Годы существования: 1997 – 2005 (Серия закрыта)

Описание:Первая и дольше всего просуществовавшая из серий переводной фантастики издательства «Эксмо». По составу «Стальная крыса» оказалась крайне разнородной — от приключенческой фантастики и фантастических боевиков до переизданий классических авторов американской НФ. В серии были, как переиздания (в основном по переводам совпадавшие с более ранними изданиями «Миров Поляриса», так и свежие новинки.
За восемь лет своего существования «Стальная крыса» смогла познакомить читателя со множеством ранее ему незнакомых книг, многие из которых продолжают с тех лет переиздаваться и поныне. Но были в серии и совершенно уникальные книги, более на русском не издававшиеся, из которых стоит выделить особо:

антологии-трибьюты, посвященные Айзеку Азимову («Курсанты Академии) и Роджеру Желязны («Лорд фантастики»).
трилогию «Калибан», «Инферно», «Валгалла» Роджера Макбрайда Аллена (продолжение азимовского цикла о роботах)
полный (по состоянию на 2000-й год) цикл «Берсеркер» Фреда Саберхагена
наиболее полное из существующих собрание сочинений Эдмонда Гамильтона
цикл «Глубокий космос» Стивена Дональдсона
три тома «Приключений Флинкса» Алана Дина Фостера
и многое другое.

С течением времени издательству стало ясно, что изначальное оформление серии устарело, после чего начались эксперименты со шрифтами на обложках, с иллюстрациями иностранных художников, вместо российских и т.п. Тем не менее прогресс было уже не остановить и в 2005 году серия была закрыта.
Кроме этого, была попытка выпуска книг серии форматом меньше, чем «Стальная крыса-мини», но с логотипом и оформлением основной серии — «Дорога в 3000 год».
Оформление серии С. Курбатова.
Формат 84x108/32 (130x200 мм); твердая обложка.
Параллельно основной серии выходили также и покеты под маркой «Стальная крыса»

источник Фантлаб

Lena Stol про Дитц: Планета-тюрьма [Prison Planet ru] (Боевая фантастика) 18 01
Очень интересно! Люблю героев, которые не ждут подарков от судьбы и сами пытаются справиться с кознями врагов и интриганов.

Oleg68 про Асприн: Шуттовская рота [Phule's Company ru] (Космическая фантастика, Юмористическая фантастика) 03 09
Книга понравилась. Все отлично и юмор, и сюжет, и стиль.
Оценка: отлично!

Lena Stol про Раули: Звёздный Молот [Starhammer ru] (Боевая фантастика) 13 08
Написано (или переведено) сухо, безэмоционально. Не дочитала, интерес пропал.

dalll про Желязны: Девять принцев Амбера. Ружья Авалона (Фэнтези) 16 02
Сказочка для младшего возраста. Бессмысленая бестолковая. Может понравится, только если развитие на уровне второго класса коррекционной школы.

Kris17 про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 29 01
Хорошая книга с головоломным сюжетом и колоритным главным героем, которому не позавидуешь.

Древний Kanrit про Гаррисон: Билл, Герой Галактики, на планете Бутылочных мозгов (Юмористическая фантастика) 22 10
Из Гаррисона читал только Неукротимая Планета. Отличная совместная работа Шекли и Гарисона. Военные, как всегда бесподобны. Концовка непредсказуема. Метры передают привет Звездным Войнам (Хану Соло и Чубаке), Стартреку и другим. Желательно читать в оригинале или в достойном переводе. Оценка: Отлично

Oberon_4 про Шалыгин: Чужое наследие [litres] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 27 01
mzrgada
"Не парьтесь, уважаемые читатели."
Согласен. Кипешить нет смысла.

Лицедейка про Шалыгин: Чужое наследие [litres] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 27 01
Читала комментарий mzrgada и смеялась как ненормальная)).Читать Эту книгу я определенно уже не буду)

mzrgada про Шалыгин: Чужое наследие [litres] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 24 01
Не парьтесь, уважаемые читатели. От того, что "по требованию правообладателей скачать или прочитать эту книгу на Либрусеке нельзя" Вы ничего не потеряли. Если бы Вы ее скачали или прочитали - потеряли бы больше. Например, бессмысленно потраченное время...
Земля, значит, после нескольких глобальных катаклизмов (Третья, Четвертая и Пятая война) превратилась в некий конгломерат феодальных княжеств. По призыву своих КНЯЗЕЙ и ВОЕВОД княжеские дружинники облачаются в бронелапти и бронеармяки, и с гиканьем мчатся мстить неразумным соседям. В тему феодальных усобиц органично вписывается ВЕЛИКОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ с империей Чингисидов. Они тоже ребята не промах. Жахнув в шатре стопарь с кумысом, они прямо из него прыгаю в седло "антигравитационнго летуна", и поколачивая этого кибермонстра босыми грязными пятками, с улюлюканьем несутся на захват чужих городов и даже планет.
На эту безумь органично накладывается второй план - личные философствования автора на "глобальные темы" - типа, "откуда мы есть", и "что за на хуй". Тут автор себя проявил вполне последовательным последователем "нового Головачева". Проблемы настолько глобальные, что не влезают в мозги, а изложены настолько занудно, что Головачев краснеет. ДАЖЕ ему до такого занудства еще расти и расти.
Сюжет-же данного опуса простенько изложен в детской сказке А.Н. Толстого: подарила некая черепаха Тортилла (некий Вань Ли) некому Буратине (кн. Преображенскому) Золотой ключик. И всех-то дел: найти дверку, которой той ключик отпирается. Буратино ее тупо ищет, по дороге борясь с Карабасами, Дуремарами и полицейскими собаками. А когда дверь открылась, то появился свет и заиграла музыка. Беда в том, что князь ее, к сожалению, услышал. Что обещает нам продолжение этого бреда...
Резюме: читать и скачивать ТОЛЬКО правообладателям! Всем остальным рекомендую сберечь свои деньги и здоровье

JayK про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 30 11
Сюжет просто гениален, а почему Росомаха на обложке весь красный и без пейсов?

dmitri7 про Желязны: Знаки дороги (Научная фантастика) 13 11
одна из лучших вещей железны.очень советую

cumac про Гамильтон: Галактический Мессия (Боевая фантастика, Космическая фантастика) 01 03
Слишком уж занесло господина Сухинова в этой книге, если предыдущие читались очень неплохо, то здесь явная белиберда. Если писать уже не о чем, то лучше совсем не писать. Максимум троечка

Voo про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 15 02
Пол книги прочитал, движухи нуль целых пять десятых, хоть бы философия какая была, тоже ведь - тю тю... наверное не дочитаю.

Лом про Гамильтон: Капкан для Звездного Волка (Боевая фантастика, Космическая фантастика) 04 02
Купил когда-то в бумаге. Со стипендии. Денег потом было жалко до слёз

Serko про Холдеман: Проект «Юпитер» [Forever Peace ru] (Научная фантастика) 25 09
И всё-же mrzgada расист, потому что цвет кожи к сюжету отношения не имеет. Но книга полностью дебильная. Только дебилы могут в начале книги упомянуть секту "конца света", а к середине догадаться, что открытая ими "машина конца света" может на самом деле кого-то заинтересовать. Как ни удивительно, именно эту секту "конца света". Поразительное совпадение, никто бы не догадался. А после того, как дебилы-врачи упускают суперубийцу со всеми своими секретами - я не смог читать дальше.
Ну и маленькая тусовка типа учёных, изобретшая способ и имеющая желание пацифизировать всё население Земли, на основании единственного опыта, без проведения дополнительных исследований - просто роскошный пример безответственности.
Нечитаемо. Удивительно, что у этого же автора отличная "Бесконечная война".

mzrgada про Холдеман: Проект «Юпитер» [Forever Peace ru] (Научная фантастика) 16 09
Была такая категория в 70-е годы - прогрессивная литература. Соответственно - "прогрессивные писатели". Печатали их для обеспеченных людей в солидном журнале " Иностранная литература". Как туда это чмо не попало - просто не понимаю. В романе ВСЕ под кальку "прогрессивная литература": и ГГ (афроамериканский негритос + пацифист), и "исправление" человечества путем всеобщей "гумманизации" и тупые рецепты "по-автору" как этого "исправления" достигнуть (всеобщее зомбирование под лозунгами "общечеловеческих ценностей"). Видит Бог, я не расист, но за такое "произведение" готов подписаться под лозунгом "Пустим негров на косухи". Изображенная автором научная тусовка совершенно оторванных от жизни "интеллектуалов" дает вполне понятное объяснение причин - почему это даже в насквозь либеральных США ученых иногда вешали на собственных кишках. Роман полностью устарел в момент его выхода, а печатать такое сейчас означает издеваться над здравым смыслом. Жаль, что переводчики этого не поняли

этоо_я про Желязны: Долина проклятий (Научная фантастика) 16 02
Одна из самых любимых моих книг

JOWISSA про Бетанкур: Заря Амбера (Фэнтези) 02 02
Потрясающяя книга любителям Хроник мой совет - читайте не раздумывая!

Why me про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 02 12
Мне очень понравилось. Некоторый дискомфорт высывает лишь то, что герои порой действуют не так, как бы мне хотелось :)
Хорошая, насыщенная книга. Жаль, концовка открытая, а продолжения нет. Хочу продолжение!

snovaya про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 17 11
Начал читать и захлебнулся впечатлениями. Эта книга не для поездки в метро. И не от того, что она переполнена мудростью, тут другое. То, чему должна служить литература - пробуждать наше, личное. Вот и буду понемногу читать. Спасибо автору!

Drosselmeier про Дитц: Планета свободы [Freehold ru] (Боевая фантастика) 17 11
///и уж тем более "первого"...///
Может он эту "космооперу" написал раньше Снегова ("Люди как боги")?
:-)

koenig39 про Дитц: Планета свободы [Freehold ru] (Боевая фантастика) 16 11
Не знаю чего тут "современного" и уж тем более "первого".
Какая-то убогая стрелялка по типу комиксов, ни смысла, ни идеи, одни "спецэффекты".

gevara2000 про Гаррисон: Билл, Герой Галактики, на планете десяти тысяч баров (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 16 11
Нет, не впечатлило. А если сравнивать с первой книгой или, например, роботами-рабами, так и вовсе разочаровало. Не смешно. Совсем :(

Ann_Klark про Дитц: Планета свободы [Freehold ru] (Боевая фантастика) 16 11
Первая "современная" космоопера из ныне далекого 1987-го.
Еще местами наивная и напоминающая телесериалы с выскакивающими из-за углов героями.
Но она проложила дорогу для нового рождения жанра.
И во многом благодаря ей можно сегодня наслаждаться романами Черри и Зинделла.

gevara2000 про Гаррисон: Билл, Герой Галактики, на планете роботов-рабов (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 28 08
Шикарно. Еще смешнее, чем головной роман.

Лунная тацовщица про Асприн: Шуттовская рота [Phule's Company ru] (Космическая фантастика, Юмористическая фантастика) 23 08
хуже чем миф , но лучше чем остальное

Ultima2m про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 20 06
Хорошая книга. Как и большинство книг Прошкина.
Читать интересно. Неплохо было бы продолжить ее - концовка к этому располагает.

WolfDragoon про Холдеман: Бесконечная свобода (Научная фантастика) 19 02
Весьма достойно написанная книга, но не более.

WolfDragoon про Холдеман: Проект «Юпитер» [Forever Peace ru] (Научная фантастика) 19 02
Еще одна прекрасная книга, хотя ИМХО 2-я и 3-я части уступают первой по насыщенности сюжета.

WolfDragoon про Холдеман: Бесконечная война [The Forever War ru] (Научная фантастика) 19 02
Действительно, это классика фантастики. Автор не зря получил "Хьюго".

waid про Асприн: Шуттовская рота [Phule's Company ru] (Космическая фантастика, Юмористическая фантастика) 06 02
Понравилась вся серия. Интересный сюжет. Конечно, в переводе книги многое теряют, по.тому, если есть возможность - читайте в оригинале.

woragan про Асприн: Шуттовская рота [Phule's Company ru] (Космическая фантастика, Юмористическая фантастика) 19 01
первая м вторая книги еще терпимо, а потом такая соплегень начинается....
задолбало читать, что ГГ самый умный и у него все офигеть класные подчиненные(это из проходимцев и неудачников?)
вообщем хреновинка тягуче-слащавая(
3 балла за серию

PavLib про Желязны: Глаз кота (Научная фантастика) 08 01
За такие "быстрые" переводы надо расстреливать... Почему во всем интернете присутствует только этот перевод, превращающий книгу в набор слов. Примеры из первой части (данный текст и текст из издания Эксмо "Весь Желязны" 2007 - может там, конечно, не самый адекватный перевод, но, хотя бы, смысл не теряется):
1.
здесь:
Первый человек неуверенно, но радостно выскочил из мрака преисподней, где был сотворен.
там:
Первый человек точно не прыгал от радости по темной преисподней, где был сотворен.
2.
здесь:
Ее голубоватое лицо оживляли голубые глаза под белыми волосами, ее невысокая угловатая фигура совсем не изменилась.
там:
Ее печальное морщинистое лицо с ярко-голубыми глазами, седые волосы, приземистая коренастая фигура не изменились за последнее время.
3. (вопиющий)
здесь:
Позднее вечером, он неожиданно заметил на ковре нитку красных бус около чемодана.
— Какого дьявола, — буркнул он.
Позвал хозяйку, поблагодарил ее и вернулся к трип-боксу note 1, задал координаты. Когда вошел, понял, что допустил промах.
Ледяная конструкция падала на человека.
там:
Позднее в тот вечер его взгляд внезапно стал двигаться вдоль красной полоски на ковре и, следуя за ней, он оказался рядом с кабиной переноса.
- Какого черта! - воскликнул он.
Он нашел хозяйку, поблагодарил ее и вернулся к транспортному устройству. Ввел координаты и, входя, споткнулся.
Застывший кадр падающего человека.

Losano про Холдеман: Проект «Юпитер» [Forever Peace ru] (Научная фантастика) 31 12
отлично пишет. удивительно реалистично и умно.не хотелось бы жить в таком поганом будущем.и почему оптимисты не пишут о будущем.

AleksRonin про Силверберг: Время «Икс»: Пришельцы [The Alien Years ru] (Научная фантастика) 25 11
Любителям семейных саг - сага с легким фантастическим антуражем, тягуче, вяло, переполнено описаниями действий: он сказал, она подумала, они воображали...
Написано добротно, но если вы не любите читать фамильнописания семейства сидящего, ничего не делающего но крайне гордящегося тем что их фамилия (нужное вписать), то вряд ли вы получите удовольствие от этой книги.

Oleg68 про Гаррисон: Время для мятежника (Научная фантастика) 08 11
Отличная книга, как и все книги, прочитанные мной, Гаррисона. Читается легко. Советую читать всем.

Svetlana66 про Прошкин: Истребитель «Родина» (Научная фантастика) 16 10
Неплохой фантастический боевичок об инопланетных гадах, которым нужна Земля. А некоторые, которые что-то помнят, пытаются исправить те события, которые были и вроде как и не были, чтобы сорвать планы инопланетных гадов. Ну вот, значит, примерно об этом.

Marvastan про Бетанкур: Заря Амбера (Фэнтези) 09 09
Нормальная книга, как для вольного продолжения серии - вполне прилично

Shou про Лансдейл: Воины Крови и Мечты (Боевая фантастика, Киберпанк, Социальная фантастика, Юмористическая фантастика, Фэнтези, Научная фантастика, Боевик, Современная проза) 10 08
от Желязны тут только вступление

Oleg68 про Гаррисон: Кольца анаконды [=Звёздно-полосатый флаг навсегда; редакция перевода 1998 г.] [Stars and Stripes Forever ru] (Альтернативная история) 13 07
Книга понравилась. Как всегда, у автора отличный слог, знание темы. Всего- то, изначально, расхождение с реальными событиями- сущий пустяк. Умер англичанин не успев остановить волну королевского гнева. А затем этот пустяк разрастается до совершенно нового витка в истории

rivet про Бетанкур: Заря Амбера (Фэнтези) 12 07
далеко не Желязны, а жаль, ведь идея-то интересная. моя оценка "неплохо", но лишь потому, что мне очень уж нравятся миры Амбера.

mailcollector61 про Гаррисон: Кольца анаконды [=Звёздно-полосатый флаг навсегда; редакция перевода 1998 г.] [Stars and Stripes Forever ru] (Альтернативная история) 19 02
Очень люблю книги, использующие подход "А что было бы, если...?". Туман и ошибка английского адмирала - и карта мира полностью перекроена...Хотя все равно Америка - круче всех ))))

Serko про Зан: Ангелмасса [Angelmass ru] (Боевая фантастика) 11 02
4+.
Вялое и слабое начало, но затем действия становятся более стремительными.
Несколько крутых поворотов сюжета. Хорошая научная гипотеза. Средний язык.
Если бы не затянутость - рекомендовал бы всем. А так - только быстро читающим.

slava.7c про Зан: Ангелмасса [Angelmass ru] (Боевая фантастика) 08 01
Прочтение 40% книги - впервую очередь - "Заводной апельсин" (по направленности).... За стиль и интригу - минимум 4+.... интересно насколько концовка соответствует сюжету...
Б..лин не знаю или не умею изменить здесь комментс..
Насчет - того что коментс - ромывание мозгов - но им после 1984-го - страдают многие.. - а вд концовка необычная - мое 4.5. (-0.5 - за хеппи энд))

stargate sg-1 про Ахманов: Капитан Френч, или Поиски рая (Космическая фантастика) 25 12
О чём книга от меня:
«Звёзды далёкие игрушки» и корабли для путешествия между ними по прежнему дороги. Расстояния огромные и теорию относительности пока не кто не отменял(*но вот верна ли она эта теория,это ещё вопрос? ) а значит путиществие между ними займёт не одно тысечалетие.
Мой отзыв:
Книга рассказывает о «первом Астронавте (*не «космо..» а «астро..»)» который достиг звёзд и из за Энштейновского парадокса ,патери связи с своим поколением, вынужден теперь странствовать среди звёзд.
Моя оценка: 5

вРай про Зан: Ангелмасса [Angelmass ru] (Боевая фантастика) 22 12
Несмотря на не слишком-то большой объем (на моей книжке - 820 стр., в печатном варианте должно выйти еще меньше). Слишком много всего, слишком много сюжетных линий, чтобы у меня получалось быстро в них ориентироваться. Но я дочитал-таки и остался доволен.
Интересный взгляд на понятие добра, непривычная интерпретация слова "ангел", ну и конечно же сюжет - не нудный и не слишком перекрученный.
Где-то на 650 странице ми решил, что конец будет унылым. На 750 я убедился, что не прав. На 810 порадовался, что все же не стер и продолжил читать.
Рекомендую. 5 из 5.

bogus про Ахманов: Капитан Френч, или Поиски рая (Космическая фантастика) 14 03
Неплохой слог, много философии, забавные диалоги.

zakakvo про Холдеман: Бесконечная война [The Forever War ru] (Научная фантастика) 11 01
На четверочку. Ничего особо выдающегося не заметил, но прочитал с интересом. Есть несколько любопытных концепций, однако за что дали "Хьюго" - не понял.

GenaN про Холдеман: Бесконечная война [The Forever War ru] (Научная фантастика) 10 01
Отличная книга, но не для любителей боевой фантастики.