Евгенидис: А порою очень грустны [The Marriage Plot ru] (Современная проза) 11 01
Прекрасная книга! На мой взгляд только название переведено неудачно. The marriage plot - более емкое и отражает основную идею книги, тогда все встает на свои места. "А порою очень грустны" - вообще непонятно как соотносится с темой.

Ронэ: Бумеранг судьбы [A Secret Kept ru] (Современная проза) 21 06
В самом начале развитие действия идет как-то шаблонно, показалось, что и перевод какой-то топорный, но потом "вчиталась" и действие пошло как маслу. Перечитывать вряд ли буду. Книга не попадет в бестселлеры и классику, но твердую четверку поставить можно!

Диккенс: Рождественская песнь в прозе [A Christmas Carol In Prose ru] (Классическая проза, Мистика) 25 03
Очень понравилась книга! Оставляет приятное и теплое чувство на душе. Философский подтекст - все, что происходит в мире - творение человека, и характер определяет судьбу. Достаточно начать изменения с себя, чтобы жизнь преобразилась! Особая благодарность переводчику, ибо перевод выше всяких похвал! Отличная книга - очень рекомендую!

Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив) 20 03
Читаю уже в 4 или 5 раз, но интерес к повествованию не теряется. Несмотря на то, что знаешь, чем дело кончится. Великолепно прорисованы персонажи, захватывающая интрига, сочный авторский стиль! И ведь буду опять перечитывать! :))

Металиус: Пейтон-Плейс (Современные любовные романы) 09 03
Отличная книга, отличная история и характеры. Все как живые, как взаправду. Читала взахлеб, эмоции грусти, радости, спокойствия, тревоги попеременно захватывали меня. Однозначно буду перечитывать!

Алексеев: Рыжонка (Историческая проза) 02 03
Книга понравилась, автор пишет хорошо. Но не стала читать после "казни" кота. Коробит описание вольного обращения с природой и животными. Я понимаю, что это дети и что это было давно. И, возможно, добрая половина всего - вымысел. Но не может моя душа спокойно читать о капканах, казнях, разорении птичьих гнезд и убийстве беременной свиньи. Глупо и мерзко :((

Лиза Джейн Смит 14 03
Понравилась вся серия "Дневники вампира". Написано, конечно, кое-как, все такое какое-то ненастоящее, возвышенное или, наоборот, злое-презлое, но вот для очистки мозгов и избавления от ежедневного стресса - хорошо. Вот просто отключится и почитать! :))

Гарднер: Клуб непобежденных [The Survivors Club ru] (Маньяки, Триллер) 14 03
Супер, супер! Интрига - потрясающая, стиль - "крутой", не оторваться. Читала на одном дыхании. Сейчас продолжаю читать книги этого автора, реакция одна - вау! :))

Манн: Волшебная гора. Часть I [Der Zauberberg ru] (Классическая проза) 13 02
Прекрасная книга, прекрасный стиль и интрига. Волнующие описания, несмотря на трагическую тему. Просто погружаешься в мир санатория "Бергофф", становишься этаким читателем с "влажным очажком".

Масетти: Парень с соседней могилы [Grabben i Graven Bredvid ru] (Современная проза) 21 10
Удивительно добрая книга! Очень понравилось. Много иронии, чистых чувств и интроспекции. Рекомендую!

Твен: Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна (Детские приключения) 22 09
Окунулась в детство! Как это здорово снова перечитать Тома Соера и Гека Фина. Думаю, что буду перечитывать вновь и вновь!

Адига: От убийства до убийства [Between the Assassinations ru] (Современная проза) 19 09
Милая, приятная книга, рассказывающая о Киттуре - индийском "городе пороков". Мастерски выписанные характеры, настоящие взлеты и падения маленьких людей.
Очень понравился ироничный стиль автора.

Абекассис: Сокровище храма (Исторический детектив) 11 09
В целом понравилось, хотя написано "витьевато":))
Книга - не детектив, поскольку детективная линия побочна, на мой взгляд. Скорее всего - это станоление и поиски души главного героя.