Татьяна В. Камышникова



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Анна Тревис
Роуэн из Рина


RSS

Chita-Drita про Мориарти: Что забыла Алиса [What Alice Forgot ru] (Современная проза) 03 04
Мне очень понравилась эта книга. ГГ падает в обморок в спортзале, а очнувшись, понимает, что забыла 10 последних лет своей жизни. И вот она не счасливая замужняя женщина в ожидании своего первенца, а мать троих детей, находящаяся в процесе развода, вечно куда-то спешащая и всеми руководящая. Заставляет задуматься, как изменилась твоя жизнь за какие-то 10 лет, и постараться по-новому оценить и полюбить то, что у тебя есть.
Язык, как всегда у автора, на высоте. Читается очень легко, интересно и захватывающе. Рекомендую!
Оценка: отлично!

Chita-Drita про Мориарти: Три желания [Three Wishes ru] (Современные любовные романы) 06 01
Отличная книга, прочла с большим удовольствием. В центре сюжета жизнь трех сестер-тройняшек. У каждой своя судьба, у каждой свои тараканы. Кое-где бывало предсказуемо, но общее впечатление это не портило. А самое приятное, что никакого приторного хэппи-энда нет, все закончилось в меру реалистично. Очень достойный дебют автора. Рекомнедую.
Оценка: отлично!

je reviens про Хант: Пропавшая без вести [Missing Presumed Dead ru] (Дамский детективный роман) 27 06
Эм, у книги явно должно быть продолжение, ибо она определенно не закончена. Сюжет терпимый, но то, что ничего не понятно в конце - это минус.

mikhnik про Эберсхоф: Пасадена [Pasadena ru] (Современная проза) 26 11
Если в аннотации омары названы лобстерами, возникают сомнения в качестве перевода. Уж лучше почитаю роман в оригинале...

X