Пехов: Пух и все-все-все, или Охота на Щасвирнуса (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 31 07
JuliaSI у Экслера что-то похожее было.

Симмонс: Террор [вычитывается] (Триллер, Морские приключения) 20 12
Jolly Roger
Книга действительно великолепная. В её основе лежит малоизвестное ныне - описание того, какими людьми, каким трудом и какой ценой делались географические открытия в полярных широтах. Сам по себе материал большой силы, он еще и очень уместно приправлен автором некоей тайной - это позволило полностью избежать проседания сюжета и поддерживать интерес неослабно. Персонажей много, все они прописаны очень жизненно. ...И даже главного героя угадываешь не с первой страницы. :) Отмечу блестящую работу переводчика. Великолепный русский язык в сочетании с полной незаметностью и органичностью самого перевода.