Вы здесьКнижная полка пользователя Godless2Главные вкладкиВторичные вкладки
Скэрроу: Гладиатор по крови [The Gladiator ru] (Исторические приключения)
12 12 В переводе Соколова: "— Первый десяток, за мной! ... ... Макрон вел восьмерых своих солдат, оглядываясь по сторонам." В оригинале: "'First section, with me!' ... ... Macro warily led his eight auxiliaries inside." Переводчику незачет по английскому и истории. Отделение в центурии состояло из восьми солдат. Такую книгу испортил...
Антон Евгеньевич Волков
16 05 [quote]зима три месяца это Красноярский край – в Москве добавляйте еще три месяца [/quote] лол. Напомню, что Красноярский край располагается не на перешейке между Черным и Каспийским морем, а где-то между Тюменью и Якутском. Впрочем, какие книги - такие и критики.
Мединский: Скелеты из шкафа русской истории [HL] (История)
08 10 [кандидат исторических наук (2012).] Вот когда станет доктором наук и научится отличать пакт Молотова-Риббентропа от ПАКЕТА Молотова-Риббентропа, тогда я дочитаю до конца его "Три "А"". А пока - один абзац. Drosselmeier - низачот.
Соротокина: Кладоискатели. Хроника времён Анны Ивановны [Фаворит императрицы] (Исторические приключения)
27 09 [quote]Она была последней русской царицей в отличие от последующих Елизаветы и Екатерины.[/qoute] То есть, последующая, Елизавета Петровна, дочь Петра, была менее "русской", нежели Анна Иоанновна, дочь Ивана V? Если учесть, что Иван и Петр были родными братьями, а Анна и Елизавета, соответственно, двоюродными сестрами - кто-то явно бредит насчет "нерусскости"...
Калбазов: Гроза [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
12 07 Вроде уже закончено. Недостающие главы добавил, скриптами пробежался. Исправлять многочисленные ошибки некогда, сорри
Бут: Американец, или Очень скрытный джентльмен [A Very Private Gentleman ru] (Детективы: прочее, Современная проза)
14 01 Больше проза, нежели детектив. Очень хорошо описана природа и атмосфера жизни в Италии. Хорошая книга. Читать
Святополк-Мирский: Пояс Богородицы (Историческая проза, Исторические приключения)
04 12 Автор файла, что это за хрень? - "Федор Васильевич Курицын (умер около 602 г.), дьяк Великого князя Московского Ивана Васильевича, автор первого в истории произведения о столь известном впоследствии персонаже. Это произведение — СКАЗАНИЕ О ДРАКУЛЕ ВОЕВОДЕ — известно споследней четверти XII века и вошло во многие русские летописи." - Какой великий князь в 602 году? Каким образом произведение 15 века попало в летописи последней четверти 12 века? Что за князь такой - Вельский? Зайди на сайт автора, там он носит фамилию Бельский |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
nik_ol RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа
Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 1 день Dead_Space RE:DNS 1 день sem14 RE:Гонкуровская премия 5 дней Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………
alex-from про Гросов: Инженер Петра Великого – 1 (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 11 незамысловато и наивно. Плохо Оценка: плохо |