Скотт: Thraxas and the Ice Dragon [en] (Фэнтези) 01 10
А когда будет перевод? Кто-нибудь в курсе?

Буревой: Страж империи [litres] (Фэнтези) 01 10
После довольно сносной сцены у ворот, автор перевоплотился в потрясающей силы мудака. Начал делать с главным героем... Ничего. Ничего, по сути, он с ним делать не начал. Скорее перестал. В диалогах с бесом гг ведёт себя как школьник, которому предложили поиграть в днд. Матом не ругается, но ведёт себя крайне стрёмно. А бес отвечает ему убогими, совсем не инфернальными фразочками.
«Ах ты с-с… скотина… – прошипел я. – Еще и издеваешься?!»
«Знаешь что, недоросль рогатая? – возмутился я
«Ты того… И не думай даже… – резко прекратил скалиться бес. – Я ж не со зла… По привычке…»
«За надом! – огрызнулся зловредный бес, но все же снизошел до комментария: – Бесовскую выпивку будем делать! Конечно, послабей настоящей, но все равно вещь славная выйдет!»
Ещё вот такие фразы :
– Вот это Вельд попал! – расхохотался я,
Ну и дальше автор начинает выплёскивать на страницы свои фантазии:
– Кэйли, – обратился я к спутнице, глядя на своего рыжего приятеля, – а эти девушки, которых ты привела… Не знаешь, как они отнесутся к предложению поразвлечься и подзаработать немного деньжат?
– Хорошо отнесутся, – заверила меня Кэйли и расхохоталась. – Хотя можно обойтись и без оплаты.
Страсть просто захлестывала, не отпуская ни на миг. Казалось немыслимым кощунством выпустить из своих объятий эту дикую кошку с поразительно нежной светло-кофейной кожей. Кэйли разошлась не на шутку, представ передо мной в облике невероятной любовницы, заставив меня мгновенно забыть обо всех прошлых девушках. Она не шла ни в какое сравнение с ними… Такой потрясающей девушкой хотелось обладать вечно…
В общем сломался. Запахло мэрисьюхой и я смылся.

Панов: В круге времен (Городское фэнтези) 30 09
"...и достает из ранца телескопическую бейсбольную биту." Это как?