Марданова Залина Акимовна - кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка Северо-Осетинского государственного университета имени К. Л. Хетагурова.

Специальность и квалификация базового образования –

Северо-Осетинский государственный университет им. К.Л. Хетагурова. Специальность - «Немецкий язык и литература». Квалификация - «Филолог. Преподаватель. Переводчик»

Преподаваемые дисциплины:

Теория обучения иностранным языкам (Теория обучения переводу)

Теория перевода (Введение в переводоведение)

История и методология филологии

Литература стран изучаемого языка (Германия Австрия Швейцария)

Теория перевода (Общая теория перевода)

Практикум по культуре речевого общения (Первый язык)

Практикум по культуре речевого общения (Второй язык)

Практикум по устному переводу (Первый язык)

Гендерная нарратология

Гендерное измерение литературного текста

Данные о повышении квалификации и профессиональной переподготовке –

ФГБОУ ВПО «Северо-Осетинский государственный университет им. К.Л.Хетагурова», программа «Современная парадигма исследования языка», Владикавказ, 2013 г.

Тема, место и год защиты кандидатской диссертации –

«Творчество Петера Хандке 70-х годов». Диссертационный совет филологического факультета ЛГУ им. А.А.Жданова. 22 сентября 1988 г.

http://www.nosu.ru/index.php/ru/333-in-3/1148-mardanova-zalina-akimovna

sibkron про Менассе: Страна без свойств [эссе об австрийском самосознании] [Das Land Ohne Eigenschaften: Essay zur österreichischen Identität ru] (Современная проза, История, Эссе, очерк, этюд, набросок) 16 04
"Страна без свойств" - эссе интереснейшего австрийского автора, конечно, же с явной отсылкой к Роберту Музилю.
Для всех интересующихся австрийской культурой второй половины XX века, да и современной тоже, обязательно к чтению (вкупе со статьями Эльфриды Елинек). Проблемы денацификации, австрийской идентичности, антипровинциализма, размытого политического устройства актуальны и для современной Австрии.
Автор в ненапрягающей манере рассказывает о политическом устройстве страны, о сложностях, которые выпали на долю двух поколений. Первое - то, что прошло две войны, распад Габсбургской империи и четыре смены правительств, в том числе в составе Третьего Рейха. Второе - послевоенное - эмиграция, денацификация, восстановление разрухи, восстановление независимости и поиск национальной идентичности.