Вы здесьЗемноморье
Описание
Земноморье — удивительная страна Урсулы ле Гуин — выдающейся американской писательницы, лауреата многочисленных литературных премий, доктора философии, создавшей сказочно-фантастическую эпопею, одинаково интересную и детям и взрослым. Множество островов, населённых различными народами, молящихся различным богам. Здесь действует магия настоящих имён — слов истинного языка, на котором разговаривают драконы. Здесь чародеи острова Рок хранят и приумножают знания и красоту своего мира. Романы цикла рассказывают о жизненном пути Геда — величайшего из Верховных Магов Земноморья. Чтобы исправить ошибки, совершённые в юности, он должен принять на себя неподъёмную ношу миродержца. Сортировать по: Показывать: Волшебник Земноморья [Волшебник Земноморья. Гробницы Атуана. На последнем берегу] 2M, 467 с. (пер. Тогоева) - Ле Гуин
0.1. Слово освобождения [= Освобождающее заклятие; Магическое слово] 15K, 7 с. (пер. Казанцев) - Ле Гуин
0.3. Дочь Одрена [The Daughter of Odren ru] 169K, 21 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Ле Гуин
1. Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] 4M, 149 с. (пер. Ставиская) (илл. Ашмарина) - Ле Гуин
4. Техану. Последняя книга Земноморья [Tehanu ru] 465K, 171 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Ле Гуин
Ultima2m про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
23 08 2 mysevra «Волшебник Земноморья» был написан в 1968 году это уже классика. Жаль в СССР ее книг не издавали. Сейчас другой ритм и вкус испорченный СИ, но такие книжки нужно читать детям. Оценка: хорошо
mysevra про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
22 08 Читать, наверное, надо было в своё время. Лично для меня не хватает событий, слишком обстоятельно и невыразительно, больше похоже на летопись. Оценка: неплохо
milkman777 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
04 06 Я считаю, что никакой Гарри Поттер рядом не валялся. Толкиена мне было читать скучновато. А этот мир меня захватил полностью. Особая атмосфера. Читала в юношестве, но сейчас возникло желание перечитать.
nusenyka про Ле Гуин: Гробницы Атуана [The Tombs of Atuan ru] (Фэнтези)
04 02 Очень красивое продолжение саги... и такой тягучий стиль изложения... как мое любимое красное вино. Столько глубины и света! Я смаковала и смаковала...
nusenyka про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
04 02 Замечательная сага! Мир здесь вторичен, и герои второстепенны, они приходят и уходят, лишь для того, что бы один нашел свой путь... путь, который каждый, в той или иной степени, пытается пройти. Это - путь нахождения самого себя.
Ingor84 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
23 01 Это классика жанра, на тот период когда эта книга вышла, она была чуть ли не шедевром. Исходя из сегодняшних книг на твердую 4 она потянет. Очень слабо проработан мир, персонажи, события. Что очень понравилось, так это не предсказуемый сюжет, что в современных книгах редкость. Начало немного скучновато и как-то сказочно, а потом привыкаешь, и становиться интересно.
kilubatra про Ле Гуин: Техану. Последнее из сказаний о Земноморье [Tehanu ru] (Фэнтези)
18 09 Люблю все книги о Земноморье, и "Техану" не исключение, хотя она самая "приземленная". Вот только один вопрос не дает покоя: куда делась собака? О ней так много говорили, ее купили, но в самый ответственный момент ее не оказалось, она даже не гавкнула. А ведь "ружье, повешенное на стену в самом начале первого акта", обязательно должно было выстрелить… Забыли про собачку-то...
♔Признанный_Философ♔ про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
30 07 Отличное начало истории. Красивый мир, интересные похождения начинающего мага...
koenig39 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
03 08 Просто Классика жанра. Это не новомодные "трёхмерно-рисованные" стрелялки-махалки..., тут много смыслов, много мыслей, много отсылов и парафразов, и читая эту книгу приходится думать. Понятно, что порой именно этого некоторым и не хочется...
retab про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
03 08 Прочитал и читать дальше что-то не тянтет. Сюжет затянут, мир, вокргу гг, не раскрыт, да и сам гг что-то плоский вышел. Бои скучные... Гг вроде как маг, хотя заклинаний он за всю книгу произнес - раз, два и все. Её читать стоит только в одном случае: приехали вы в деревню, net/TV отсутствует, делать нечего, а из книг на полке только эта... Имхо, почти дотянуло до звания "Обычное фэнтази", но всё-таки не дотянуло.
QueenOcean про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
07 07 Не понравилось, было такое ощущение что читаешь историю вкратце.. и описаны не приключения, а скитания.. Читать продолжение не тянет. Больно разочаровала..
nemv про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези)
15 06 Про книгу - "Волшебник Земноморья" - лучшее, что я читала из фентези. Одна из моих самых-самых любимых книг. Про перевод. Лучший существующий перевод этой книги сделала Л.Ляхова. Я рада, что первые три тома прочитала именно в её переводе. Перевод Тогоевой неплох, но после Ляховой кажется убогим и плоским. У Ляховой потрясающий перевод, такая философия, такая смысловая нагрузка книги, очень живые и сложные персонажи. Над каждой страницей приходилось думать, но оторваться было невозможно. Очень жалко, что в её переводе существуют только первые три романа серии. А найти их можно только как букинистические издания (1993г выхода книги), а в интернете так нет вообще....
mrsinister про Ле Гуин: Маг Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
24 01 чертовски старое и чертовски трудночитаемое произведение впрочем я никогда не любил книги ле гуин
Asnia про Ле Гуин: Маг Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
08 01 Одна из книг, которые оставили во мне неизгладимый след, изменили, сделали понимание мира глубже. К сожалению, читала только эту книгу автора. Но все равно она волшебна. Немного темная, но очень красивая.
Белокурая Гретхен про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
11 11 Прочитала лет в 12 в "науке и жизни" и понравилось невероятно. Там еще и иллюстрации были шикарные. Потом перечитала - уже не то, но все равно здорово.
Hravn про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
26 10 Глубокая книга Магия метафорична Магия отражает мышление человеческое
belenik про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
09 07 Больше похоже на притчу. В конце хочется добавить "А мораль отсюда такова..." Вначале скучновато, потом вчиталась. Про молодого человека познающего себя.
stalker-001 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
19 04 Читал в детстве, перечитал с удовольствием!
DUSHENKA про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези)
30 03 А мне что-то не понравилось. Очень уж занудно, тускло. И совсем не тянет читать продолжение. Такую книгу хорошо читать зимними вечерами у камина в маленькой хижине: прочитал пару глав, зевнул и спать пошел, не интересуясь дальнейшими поворотами сюжета. А может быть это просто не то, чего мне хотелось, потому и не понравилось.
Vorobeyka про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези)
30 11 И я присоединюсь к мнению torbinz о переводе Тогоевой. У Тогоевой язык "легче", при этом стиль "выше". К сожалению, я тоже читала только Тогоеву и Славгородского, Жаринова не читала.
torbinz про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези)
30 11 Еще раз о переводе, справедливости для (Очередное ИМХО): Оригинал: “Because you haven't found out what I am teaching,” replied the mage, going on at his steady, long-legged pace along their road, which was the high pass between Ovark and Wiss." Тогоева: - Потому что ещё не понял, чему я тебя учу, - ответил волшебник, продолжая двигаться по тропе своим спокойным размеренным шагом. " Славгородский: – Я уже начал, – ответил Огион. Некоторое время Гед молчал, как бы обдумывая что-то. Наконец он спросил: – Но я же ничему новому не научился! – Ты думаешь так, потому что не знаешь, чему я учу тебя, – ответил маг, все так же бодро шагая по тропе. И если даже придраться, что ни Тогоева, ни Славгородский ни словом не обмолвились о "along their road, which was the high pass between Ovark and Wiss", любой грамотный человек может в "his steady, long-legged pace along their road" отличить размеренный шаг от бодрого. Ergo: Перевод И.Тогоевой трилогии о Земноморье - классика. И ей останется.
BorisJ про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези)
19 09 Конкретно про эту книгу не скажу, но Тогоева как переводчик мне еще на первой книге Урсулы не понравилась (Волшебник Земноморья в издании Северо-Запад). Просто я перед этим прочел первую книгу цикла в переводе Е.Жаринова (вот такое издание http://www.ozon.ru/context/detail/id/137385/ и иллюстрации очень неплохие), а следующих книг в его переводе уже не было. Появилась только Тогоева в Северо-Западе. Так вот ее (после Жаринова) читать было невозможно. Естественно, - сугубое ИМХО.
Олька Элам про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези)
18 09 Язык никакой (или перевод такой?). Односложно и плоско. С Толкиеном и рядом не лежало. Наши дамы пишут интереснее и живее!
grado про Ле Гуин: Техану. Последняя книга Земноморья [Tehanu ru] (Фэнтези)
09 08 все впечатление от серии Земноморье испортила этой книгой феминистка хренова.не читайте эту 4 часть чтобы не расстраиваться. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
konst1 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 13 часов
sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 день sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 день monochka RE:<НРЗБ> 5 дней sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 1 неделя sem14 RE:Собираем серию: "Азбука-триллер", издательство "Азбука-Терра" 1 неделя sem14 RE:«Юмористическая серия» 1 неделя larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 неделя larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 2 недели nehug@cheaphub.net RE:DNS 3 недели alexk RE:Багрепорт - 2 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 1 месяц Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 1 месяц sem14 RE:Гонкуровская премия 1 месяц Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 месяц alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 1 месяц Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Впечатления о книгах
RedRoses3 про Михалёва: Безупречные создания [litres] (Исторический детектив, Исторические любовные романы)
26 12 Очень неплохо. хорошо закрученная интрига и соввершенно неожиданный финал. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12 Открытие для меня вчера этот автор Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом. В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12 Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
alexk про Павлов: Древесный маг Орловского княжества 10 (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 12 Непонятно мне ни фига: стандартный скрипт FBE не превращает "кто-то" в "кто — то". Это руками тупо все дефисы на тире с пробелами меняются, или автор файла так над скриптом поизгалялся?
Никос Костакис про Панфилов: Улан. Экстремал из будущего (Альтернативная история, Попаданцы)
24 12 ."Одел подштанники" _______________________ На кого?
Олег Макаров. про Карелин: Одиссей Фокс [СИ] (Детективная фантастика, Космическая фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
24 12 За одно только "пребудет" без "и" в аннотации стоит попробовать почитать
Perca про Первухин: Товарищ маг (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 12 Не самый плохой писатель, но и он скатился в победобесие. Осталось только ждать веселые приключения мага на СВО.
tvv про Далин: Фарфор Ее Величества (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
23 12 Номера 4-6 в серии - это подсерия Костер и Саламандра.
Олег Макаров. про Тыналин: Инженер 1: паровая империя (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 12 Barbud спасибо, подтолкнули поинтересоваться. Вот что я нашёл: В 1856 году (в разгар Крымской войны и реформ Флоренс Найтингейл) медперсонал в больницах не носил белые халаты — это гораздо более поздняя традиция. ОДЕЖДА ………
Barbud про Тыналин: Инженер 1: паровая империя (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 12 1856 год... По госпиталю ходит медперсонал в белых халатах... ЧТО? Вспомнились строки пародиста Иванова, написанные по другому поводу, но вполне уместные: "Ты бы, дяденька, прежде чем что-то писать, Потрудился хотя бы об этом узнать". Оценка: нечитаемо
mysevra про Есаулкова: Удивительные истории о ведьмах [litres] (Ужасы, Современная проза)
22 12 По сути – очень интересно, но почему-то получилась лютая кустарщина. Одна надежда была на Бобылёву, но я утомилась ждать и не захотела дочитывать. Оценка: неплохо
mysevra про Государев: Треугольный человек (Психология)
22 12 «Научпоп» в лучшем смысле этого слова - мне как не специалисту было и понятно, и интересно. Оценка: отлично! |