Книжная полка пользователя Kuroyuki AyaoГлавные вкладкиВторичные вкладки
Замок на стыке миров
19 12 Когда-то мне первая книга понравилась. Потом как-то перечитывал и читал остальные книги - первая по-прежнему нравилась, остальные меньше. Сейчас читаю в третий раз и заметил один серьёзный недостаток, который тогда за неопытностью пропустил: у автора большие проблемы с русским языком. Если бы автор трепался на форуме таким языком, я бы поставил ему высокую оценку, особенно по сравнению с тем безобразием, которое в целом царит на форумах. Но от книги ожидаешь большего, и уж никак не ошибок в духе "скоро весь Замок заполниться этой пакостью", "Леший нужен для того, что бы приоткрыть переход", я уж не говорю про случайное использование пунктуации. Зная русский язык, читать тяжело. Приходится исправлять ошибки, потом перечитывать. Что же касается сюжета, его общая убогость книгу, как ни странно, ничуть не портит. Эта книга - не шедевр. И она ценна больше не тем, что в ней есть, сколько тем, чего в ней нет. А нет в ней: "прокачки" героя (сегодня я лох, мне чуть не набили морду, но я стал от этого круче и завтра уже не лох) - хотя в некоторой степени она присутствует, но больше похоже на простое обучение - герой уже крут, ему только чуток освоиться со своими способностями - и всё; эпических битв, в которых "добро" вот-вот будет повержено, но затем на рояле из кустов выезжает Чудо, и "зло" разбито в пух и прах; да и нет, собственно, ни "добра", ни "зла" - хотя отморозков хватает, они слишком комичны, чтобы воспринимать их всерьёз, главные же герои на "добро" не тянут никак, а просто спокойно достигают поставленных перед собой целей; и даже нет "попаданца" в классическом смысле, который постоянно вспоминает о своём мире, куда стремится вернуться или наоборот, радуется, что ему удалось оттуда слинять - прошлое героя упоминается лишь вскользь, как само собой разумеющееся, без подробностей и эмоциональной окраски. Всё это создаёт неплохую атмосферу, в которой весь происходящий бред создаёт впечатление обыкновенной (для героев) жизни. Когда герой в пух и прах одной левой разносит очередную магическую западню или какого-нибудь монстра, это ощущается как некая рутина с примесью развлечения. А бред тут происходит весьма знатный. Миры, в которых случается побывать героям, весьма разнообразны и ни на что не похожи - это вам ни фэнтези с эльфами и орками, ни какой-нибудь дурацкий загробный мир с зомби и скелетами, и даже когда герои попадают в самый настоящий ад, тот тоже как-то не вяжется с классическим, хотя вроде бы и черти есть, да только героям больше досаждают какие-то непонятные летающие скаты. В целом - оригинально, увлекательно, но неграмотно и не шибко осмысленно. На мой взгляд, читать скорее стоит, чем нет. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня
Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 4 дня Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 5 дней larin RE:Заблокирован 6 дней alexk RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 2 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 3 недели fixel RE:Пропал абонемент 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 2 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца larin RE:абонемент не обновлен 2 месяца sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 2 месяца Впечатления о книгах
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04 Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04 Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо. ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
mysevra про Вольнов: Ловчий желаний [litres] (Боевая фантастика)
05 04 Слишком витиевато на мой вкус. Много забавного, но лишнего, не по теме. Оценка: неплохо
mysevra про Каляева: Порождения войны (Альтернативная история, Героическая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Для меня самая мякотка в книге – загадка, возможность строить предположения и угадывать, что же за всем этим скрывается. А тут – хороший язык, яркие персонажи, месмеризм, опять же, но той самой загадки нет, всё на поверхности. Вот это для меня минус. Оценка: хорошо
mysevra про Пинтер: Симулятор убийств [litres] (Детективная фантастика, Триллер, Детективы: прочее)
05 04 Не скажу, что я в восторге, но, в принципе, неплохо. Оценка: неплохо
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04 Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!
udrees про Володин: Газлайтер. Том 13 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Дурацкая книга о слишком сильном телепате-школьнике, вчера закончившем школу, но успевшем стать супербизнесменом, приближенным Царя, еще и в другом мире захватил пару королевств, женился на 4-х девушках, одна из них не-человек, ……… Оценка: плохо
udrees про Хендерсон: Книга о самых невообразимых животных. Бестиарий XXI века [litres] [IThe Book of Barely Imagined Beings: A 21st Century Bestiary ru] (Биология, Научная литература: прочее)
05 04 Я не очень понял по какому принципу автор отбирал животных для своей книги, я думал тут будут интересные факты о необычных животных, ну ладно там аксолотль. Но тут сборная солянка, все идет по алфавиту и видимо для соответствия ……… Оценка: плохо
udrees про Макнилл: Моргенштерн (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
05 04 Просто пьеса, как у Шекспира и других. Никаких почти действий. Коротенький рассказ-пьеса, где примарх и Ариман идут и разговаривают. Не скажу что было интересно читать. Оценка: неплохо
udrees про Френч: И настала полночь [ЛП] (Боевая фантастика)
05 04 Неплохой рассказик о ночи накануне великого сражения за Дворец Императора. Хорошо показано висящее напряжение, прям как 22 июня 1941 года. Ожидание конечно действует сильнее самого сражения. Оценка: неплохо |