Книжная полка пользователя Podlodka13Главные вкладкиВторичные вкладки
Егорова: Камень Юноны (Полицейский детектив)
29 03 очень много орфографических ошибок. Интересно, это проблемы сканера или ??
Иван Ильич Дубровин
12 11 to sk_49 Матэ, Ройбос, не говоря уже о Лапаро -- это всё не чай. чай это напиток изготовленый из листьев чайного дерева. SIC!
Джорджо Фалетти
23 03 Фалетти. Я убиваю Исключительно бабский-тупой перевод. Вещи женщинам незнакомые остаются за пределом понимания и начинаются собственно выдуманные слова и вещи. Бросил читать на дцатой странице. Судите сами: "он едет в ОТКРЫТОЙ машине", но через _пару_ предложений мы читаем: "Зажав окурок в пальцах, Жан-Лу щелчком выбросил его в окно" Блин! у открытых машин окно, если есть, то это поднятые передние стекла. Или окон нет вообще. Дальше. Чем не перл? "Директор "Радио Монте-Карло" был единственным известным Жан-Лу человеком, курившим эти зловонные русские сигареты с длинным пустотелым фильтром." Я фигею, дорогая редакция... "Он достал из пачки новую папироску, смял пальцами фильтр, взял со стола зажигалку и закурил." У папирос нет фильтра! Его нельзя смять! И уж тем более называть это ПУСТОТЕЛЫМ фильтром может только ПУСТОТЕЛАЯ голова. Я подозреваю, что в дальнейшем персонажи будут пересчитывать пули в пистолете или передёргивать затвор револьвера. Нафиг такое.
Julio Graca
23 03 Фалетти. Я убиваю Исключительно бабский-тупой перевод. Вещи женщинам незнакомые остаются за пределом понимания и начинаются собственно выдуманные слова и вещи. Бросил читать на дцатой странице. Судите сами: "он едет в ОТКРЫТОЙ машине", но через _пару_ предложений мы читаем: "Зажав окурок в пальцах, Жан-Лу щелчком выбросил его в окно" Блин! у открытых машин окно, если есть, то это поднятые передние стекла. Или окон нет вообще. Дальше. Чем не перл? "Директор "Радио Монте-Карло" был единственным известным Жан-Лу человеком, курившим эти зловонные русские сигареты с длинным пустотелым фильтром." Я фигею, дорогая редакция... "Он достал из пачки новую папироску, смял пальцами фильтр, взял со стола зажигалку и закурил." У папирос нет фильтра! Его нельзя смять! И уж тем более называть это ПУСТОТЕЛЫМ фильтром может только ПУСТОТЕЛАЯ голова. Я подозреваю, что в дальнейшем персонажи будут пересчитывать пули в пистолете или передёргивать затвор револьвера. Нафиг такое.
Катя Чудакова
06 02 Полный и абсолютный бред. Это я про "поросёнка." Совершенно чумовые диалоги, особенно в полиции. Германский полицейский тех лет говорит проститутке: "Вы овцы безмолвные", а она ему в ответ: "насколько я поняла идут перманентные поставки...." В реальной жизни такие диалоги невозможны. Только в голове автора рождаются такие лексические монстры. Бред. не стоит тратить время на это произведение.
Лев Шильник
09 08 Чёрные дыры. Отличный слог, хорошо написано. Если архивные документы, на которые ссылается Шильник - правда, то написанные им книги, перевернут сознание россиян. Споря о его книгах, надо разнести в стороны три темы: 1. происхождение и достоверность архивных источников 2. правильность, т.е. вероятность реальности выводов автора из этих данных. 3. Сам литературный стиль Ну и не следует упускать из виду собственную зашоренность и заскорузлость мозга, Ведь все нынешние парадигмы когда-то были ломающими все устои выводами и открытиями, в которые современникам было невозможно поверить вывод: Очень хорошо |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sibkron RE:«Македонский роман XXI века 9 часов
sem14 RE:Рассказы Южных морей 3 дня weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 дня нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня arkadybi RE:Абонемент 4 дня babajga RE:Комната в башне 4 дня Саша из Киева RE:Герои Израиля 5 дней babajga RE:сиреневая звезда 6 дней babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 6 дней sem14 RE:вопрос 1 неделя sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 2 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 2 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 3 недели tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 3 недели Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 3 недели Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 месяц babajga RE:Осторожно - волшебное! 1 месяц Впечатления о книгах
mig2009 про Афанасьев: Охотники ночного города (Боевая фантастика)
28 06 Вполне читабельно. Да, недоумение присутствует, как алкоголик превращается в супермена за неделю-другую (алкашу после такого продолжительного запоя месяц надо, чтобы мозги хоть немного прочистить и панические атаки ушли, ………
Дей про Оборотный город
28 06 Весь так называемый юмор Белянина вертится вокруг секса, гомосексуализма и евреев. "— Пошёл вон, болтун бесстыжий! — в свою очередь сорвался дядюшка, замахиваясь на меня мокрым полотенцем. — Марш за цыганкой и не доводи ………
obivatel про Хорт: Катар 2 (Космическая фантастика, Попаданцы)
28 06 В общем, серия недописана, зависла в воздухе, и надо полагать, дописываться не будет. Оценка: неплохо
Г.Гуслия про Целитель магических животных
27 06 Очень симпатичная серия. Читал с удовольствием. Всем рекомендую.
Wik@Tor про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
27 06 Дурак, ты Nicout. Сталинская империя стояла на доносах, фанатиках от коммунизма и чекистах. Для тех, кто попадал под эти жернова, обратно хода не было. Чем строительство коммунизма закончилось любой идиот знает, но ты, похоже, ……… Оценка: отлично!
Nicout про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
27 06 Мемуары идиота вроде как еврейской национальности, хотя, среди них таковых было крайне мало, жизнь заставляла умнеть. Правильно посадили, поделом, раз сам себе дело сшил, грех такого отпускать. P.S. Как тяжело видеть анацефалов ……… Оценка: нечитаемо
obivatel про Кузнецов: На краю Содружества. Часть 1. Раб [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
25 06 Серия", часть первая.... опять я попался: первая и единственная, и серии никакой нет. Тьфу ты! Оценка: неплохо
obivatel про Шаравар: Вернуть себя. Том 2 [AT] (Космическая фантастика, Попаданцы)
25 06 Читать дальше не стану, вообще неинтересно. Оценка: плохо
polyn про Шэн: Мой темный Ромео (Короткие любовные романы, Эротика)
24 06 Избыток порно. Шовиниские высказания добавляют негатива. Оценка: плохо
obivatel про Шаравар: 0. Вперед к звездам [СИ] (Космическая фантастика, Фанфик, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 06 До 17 главы ещё терпимо, а с 18 и далее пошел раздражающий поток сознания. Финал вообще тупой донельзя. "Неплохо" поставил потому что я, не смотря на издевательство надо мной автора, не злой и память хреновая. =) . ЗЫ. ……… Оценка: неплохо
nightrunner про Павлова: Зачем Герасим утопил Муму? (Исторический детектив, Самиздат, сетевая литература)
24 06 История Муму - авторское прочтение народной песни "Из за острова на стрежень |