу (Городское фэнтези, Рассказ, Самиздат, сетевая литература)
02 01 Удивительно слабая вещь для Васильева. Или как будто "на отвяжись" написана. Оценка: плохо |