Вы здесьC. ЦырульниковСортировать по: Показывать: Переводчик
Lyka про Брэдбери: Разрозненные рассказы [Компиляция] (Научная фантастика)
11 03 И где все 63 рассказа? Только треть из них.
e-Drew2 про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
25 07 Книга весьма смахивает шизанутостью на четверокнижие "Восход Гипериона".. типа Второй том.. Эльфанутые звёздные принцы, охренительные красавицы, франзуская любовь, и пир во-время Чумы.. --- Авторский свободный поток.. искусно усугубляется невнятным переводом, и даже заглавие - А М О К, или Одержимость - переводится какой-то Язвой.. и ГГ - и все его друзья и подруги - охрененные роялисты ==> число роялей на погонный метр - зашкаливает.. тут и левитация, и озаризм, и Возврат времени всей Вселенной на сутки назад.. - что не удивляет учитывая женскую логику автора.. --- Собственно это и не твёрдое SciFi, а - Сказочное Фэнтези, местами переходящее в Любовную Фантастику... ... ... Читали-с мы и не такое Разширение сознание - на бессрыбье, но с 1998 г - имея 1001 доступного отечественного автора - читать французов, увольте.. --- Знавалс я интеллектуальную элиту из старой интеллегенции.. с Филфаков-Журфаков - но! ни однас - так и не прониклась франзуской ментальностью чтобы узнавать стишки из рецензируемой книги... ... ... Короче - отказать!
Antl28 про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
13 11 Одна из лучших книг в фантастике! К сожелению,как показывает практика и время,не все хотят читать книги которые застовляют хоть иногда думать!
fucca про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
06 06 Я прочитала первый раз эту книгу еще в школе. Потом перечитывала не раз. Книга очень сильная. Но это моя точка зрения. Люди пытаются выжить и остаться людьми.
Елена Ивина про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
10 02 Самое лучшее из того, что я читала в фантастике! Очень глубокая, философская вещь. Хоть и написана черт знает когда. P.S. Удивляет страсть некоторых рецензентов комментировать чужую точку зрения. Мы здесь вроде как авторов и их произведения обсуждаем, а не друг друга. Но кто-то без того, чтобы укусить ближнего , видимо не может. Искренне жаль таких господ......
Serko про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
09 02 Великолепная вещь. Но - очень на любителя. Ненаучная, атмосферно-мистическая, местами вызывающая отвращение сказка. Написано до компьютеров, женщиной, поэтому и не думайте о правдивых описаниях техники.
12ст12 про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
09 02 Наверное, у меня не тот психологический тип, чтобы восторгаться этой книгой. Прочел две трети, бросил. И вроде бы понятен смысл, основная идея (ценная идея, кстати) - а вот не принимает организм это, и все. Все как-то тягуче и выламывающее мозги. Подобное непонимание уже случалось - с "Хрониками Эхо". Наверное, тут нужен иной обмен веществ.
_ikar про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
09 02 Присоединяюсь к первым двум рецензентам - одна из лучших книг, которую я читал..
xa0c про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
09 02 Невероятно мутная графомань! Очень жаль рецензентку, которая утверждает, что это "лучшее из того, что я читала в фантастике". Даже представить трудно, какой мусор она читала раньше.
Riznieks про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
09 02 to xarkonnen Неужели это даже можно было прочитать?!!! Это не просто "самый пиздецкий пиздец", а ..... нет, нет слов... Очевидно, это было издано в 1991 году, когда еще ощущался голод на рынке фантастики. И даже если это было написано в 30-е годы (на самом деле - позже, как я понимаю), это не оправдывает авторессу. Ужас, мля, летящий на крыльях ночи...
xarkonnen про Хеннеберг: Язва (Космическая фантастика)
12 05 прошу прощения за мой французский, но это самый пиздецкий пиздец, который я когда-либо читал. Вилли Кон по сравнению с этой Наташей - братья Стругацкие, Стивен Кинг и Дэн Симмонс в одном флаконе. это НЕЧТО по ту сторону добра и зла.. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Telly RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 день Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 дня Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 5 дней Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя babajga RE:Белая княжна 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 2 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 3 недели zlyaka RE:С Новым годом! 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 4 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 4 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц babajga RE:Лопоухий бес 1 месяц babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах
Skyns71 про Тютелов: Славянская здрава (Эзотерика, Здоровье)
25 01 Еще одна отчаянная попытка высосать из пальца "великое прошлое" и "тайны национальной эзотерики" - причем повторяя типично западноевропейскую моду. Только с отставанием примерно лет на сто.
Саша из Киева про Муранов: У світі водоспадів (Легенди і правда про водоспади) [uk] (Геология и география)
25 01 Эта книга в оригинале написана на русском языке. Неужели она была издана только в переводе на украинский?
Sello про Акопян: Кавалер Ордена Золотого Руна (Юмористическая проза)
24 01 Читать не буду, даже если выяснится, что написано божественным языком. Меня интересует другое: что за жлобство наблюдается в последнее время, привлекать к себе внимание, используя известные имена в литературе, тех, кто прославился ……… Оценка: нечитаемо
decim про Шамбаров: Почему мы дошли до Берлина? Параллельная история Второй мировой войны (Исторические приключения, О войне)
24 01 Популярно стало мымыкать от имени отцов и дедов - они сами уже ничего не скажут. И выглядит это как "позор джунглям!" из-за спины Шер-Хана...
Barbud про Рейхсфюрер 1943
23 01 Гм... "Первый том неоднократно удостоился сравнения с лучшими работами великого Олега Рыбаченко" - да уж, это такая рекомендация, что после нее все сомнения "читать-не читать" отпали начисто))
mysevra про Мори: Пустой человек (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Ужасы)
23 01 Стóящий сборник, есть оригинальные истории, рассказанные хорошим языком. Но немного депрессивно; послевкусие от прочтения не приятно-жутенькое, а стыло-обречённое. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Интендант третьего ранга. Herr Интендантуррат [Дилогия] (Альтернативная история, Попаданцы)
22 01 Мне понравилось. Живой сюжет. Хороший слог. Оценка: отлично!
Wild_XC70 про Дроздов: Зубных дел мастер (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Начало интересное. Жду проду. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Командировка в ад [СИ] (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Редкостное нечитабельное гуано. Писал не Дроздов а Матвиенко. Оценка: нечитаемо
Columbus про Мир вашему дому!
22 01 дядя_Андрей а ничего, что никаких "Татарстана, Хакассии, Мордовии, Удмуртии, Коми, Чувашии, Ханты-Мансийска" просто не существовало до прихода туда Русских людей? Не забудь об этом, когда будешь говорить о "покорении ………
V_E про Бегоунек: 7 недель в полярных льдах (Путешествия и география)
22 01 Жанры указаны - путешествия и география. Киберпанк я не указывал. Даже не знаю такого жанра.
дядя_Андрей про Мир вашему дому!
21 01 Второй гашек, а ничего, что никаких "Татарстана, Хакассии, Мордовии, Удмуртии, Коми, Чувашии, Ханты-Мансийска" просто не существовало до прихода туда Русских людей? у Олега Николаевича замечательные книги с правильными ……… |