Книжная полка пользователя AiiiiiA

Литтел: Благоволительницы [Les Bienveillantes ru] (Современная проза, О войне) 08 10
Узнал о книге из новости https://www.newsru.com/cinema/08oct2019/bienveillantes.html.
Оказывается, редактором из перевода было выброшено 20 страниц текста. Автор потребовал переиздания книги в полном объеме.

Хэндлер: Наречия [Adverbs ru] (Современная проза) 03 07
Напоминает Стивена Кинга и "Американских богов" Нила Геймана.

Дивер: Обезьяна из мыльного камня [The Stone Monkey ru] (Полицейский детектив, Триллер) 23 11
Так это не халатное отношение, а совсем наоборот. Это же дайджест — концентрированная выжимка, сокращенный вариант, в котором опущено все второстепенное.

X