Дарья Александровна Горянина (р. 01.04.1987) - переводчица.

Даша Горянина

Кэт_Даллас про Стивенс: Беги, если сможешь [Always Watching ru] (Триллер) 15 04
Эта книга неплоха, но понравилась мне меньше, чем предыдущий прочитанный мною роман Стивенс "Похищенная", которым я была просто очарована и сюжет которой пронял меня до печёнок. Сюжет же "Беги, если сможешь" более предсказуем и... нет в нем той безыскусной, но пронзительной эмоциональности, проникновенности, цепляющей за душу, которой отличалась "Похищенная". В результате получился обыкновенный детектив с довольно традиционными поворотами сюжета.
В прочем, некоторые стороны мне все же понравились: например, было интересно наблюдать за превращением коммуны в секту со всеми полагающимися вывертами - уставом, системой наказаний, ломкой новичков и так далее. Интересен и психологический аспект - как же уязвимы люди, не имеющие "стержня" внутри, не знающие, за что зацепиться в этой жизни, кажущейся им пустой и унылой, люди, жаждущие любви. и готовые на многое, лишь бы заслужить одобрение свежеприобретенной семьи и гуру-отца. У некоторых, конечно, потом срабатывает соображаловка, и они уходят или хотя бы пытаются уйти, но многие ведь так и остаются послушными и отупевшими от психологической обработки баранами.
События развиваются в среднем темпе, ближе к концу активного действия больше, чем в предыдущих главах, описывающих попытки Надин шаг за шагом восстановить утерянные воспоминания. В целом роман неплох - звезд с неба не хватает, но любителям детективов вполне можно прочесть.

badbag про Айзексон: Стив Джобс [Steve Jobs: A Biography ru] (Биографии и Мемуары) 21 01
А что, до сих пор никто не открыл собственную библиотеку с блекджеком и без правообладателей?

Angela1902 про Финден: Каспер, кот-путешественник [Casper the Commuting Cat ru] (Современная проза, Домашние животные) 30 12
Милая,добрая книга. По описанию думала,что будет сказка или история,но тут настоящая биография кота. Конечно,если бы было написано историей,то читать было бы занимательней. Но от этого книга не намного хуже. Твердая четверка!

MikeMika про Айзексон: Стив Джобс [Steve Jobs: A Biography ru] (Биографии и Мемуары) 11 05
Очень хорошая книга, позволяющее лучше узнать великого человека.
Можно проследить становление компьютерной анимационной индустрии, чему-то даже поучиться. После прочтения иначе взглянул на технику Apple, которую ранее не любил. Сейчас же даже появилось желание познакомиться с ней поближе (хотя и оставаясь верным Windows + Android).

nfluence про Айзексон: Стив Джобс [Steve Jobs: A Biography ru] (Биографии и Мемуары) 08 04
В общем неплохо, хоть и любые поступки Джобса оправдываются его гениальностью и избранностью. Вполне читаемо и расширяет кругозор о человеке, который изменил мир.

exnihilo про Франзен: Свобода [Freedom ru] (Современная проза) 10 03
Настоящий классический роман! Описывает частные судьбы и целую эпоху - развитие "зеленых", как они перешли на службу крупному капиталу, все еще проповедуя спасение планеты и биологических видов на ней. Или что американцы собираются защищать Америку также в последующих поколениях - и защищать Америку на Ближнем Востоке, никак не в Америке. И все это ненавязчиво,без всяких потуг на оригинальность или на ученость или на литературность. Этот роман будут читать в последующих поколениях - и во всем мире, так же как романы Льва Толстого.