Александр Бушков 12 05
Так называемую мистику Бушкова вроде "НКВД. Война с неведомым" еще как-то можно было читать, это была первая книга, тогда автор хоть как-то пытался разнообразить сюжеты. Но "Другая улица" и "Рельсы под луной" - это несомненные перепевы "Войны", явные повторы. Не один и не два сюжета, а каждый второй рассказ. Полное неуважение к читателям.
Сибирская жуть (2 книги)

Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик) 04 01
2 ckeba1
Да, совсем хреново - на русском языке такие книги не издают.
Кстати, могу заметить, что в застойные времена многие зарубежные книги имели перевод на украинский язык лучше, чем на русский. Для примера такие книги: Б.Райнов "Пан Ніхто", "Нема нічого ліпшого за негоду", "Велика нудьга", "Інспектор і ніч", "Бразильска мелодія" (две последние на русском не издавалась), Я.Пшимановський "Чотири танкісти і пес", Бокачо "Декамерон", А.Збих "Ставка більща за життя"