Вы здесьКнижная полка пользователя alexxx32Главные вкладкиВторичные вкладки
Кук: Злой умысел [ФЕЙК!!!] [Harmful Intent ru] (Медицинский триллер)
31 05 Книга была выпущена в 1998 году, а написана в 1990-ом, т. е. почти 25 лет назад. В тексте достаточное количество как грамматических ошибок, так и неточностей перевода (особенно это касается медицинских терминов). Однозначные ошибки я исправлял, а спорные - решал по своему усмотрению. Просмотрел в AlReader2 и Haali Reader - вроде всё ок. Как художественное произведение - книга отличная (моё мнение). Сюжет интересный, динамичный, сложный. Однозначно рекомендую любителям медицинских триллеров. Isais, оставлять такие ошибки в тексте - вот это сознательный вандализм. Каждый делает свой выбор - читать или не читать этот фейк :) .
Тейбор: Глубокая зона (Приключения: прочее)
23 01 На данный момент я прочитал все книги серии «Грандмастер приключений», которая состоит из вполне достойных писателей и произведений (не считая Грега Лумиса и особенно его "Врат Аида"). Как ни странно, но «Глубокая зона» понравилась сразу, и по моему мнению, эта книга одна из лучших в этой серии. Автор – Джеймс Тейбор – до этого момента был мне не знаком, но теперь я буду следить за появлением новых его книг. Вроде нельзя сказать, что эта книга – шедевр, что-то из ряда вон выходящее. И основа сюжета обычна для такого типа произведений: заговор крупной корпорации с целью получения денег и власти; и как обычно хэппи-энд с супергероями-американцами, супер-вооружением и супер-удачей. Но при этом нет американского шовинизма, персонажи в книге похожи на обычных людей с их слабостями и недостатками. Сам сюжет состоит из двух сюжетных линий: Афганистан и Мексика, и судьбы обеих героинь интересно, хоть и предсказуемо, сплетаются в конце книги. Есть интересные авторские финты: как например способ распространения инфекции (почитаете – узнаете :) ). А если учесть, что автор фантазировал на основе реальных вещей (болезнь, перспективное лекарство, опасности в пещере и пр.), то получилось что и книга вышла более-менее правдоподобная. "Глубокая зона" читается легко, захватывает. Оценка - отлично.
Лумис: Врата Аида [The Gates of Hades ru] (Триллер, Приключения: прочее)
23 01 Согласен, у этого автора русофобия в тяжелой форме. Причем на это начинаешь обращать внимание и соответственно отвлекает от прочтения книги. Типично плосколицые славяне-русские-эко(!)преступники, которых горничная, спасая президента, мочит в Америке, а главный герой Джейсон Питер крошит направо и налево по Европе - это что-то :) . И это всё замешано на простеньком среднем сюжете. В целом книга не очень, по-моему самая худшая в серии.
Палмер: Пятая пробирка [The Fifth Vial ru] (Медицинский триллер)
08 12 "Пятая пробирка" - одна из трех книг Майкла Палмера (наряду с "Естественными причинами" и "Милосердными сёстрами"), изданных на русском языке. И написана она на таком же высоком авторском уровне, как и предыдущие. Книга, хотя и изобилует медицинскими подробностями, читается легко и интересно. У Палмера просто талант - преподносить медицину, как захватывающее чтиво. "Пятая пробирка" имеет захватывающий и масштабный сюжет, пересказывать который не буду (чтобы не портить удовольствие будущим читателям этой книги). Но вот некоторые нюансы хотелось бы отметить. Так например организация работы, взаимоотношения и интриги между коллегами в американских медицинских учереждениях до боли напоминают наши российские реалии. Так что, проблемы в медицине есть не только у нас. И ещё одно. Никогда до этого, ни одна книга не заставляла проецировать прочитанное на реальную жизнь. А "Пятая пробирка" вынуждает задумываться не столько о проблемах незаконной продажи органов, а сколько о незаконной возможности регистрировать на рынке органов любого из нас как донора, со всеми вытекающими из этого последствиями. И подобное может случиться и в реальной жизни, просто в результате "как бы обычного" медицинского анализа... Читайте книгу, думайте, вникайте, делайте выводы и получайте удовольствие от прочитанного :) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
fixel RE:Пропал абонемент 16 часов
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 16 часов Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 1 неделя sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 недели tvv RE:faq brainstorm =) 2 недели Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 недели Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели larin RE:абонемент не обновлен 3 недели sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 4 недели sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 4 недели Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 1 месяц tvv RE:DNS 1 месяц MrMansur RE:<НРЗБ> 1 месяц Stager RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц Tramell RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
austvalya про Емец: Таня Гроттер и посох Волхвов (Детская фантастика)
11 02 Жалко Таню. А Лизу жалеть не хочу, она завистлива и эгоистична. Да и преподаватели в этой книге показали себя не с лучшей стороны. Оценка: хорошо.
Sello про Голдсуорти: Во имя Рима: Люди, которые создали империю [In the Name of Rome: The Men Who Won the Roman Empire ru] (История)
11 02 Интереснейшая книга. Правда, стоит свою память держать все время в "боеготовности": в лабиринте дат, имен (второстепенных), которые у разных персонажей порой абсолютно одинаковые, названий населенных пунктов запутаться несложно. Оценка: отлично!
decim про Аллингем: Сладкая опасность (Классический детектив)
11 02 Качество перевода, увы, никакое. Более приличный перевод см. "Сладость риска", изд. "Азбука", 2025.
tvv про Гаглоев: Кефир, Гаврош и Рикошет. Дело о пропавшей бабушке [litres] (Детская фантастика, Детские остросюжетные, Детские приключения)
10 02 Вторая книга серии в литресовском качестве есть на Флибусте, но она чуть больше 10 мегабайт (((
mysevra про Дорман: Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана (Биографии и Мемуары)
09 02 Смотреть Лунгину мне интереснее, а читать понятнее. Замечательный специалист и женщина, перед которой я преклоняюсь: интеллигентность и эрудиция, помноженные на стойкость. Оценка: отлично!
mysevra про Дэникен: Боги майя. Тайные послания пришельцев [День, когда явились боги] (Культурология, Публицистика)
09 02 Пишет легко и увлекательно. Можно, конечно, критиковать теорию палеоконтакта, но тогда надо предложить свою правдоподобную версию. Только удивило, что при рассказе о расшифровке письменности упоминались какие угодно исследователи, ……… Оценка: хорошо
mysevra про Клочков: Лунь (Боевая фантастика)
09 02 Это как-то больше про любовь. А я приключений хотела. Вообще, как бы грубо это не прозвучало, книги этой серии хороши без женских персонажей «со всеми вытекающими из этого последствиями». Оценка: неплохо
DGOBLEK про Найт: Мастера эволюции (Фантастика: прочее)
08 02 ЭТО МОЖТ ОБУЧИТЬСЯ С ТОПОЙ! - название рассказа....Mefisto - ну как так можно делать спустя рукава электронку? Взялись делать FB2 - делайте хорошо. Название рассказа - Это можт свучиться с топой! Если в оглавлении допускать ………
MrMansur про Дубнов: Книга жизни [воспоминания и размышления] (Биографии и Мемуары)
07 02 Так есть же в формате fb2 http://209.42.197.18/b/786038
MrMansur про Прилепин: Тума (Современная проза)
07 02 Первая мысль - как же много крови проливали. Но потом осознание: почему проливали? Так было, ьак есть и так будет пока существует эта раковая опухоль - человек... Владея русским и татарским, было интересно читать многоязычные ……… Оценка: отлично!
polyn про Корсакова: Лисье золото [СИ litres] (Ужасы, Триллер, Самиздат, сетевая литература)
07 02 Очень интересное начало серии Оценка: отлично!
udrees про Каменистый: Запрещённый юг (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
07 02 Смешно написано, продолжение хорошее. Понравится любителям серии. Герой снова попадает в переделки, снова сражается с сильными противниками, и снова получает кучу прогресса. Описания статов и достижений иногда могут раздражать, ……… Оценка: отлично! |