Евгений Ромуальдович Волковыский [3.3.1961, Л-д] ― поэт, переводчик.

Отец ― профессор физики, мать ― преподаватель математики. В 1978 окончил матема­тическую школу № 239. Три года служил в хоз. части Эрмитажа. В 1982–96 вместе с поэтом Д. Григорьевым работал оператором в газовой котельной, кот. стала местом встреч неофиц. литераторов.

В 1978 по просьбе редакторов самиздатского марксистского ж. «Перспектива» А. Скобова и А. Резникова записал и обработал воспоминания участников молодежного выступле­ния на Дворцовой площади 4 июля 1978. В том же году был привлечен в качестве свидетеля по су­дебному процессу над издателями ж.

Писал стихи и прозу. Выступал с чтением в «Клубе–81». Печатался в ж. «Обвод­ный канал», «Сумерки», «Русский разъезд».

В 1996 выехал в Германию, работал корректором русских текстов в мюнхенском изд-ве «Артограф».

В 2000 вернулся в СПб. Занимается лит. переводом с английского яз. и редакторской работой, пишет рец. для различных изд-в.

Соч.: Стихи // Обводный канал. 1988. № 13; Стихи // Русский разъезд. 1993. № 1; Русские места на Святой Земле: очерки // Сумерки. 1994. № 15.

Лит.: Самиздат Л-да. 1950-е ― 80-е. Лит. энц. М., 2003.

薔薇鬼魅 про ван Гулик: Обезьяна и тигр [Сборник] (Исторический детектив) 17 08
Книги о судье Ди это что-то неповторимое! И написано так ярко, что кажется как будто ты сам там живешь.

lydia86 про ван Гулик: Судья Ди за работой [=Судья Ди в деле/Judge Dee at Work] (Исторический детектив) 13 07
Досадно, что в этом сборнике хронология перескакивает с одного периода на другой, получается если читать по порядку, то надо эти рассказы сортировать с другими книгами о Ди.

neisss про Коннолли: Книга потерянных вещей [The Book Of Lost Things ru] (Сказка, Готический роман) 01 04
Для взрослых слишком примитивно, для детей слишком жестоко. Единственно гномы здесь порадовали, оригинально и с юмором.

MellieMau про Коннолли: Книга потерянных вещей [The Book Of Lost Things ru] (Сказка, Готический роман) 09 09
Очень понравился роман. Даже после электронной версии заказала бумажную. А это высшая похвала! Откровенно говоря, аналогов я не искала, хотя при желании можно целый список составить. Зачем? Книга получилась, вполне самостоятельная и самодостаточная.

Кэт_Даллас про Коннолли: Книга потерянных вещей [The Book Of Lost Things ru] (Сказка, Готический роман) 08 05

Джон Конноли знаком мне по циклу триллеров о Чарли Паркере, по стилю схожими с книгами Жана-Кристофа Гранже - они жесткие, мрачные, жутковатые. "Книга Потерянных Вещей" полностью отличается от этого цикла, как по манере изложения, так и по сюжету - никаких маньяков, детективов и вообще, основное действие происходит не в нашем мире)
Начало книги очень трогательно, ей-богу, это второй случай, когда меня так растрогал книжный эпизод (первый - гибель Гэджа в кинговском "Кладбище домашних животных")
Далее книга кажется чем-то вроде психологической драмы и внезапно перерастает в более жесткий аналог "Алисы в стране чудес"
Блуждания Дэвида по волшебному миру, где Красная Шапочка переспала с волком, породив расу ликантропов, а гномам почти удалось отравить зловредную толстуху-Белоснежку и спихнуть все на мачеху (да только приперся какой-то чокнутый -принц-извращенец и полез целовать покойницу), описаны просто шикарно, местами проглядывает очаровательный черный юмор, и, знаете, ТЕ версии знакомых с детства сказок кажутся мне куда более убедительными, чем отредактированные)
Рекомендую.

Лисса 444 про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 09 02
мне очень понравилась книга более откровенная чем первая =)

zakakvo про Коннолли: Книга потерянных вещей [The Book Of Lost Things ru] (Сказка, Готический роман) 05 10
Я этих ваших нарний не читал, поэтому в качестве ближайшего аналога (крайне грубо) данного произведения назову "Талисман" Кинга/Страуба. Талисман лучше. Значительно.
На самом деле не все тут плохо, доставили перепевки некоторых сказок на новый (или очень старый) лад, так что почитать можно.
Но на мой взгляд как-то простовато.

olesa40 про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 05 07
Книга мне понравилась, для меня она стала лишь частью большой истории, которую я продолжаю читать.

Химена про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 04 01
По-моему первая книга лучше, там и конец счастливый, а тут как-то ни то, ни се...

Young Fox про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 01 12
Откровенно плохо...Просто не трате свое время...

vikkifree555 про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 13 11
нравятся отношения Сета и Джорджи))))))))))

5.5.5.5. про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 28 10
Хм,что-то уже месяц не могу дочитать эту книгу.Совсем нет интереса.Ели как дочитываю только из-за упрямства..ПАДШИЙ АНГЕЛ ,читать было на много интересней..Читала эту книгу прям взахлёб..Тут же,всё наоборот..

Кристюшка про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 18 10
Книга неплохая прочитать можно, но только один раз))))
Первая книга "ПАДШИЙ АНГЕЛ" намнога лучше))))

Alena251283 про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 09 10
Когда появиться третья книга этой серии "Сны суккуба"?

Pet Ronny про Мид: Голод суккуба [Succubs on Top ru] (Любовная фантастика) 12 09
В этой книге есть всё: и рефлексия истеричной бабёнки (это не поведение бессмертной сущности, как заявлено), и посиделки в модных заведениях с участием ангелов, демонов, вампиров, суккубов и обычных смертных, и отвратительно-плоские шутки, и душевные метания, интересные таким же Обычно я такие книги не читаю, но эту пришлось осилить по долгу, так сказать, службы.
В принципе, содержание в аннотации, дальше можно не читать.